Každý, kdo přispěl do našeho archivu stránek Fanfiction, je nyní vítězem ceny Hugo

Archiv našich vlastních získal cenu Hugo za nejlepší související práci

Rok 2019 bude připomínán jako rok, kdy byl založen náš vlastní mateřský archiv fanfiction vyhrál cenu Hugo. Pokud jste někdy na web přispěli fanouškovskou prací, jste součástí.

Mnoho talentovaných lidí zvítězilo na Hugos 2019 na WorldCon v Dublinu. Mary Robinette Kowal Výpočetní hvězdy vyhrál za nejlepší román; Becky Chambers Poutníci vyhrál nejlepší seriál; Spider-Man: Into the Spider-Verse vyhrál za nejlepší dramatickou prezentaci v dlouhé formě a Dobré místo pro krátkou formu; ikonický Charles Vess tančil s nejlepším umělcem; moji staří redaktoři Annalee Newitz a Charlie Jane Anders zaznamenali za svůj podcast nejlepší fanouškovské vysílání Naše názory jsou správné ; Jeannette Ng získala cenu Johna W. Campbella pro nejlepšího nového spisovatele a okamžitě zahájila svůj projev tím, že prohlásila, že John Campbell byl fašista. (Tady Řeč NG .) Byla to celkově nádherná noc.

Ale to, co Tumblr, Twitter, Discord a textové chaty zapálilo po celém světě, byla zpráva, že Archive of Our Own vyhrál Huga za nejlepší související fanwork. Bylo to poprvé, co byl Archiv nominován, zprávy zpočátku považovány za poněkud svárlivé pro ty, kteří stále nechtějí zkoušet a chápat zásadní, stále rostoucí, neuvěřitelně bohatou a pestrou kulturu práce vytvořené fanoušky. (Naši přátelé v Záhadný časopis , který odešel s Hugem 2019 za nejlepší semiprozin, nedávno napsal článek pro The Mary Sue o tom, proč by jejich časopis bez fanfiction neexistoval.)

Archiv výhry Our Own se cítil jako skutečné vítězství pro miliony z nás, kteří píší a vytvářejí fanart, videa, podficy, meta eseje a další. Určitě je hezké mít tu lesklou raketovou sochu a uznání od jednoho z nejprestižnějších oceněných subjektů v žánrové fikci, které jsme zde, a vytváření úžasných věcí.

Autorka Naomi Novik (také nominována za nejlepší román pro Předení stříbra té noci), zakládající člen Archivu našich vlastních, nebo AO3, převzal cenu s projevem, který pro mnoho z nás znamenal hodně. Zde je celý text Novikova projevu prostřednictvím Organizace pro transformační práce , který dohlíží na AO3:

Veškerá díla, od fanoušků přes videa, až po fanarty, jsou podcentrována myšlenkou, že umění se neděje izolovaně, ale v komunitě. A to platí pro samotnou AO3. Jsme tady, abychom přijímali, ale pouze jménem doslova tisíců dobrovolníků a milionů uživatelů, kteří se všichni sešli a vybudovali tento prosperující domov pro fandom, neziskový a nekomerční komunitní prostor vybudovaný výhradně dobrovolnickou prací a uživateli dary, na principu, že jsme potřebovali vlastní místo, které by nemělo vykořisťovat jeho uživatele, ale sloužit jim.

I kdybych uvedl každého zakladatele, každého stavitele, každého neúnavného pracovníka podpory a překladatele a tag wranglera, kdybych jmenoval každého posledního dárce, veškerá naše tvrdá práce a příspěvky by neznamenaly nic bez práce tvůrců fanoušků, kteří svobodně sdílejí svou práci s další fanoušci a fanoušci, kteří čtou jejich příběhy a prohlížejí si jejich umění, komentují a sdílejí záložky a dávají kudos, aby je povzbudili a vyživovali komunitu.

Tento Hugo se připojí k putovní výstavě, která se koná na každém Worldconu, protože patří nám všem. Chtěl bych požádat, abychom rozsvítili světla a pro všechny z vás, kteří cítíte, že část naší komunity na chvíli stojí a sdílí to s námi.

V posledních letech se fanfiction stal více mainstreamovým způsobem, který by mě ohromil, když jsem ho jako teenager poprvé začal číst a psát. Ascendance AO3 je velkou částí tohoto hledání. Kreativy a hvězdy se zaměřují na sociální média a konvence. Předchozí soupeři stáhli svůj postoj; Dokonce jsem slyšel Anne Rice, nejstarší nepřítele, jak říká na NYCC, že i když nemohla číst fikce o své práci z legálních důvodů, už nebyla proti. Stále více a více publikovaných autorů původní fikce nyní hrdě prohlašuje, že vyšli z fantazie; mnoho publikovaných původních děl je dnes přizpůsobeno příběhům, které byly poprvé sdíleny na webech jako AO3 a Wattpad. Uznávané osobnosti, jako je Novik, pokračují v psaní fanfiction a produkci fanouškovských děl vedle své další práce. Byl jsem hostem každoroční party Novik's Yuletide fic-psaní, radostné oslavy lidí, kteří spěchají, aby dokončili své výzvy, než vyprší čas, kolem doušků prázdnin.

Pokud jste ten typ, který rád trvá na tom, že nerozumíte fanouškovským dílům a nebudete se na nich podílet, je to v pořádku. Nejsem tady, abych vás přesvědčil. Existují desítky článků o výhodách účasti v živé, rozmanité komunitě kolegů fanoušků a tvůrců pracujících pro nás. Dnes jsem zde proto, abych oslavil úspěch AO3, jeho tisíců dobrovolníků, kteří se v jeho koutcích hádají do pořádku, a milionů lidí, jejichž láska a kreativní energie přispěly k tvorbě webu, který je nyní oceněný. Je nás spousta - samotné hlediště Worldcon to dokázalo.

Nedělejte si s tím chybu, to je velký problém, nejen pro ty z nás, kteří si navzájem vzrušeně píšou, že plánujeme přidat do našeho bios laureáta ceny Hugo. Jako Aja Romano ve Vox poznámky v eseji o vítězství AO3 a jeho zakladatelské historii, členové Huga ještě nikdy nenominovali nepublikovanou fanfikci. Nyní však voliči Huga vyslali důrazné poselství, že nejen celý archiv fanfiction představuje jediné „související dílo“, ale že si toto dílo stojí za to stát po boku nejznámějších autorů sci-fi / fantasy.

Cena Hugo od AO3 je triumfem fandomu a zaslouženým uznáním tvrdé práce, která jde do všech prvků udržování a předávání inkluzivního neziskového prostoru zcela pro fanoušky od fanoušků. Nikdy předtím nic jako AO3 neexistovalo a toto ocenění mu pomůže jen nadále růst a expandovat. Od svého založení v roce 2009 bylo v Archivu našich vlastních vydáno více než pět milionů příběhů a uměleckých děl. Jen si představte, kde budeme v roce 2029; Já se nemůžu dočkat holopalubové verze 2329.

Jste letos vítězem ceny Hugo? Pojďme posvítit naši sochu v komentářích.

( Vítězové ceny Hugo za rok 2019 přes Tor.com , obrázek: OTW / Twitter)

Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!

- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na, osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—