Tales as Old As Time: 7 Fairy Tale Remixes and Remakes

Emma Watson a Dan Stevens jako Beast and Belle v Disney

Pojem pohádky, v závislosti na tom, zda jste spisovatel, folklorista, historik, fanda, příležitostný čtenář nebo fanoušek popkultury, může znamenat několik různých věcí. Může odkazovat na ústní tradici příběhů věnovaných papíru prostřednictvím starodávného crowdsourcingu bratří Grimmů Jacoba a Wilhelma. Může odkazovat na jakýkoli příběh obsahující magické prvky vytvořené před určitým časovým obdobím, nebo jej lze volně interpretovat tak, že zahrnuje širokou škálu starších příběhů nebo jakékoli moderní dílo, které je ovlivněno.

Některé definice mohou zahrnovat práci jako je Hans Christian Andersen a do mixu přidávat příběhy jako Malá mořská víla , Ošklivé kačátko , Divoké labutě , Vytrvalý cínový voják , a více. Ale Disney verze pohádek jsou často jediné, které mnoho lidí zná, což může vést k myšlence, že všechny pohádky končí tím, že lidé budou žít šťastně až do smrti, ale starší příběhy, které inspirovaly tyto filmy, často obsahovaly temnější prvky, jako je násilí, kanibalismus, neopětovaná láska a strašlivé úmrtí.

Disneyho tradice natáčení filmů z pohádek také přispěla ke zmatku ohledně toho, co je a není pohádka. Mnoho lidí by to zvážilo Peter Pan a Alenka v říši divů být přímo tam s Popelka , Sněhurka , a Spící kráska . Ve skutečnosti, Peter Pan je klasický román, publikovaný v roce 1911, autorem J.M. Barrie a Alenka v říši divů je román z roku 1865 napsaný Lewisem Carrollem. V závislosti na tom, jak definujete, co je to pohádka, se můžete rozhodnout takové práce zahrnout nebo vyloučit. Populární televizní seriál Bylo nebylo přijala inkluzivnější vizi toho, co se počítá, s Emmou, dcerou Sněhurky a Okouzlujícího prince, která skončila s Hookem (horká verze Killian Jones, ne starý člověk z animovaného filmu Disney). Většina akademických folkloristů by se rozhodla rozlišovat mezi populárními romány a pohádkami odvozenými z ústního podání. V závislosti na účelu vaší práce může být tento rozdíl rozmazaný nebo pevněji pozorovatelný.

Dr. Blasey Ford, jdi mi financovat

Krása pohádek a děl inspirovaných pohádkami spočívá v tom, že se integrují do našeho populárního myšlení, kultury a jazyka způsoby, které nejsou vždy vědomě patrné. Fráze jako, druhá hvězda napravo, šílená jako kloboučník, a někdo, kdo má úsměv Cheshire Cat, jsou konverzačně běžné jako odkazy na Pinocchioův nos, Popelčinu botu a otrávené jablko Sněhurky. Podle této definice funguje díla jako Alenka v říši divů , Peter Pan , a dokonce Čaroděj ze země Oz by se počítalo jako součást našeho lidového / víla kulturního mýtu. Dalo by se argumentovat Čaroděj ze země Oz je pro nás nyní stejně ikonický jako Spící kráska a Popelka kdy byly, nemluvě o tom, že tyto příběhy obsahují prvky velmi běžné pro pohádky: magické předměty, magické úkoly, mluvící zvířata a v případě Peter Pan skutečná víla.

Dále, Čaroděj ze země Oz začal být remixován do našeho populárního vědomí stejným způsobem jako starší příběhy Grimma a Andersena. Muzikál Zlý , knihy Maguire, na nichž je muzikál založen, minisérie Cínový panáček a integrace Oz do populárních opor jako Nadpřirozený (Charlie, jo) jsou všechny příklady toho, že to, že už nebyl v Kansasu, se stal tak populárním a kulturně rozeznatelným jako koncept ženy, která byla nucena pracovat jako sluha, nakonec byla zachráněna a stala se bohatou a mocnou.

Verze staré povídky ve svazku Grimmů není jediná, která existuje; je to pouze verze obyčejného příběhu, který byl v té době nejpopulárnější, nebo dláždění prvků, které měl konkrétní bratr Grimmů nejraději. Prvky takových pohádek se navzájem dotýkají - Šípková Růženka a Sněhurka každý spal a byl probuzen polibkem prince, ale existuje mnoho variant těchto pohádek ještě před érou hrané literatury pro mladé dospělé, filmu a televize. Starý příběh Sněhurka a růže červená, který shromáždili Grimmsové, ale původně jej napsala Caroline Strahl, obsahoval mnoho prvků běžně spojených s Kráska a zvíře , a Sněhurka a sedm trpaslíků . Příběh Popelka byly shromážděny Grimms, ale v Itálii již existovala literární verze příběhu a mnoho kultur mělo své vlastní verze předcházející i tomu. Skleněné pantofle, kožešinové pantofle, zlaté pantofle nebo prostě příběhy o hadřích k bohatství - to vše přispívá k tomu, čemu dnes říkáme příběh o Popelce.

Níže jsou moje osobní oblíbené remixy pohádek, restarty a aktualizace. Dejte mi prosím vědět v komentářích!

televizní seriál grimm

(obrázek: NBC)

1.) Grimme , televizní seriál

Myšlenka samotných Grimmsů se stala základním bodem spiknutí v televizním seriálu Grimme , kde byl tento termín použit k popisu těch, kteří lovili tvory inspirované zvířaty popsanými v pohádkách. Toto je jeden z mých oblíbených příkladů myšlenky, že se pohádky mají integrovat do našich kultur a inspirovat další kreativitu.

DC power girl new 52

Máte historický pár bratrů, kteří chodíte kolem a děláte si poznámky o všech typech fantastických příběhů. Co kdyby psaní knih bylo pouze zástěrkou pro hlubší a temnější misi? Co kdyby prováděli výzkum, aby se naučili bojovat s příšerami a chránit lidstvo? Výložník. Grimme televizní pořad je na světě. Nejen, že předpoklad této přehlídky vezme příběhy, které bratři Grimmovci zaznamenali, a obrátí ji trochu vzhůru nohama, přidá skutečné autory jako součást příběhu a také je remixuje.

bezohledná obálka knihy

(obrázek: Little, Brown and Company)

2.) The Bezohledný knižní série, Cornelia Funke

Tato série německé autorky Cornelie Funke sleduje dobrodružství dvou bratrů (shodou okolností se jmenujících Jacob a William) a jejich přátel a společníků v Mirrorworld, světě podobném našemu, ale s magií, nižším technologickým prahem, a prvky mnoha známých příběhů— Popelka , Spící kráska , Jeníček a Mařenka , Žabí princ a další - smíchané. Jeden příklad způsobu, jakým je v této sérii smíchána pohádková tradice: v jednom okamžiku, aby dosáhly zvláštního magického efektu, musí najít bobule, které byly pěstovány v zahradě dítěte - jíst čarodějnici. Pokud vás baví pohádky a rádi vidíte jejich ikonické prvky zastoupené v původní beletrii, může být tato série pro vás!

3.) Živá akce Kráska a zvíře & kniha Krása , Robin McKinley

Kráska a zvíře, jak uvádí píseň Disney, zdá se, že je to opravdu příběh starý jako čas. Nejoblíbenější verzí pohádky je francouzská, kterou napsala Madame Leprince de Beaumont (Rose, s. 42). Existuje více a dřívějších verzí, které sahají až k Amorovi a Psyché, různým čínským pohádkám, a dokonce i populární verze Beaumont je zkráceným zkrácením románu z roku 1740 od ​​Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. S ohledem na tyto znalosti je Disneyho akční remake jejich animovaného filmu s názvem Belle's village Villeneuve, skvělým kývnutím na verzi příběhu, který film nejvíce ovlivnil. Román Villeneuve zahrnoval koncept samotného hradu jako magického, část, která byla vynechána z Beaumontova příběhu, a nedílnou zápletku animovaných i živých akčních Disney verzí

Kromě Disneyho Kráska a zvíře je prozkoumána v románu Robina McKinleye, Krása , původně publikováno v roce 1978. Neměl jsem tušení, že tato kniha je tak stará - stejně jako příběh, na kterém je založena, obstojí ve zkoušce času.

princezna tutu anime

(obrázek: Hal Film Maker)

4.) Princezna Tutu anime

Anime Princezna Tutu je příběh malé kachny, která se proměnila v lidskou dívku a balerínu, princeznu Tutu. Zamilovala se do prince, který je pod kletbou. Kouzelný přívěsek přeměňuje malou kachnu do lidské podoby a příběh kombinuje prvky Ošklivé kačátko a balet labutí jezero . Je to krásný příběh a stojí za druhý pohled, pokud jste jej nikdy neviděli. V příběhu je mnohem víc, než to, co jsem zde odhalil, a nechci to moc kazit těm, kteří to možná neviděli.

Ever After

(obrázek: 20th Century Fox)

5.) Ever After a kniha Ella Enchanted , Gail Carson Levine

To jsou moje dvě oblíbené Popelka převyprávění. Ve filmu Ever After , postavou Popelky je Danielle de Barbarac, mladá žena, kterou pomstychtivá macecha snížila na status sluhy ve svém vlastním domě. Ona a princ se zapojují do intelektuální a filozofické konverzace, a když je odhalena její identita, zachrání se.

V knize Ella Enchanted , od Gail Carson Levine, se Ella ocitá v podobné situaci poté, co se zjistilo, že je prokletá / nadaná poslušností - není schopná vzdorovat přímému rozkazu. Bojí se, že by její dar mohl ublížit princi, kterého miluje, a vydá se zvrátit kletbu. Obě tyto verze příběhu o Popelce obsahují o něco větší agenturu pro titulní postavu než mnoho předchozích verzí, což je vítaným doplňkem příběhu. K dispozici je filmová verze Ella Enchanted , který také miluji, ale je velmi odlišný od knihy, pro ty, pro které je takové věci problém.

princezna a žába

(obrázek: Disney)

6.) Disneyho Princezna a žába

Existuje mnoho verzí a variant příběhů zahrnujících žáby, knížata a princezny. V ruské lidové verzi je princ člověk a princezna ve formě žáby a poté, co byla vyléčena, se vrací do své lidské podoby jako Vasilisa Moudrá. Ve verzi Grimm je princezna člověk a princ žába. Verze Grimm obvykle zahrnuje princeznu, která se neochotně spřátelí s žábou, která je schopna se ponořit na dno studny, aby získala svou ztracenou zlatou kouli. Obě verze byly propleteny a znovu nastaveny ve městě New Orleans pro animovaný film Disney. Princ Naveen se proměnil v žábu, ale také Tiana, a společně po většinu filmu spolu dobrodružně žabí formou. Nastavení New Orleans přidává prvky magie, hudby a místní kuchyně, díky čemuž je toto vyprávění jednou z mých oblíbených.

10. království

(obrázek: Mill Creek Entertainment)

riley poslední z nás

7.) 10. království minisérie

10. království je minisérie vydaná v roce 2000 a je to jedna z nejpodivnějších, nejpodivnějších a nejroztomilejších filmových věcí ovlivněných pohádkami, jaké jsem kdy měl to potěšení sledovat. To znamená, že to není pro každého. Je to dlouhé, ale také minisérie a je to divné. Je tu Troll King, kterého hraje Ed O’Neill, který je posedlý botami. Kdokoli jiný dostane vtip? (O’Neill hrál Al Bundyho, prodavače obuvi Ženatý ... S dětmi .) Upřímně si myslím, že je to veselé a některé opravdu úžasné obsazení.

Má také postavu Vlka, který je jedním z mých největších fiktivních drtivých postav vůbec. Je ovlivněn myšlenkou vlka z Red Riding Hood, ale tento Vlk se okamžitě zamiluje do hlavní postavy Virginie, která omylem přešla do 4. království se svým otcem prostřednictvím magického zrcadla. Ano, že kouzelné zrcadlo. Takže má ocas. Velký problém, že? Pokud máte čas vyčistit svůj plán, připravte se na pobavení, překvapení, zmatek a (doufám) očarování. Pokud to sledujete a nenávidíte ... Varoval jsem vás, že to bylo divné, že? A ne, nemohu vám vrátit 400 minut svého života. Nejsem kmotra víly. Nebo Pán času.

Takže ... to jsou moje osobní top sedm pohádkově ovlivněné a / nebo remixované verze. Jaké jsou vaše?

(Také jsem pro tento článek konzultoval několik externích zdrojů. Pokud máte pocit, že je třeba pronásledovat některé příběhy sami, podívejte se níže na seznam odkazů.)

Star Wars screen test snl

Grimm, J., Grimm, W., Zipes, J. D., a Gruelle, J. (1987). Kompletní pohádky BrothersGrimm. Toronto: Bantam. New York: Simon a Schuster.

MacDonald, M. R. (1982). Zdrojová kniha vypravěče: Téma, název a rejstřík motivů do sbírek folklóru pro děti. Detroit, Mich: Neal-Schuman Publishers in Association with Gale Research.

Rose, C. (2000). Obři, příšery a draci: Encyklopedie folklóru, legend a mýtů. Santa Barbara, Kalifornie: ABC-CLIO.

(vybraný obrázek: Disney)

Sara Goodwin má titul B.A. v klasické civilizaci a magisterský titul v oboru knihovnictví na Indiana University. Jednou šla na archeologický výkop a našla úžasné starodávné věci. Sara si užívá spoustu zábavy, jako jsou renesanční veletrhy, anime konvence, steampunk a sci-fi a fantasy konvence. Ve svém volném čase píše věci jako pohádkové haiku, fantasy romány a strašlivou poezii o tom, jak ji pronásledují jednooká vačice. Ve svém dalším volném čase prodává nerdware jako Se vzory obilí soli , Tweety , a Tumbls .

Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!

- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na, osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—