Pokud jde o domácí pokladnu, Duch ve skořápce může být sledován v Velká zeď Kroky. Boss Baby tento víkend zaujme slot č. 1 a poté bude následovat Kráska a zvíře . To odchází Duch ve skořápce otevření na třetím místě, s celkem zklamáním 19 milionů dolarů.
Předělání významného japonského majetku se dostalo pod těžkou kritiku za vybělení většiny obsazení, včetně protagonistky, kterou hraje Scarlett Johannson. Režisér Rupert Sanders a scenárista byli navíc běloši. Sanders se pokusil vysvětlit své obsazení se stejnými důvody, které jsou vždy vytaženy v těchto případech:
Myslím, že nejlepší na obsazení [Scarlett Johannson] je to, že jsem do ní nemusel vrhat herce velkých jmen; Mohl bych obsadit lidi jako Juliette Binoche, Kaori Momoi a Takeshi Kitano. To je u hollywoodského filmu neobvyklé, obvykle je to tak, že potřebujete hvězdu a pak potřebujete deset lidí, kteří mohou být na plakátu, ale my jsme to neměli. Takže to bylo skvělé, dostal jsem svobodu obsazení filmu, jak jsem chtěl.
Stručně řečeno, Sanders chce, abychom věřili, že šlo spíše o ekonomické rozhodnutí než o produkt vlastní předpojatosti. A nepochybuji, že peníze hrají v těchto rozhodnutích o obsazení skutečnou roli. Je to jen to, že ... bělení neznamená peníze. Viděli jsme spoustu důkazů, že neexistuje žádná korelace mezi bělením a přilákáním velkého publika.
A s filmy jako Moana , Skryté postavy , Měsíční svit , a Vystoupit úklid u pokladny, reverzní argument - rozmanitost se neprodává - je také zjevně nepravdivý.
V mnoha ohledech, Velká zeď byl Duch ve skořápce předchůdce. Velká zeď čelil podobné vůli za způsoby, které v asijském příběhu upřednostňovaly bělost - i když její problémy byly v některých ohledech méně extrémní. Režie se ujal renomovaný čínský režisér Zhang Yimou a v hlavní roli hraje řada významných čínských herců, včetně Andy Lau a Jing Tian. Velká zeď Hřích nebyl bělení. Místo toho byl jejím problémem příběh bílého spasitele.
Trailer a marketing se téměř výlučně soustředily na západní hvězdu Matta Damona, který byl často jedinou postavou na plakátech. Vzhledem k intenzivnímu zapojení čínských kreativců (kteří mají plné právo vyzkoušet Damonovu hvězdnou sílu k propagaci svých filmů v zahraničí), Velká zeď pravděpodobně by z toho mohlo vyjít lépe, kdyby vytvořili méně rasistickou marketingovou kampaň. Namísto hraní jedinečného vizuálního stylu Zhang Yimou nebo zdůraznění dynamiky Jing Tiana s Damonem vypadali jako generické vozidlo Matta Damona se zápletkou, kterou jsme viděli už stokrát.
A zaplatili za to v domácí pokladně. Film se na víkendu prezidentských dní v USA otevřel důkladně ohromujících 21 milionů dolarů
Nicméně, Velká zeď udělal velmi dobře v Číně ; byl to čtvrtý největší hraný film roku, pokud ho člověk považuje za čínský film, a druhý největší, pokud jej považuje za hollywoodský film. (Jednalo se o společně financovanou produkci.) V žádném případě se nejednalo o únikový zásah, ale byl populární - prostě nebyl tak populární, aby potlačil jeho nedostatečný výkon v Severní Americe.
Železná pěst , další série bílých zachránců, propadla také tam, kde si její předchůdci Netflix a Marvel vedli dobře. Recenze prvních šesti epizod byly téměř všeobecně negativní. Netflix dosud nezveřejnil čísla streamování, takže si budeme muset počkat, až zjistíme, zda pro ně komerčně funguje dobře. Ale opět jsme viděli stejný zpěv a tanec Duch ve skořápce a Velká zeď . Producenti byli kritizováni za to, že v příbězích o asijské kultuře uzavírali nebo minimalizovali Asijce; stejně se snažili ospravedlnit; konečný produkt prostě nebyl tak dobrý nebo tak ziskový.
Můžeme tedy všichni přestat předstírat, že bělení je bezpečnější sázka? Protože podle mých očí to začíná vypadat jako riskantnější, méně přínosné - a co je nejdůležitější, rasističtější -rozhodnutí.
(Přes The Hollywood Reporter ; obrázek přes Paramount Pictures)
Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!
- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—
