Whoopi Goldberg, spolu s dalšími osobnostmi, jako jsou Oprah Winfrey, Stan Lee, Mark Hamill a Julie Taymor, byl letos na D23 oceněn jako Disney Legend, nejvyšší ocenění, které Disney uděluje umělcům a kreativcům. Když hovořila o cti a svých oblíbených disneyovských filmech, přinesla jeden z nejkontroverznějších disneyovských titulů: Píseň jihu .
Ve výše uvedeném videorozhovoru s Yahoo! Filmy, jak říká, se snažím najít způsob, jak přimět lidi, aby začali konverzovat o přinášení Píseň jihu zpět, abychom si mohli promluvit o tom, co to bylo a odkud to přišlo a proč to vyšlo.
Od té doby už je to minuta Píseň jihu bylo znovu vydáno v divadlech a mnozí z vás to možná nikdy neviděli, protože nikdy nebylo vydáno na domácím videu ve Spojených státech, zde je osvěžovač:
Píseň jihu je Disneyho film z roku 1946, který byl živým hybridem akční animace. Je založen na sbírce Příběhy strýčka Remuse jak upravil Joel Chandler Harris. Film se odehrává na jihu USA během rekonstrukce, období amerických dějin po občanské válce a zrušení otroctví. Příběh sleduje malého chlapce jménem Johnny, který na delší pobyt navštíví plantáž své babičky. Johnny se spřátelí se strýcem Remusem, jedním z dělníků na plantáži, a raduje se z jeho příběhů o králíkovi Br’er Rabbit, Br’er Fox a Br’er Bear. Příběhy pomáhají Johnnymu vyrovnat se s životními výzvami.
Píseň jihu se zapsal do historie, když Disney obsadil Jamese Basketta do role strýce Remuse, čímž se černoch stal vůbec prvním hraným hercem společnosti. Je to také důležitý film, protože díky němu si lidé lépe uvědomili svůj zdrojový materiál. Podle Snopes :
děti jsou v pořádku porno
Harris, který vyrostl v Gruzii během občanské války, strávil celý život sestavováním a publikováním příběhů, které mu vyprávěli bývalí otroci. Tyto příběhy - z nichž mnohé se Harris dozvěděl od starého černocha, kterému říkal „strýček George“ - byly nejprve publikovány jako sloupky v The Atlanta Constitution a poté byly publikovány na celostátní úrovni a publikovány v knižní podobě. Harrisův strýc Remus byl fiktivní starý otrok a filozof, který vyprávěl zábavné bajky o Br'er Rabbitovi a dalších lesních tvorech v dialektu Southern Black.
Kontroverze však pramení z toho, jak byly příběhy přeloženy do filmu, a mnozí říkají, že zobrazení černochů v zařízení pro hrané hrany filmu je rasistické a urážlivé. Píseň jihu glosuje účinky a historii otroctví, ai když se během Rekonstrukce odehrává, černoši ve filmu stále zásobují rodinu bílých plantáží.
Folkloristka Patricia A. Turner vychovává jedno černé dítě ve filmu, Toby, a hovoří o tom, jak se zdá, že jeho celým účelem je pobavit Johnnyho, zatímco dospělí ve filmu se starají o bílé děti na jeho náklady. Píše částečně:
Milý starý strýc Remus se stará o potřeby mladého bílého chlapce, jehož otec nevysvětlitelně nechal jeho a jeho matku na plantáži. Zjevně špatně držené černé dítě stejného věku jménem Toby je přiděleno k péči o bílého chlapce Johnnyho. Ačkoli Toby zmínil jednu o své matce, jeho rodiče nejsou nikde vidět. Dospělí afroameričané ve filmu mu věnují pozornost, pouze když zanedbává své povinnosti Johnnyho spoluhráče. Ráno je vzhůru před Johnnym, aby si přinesl svou bílou nálož vody, aby se umyl a bavil ho.
Takže ano, tento film má určitě problémy a je produktem velmi rasistické doby. Znamená to tedy, že Disney dělá správnou věc tím, že ji drží pod pokličkou? Goldberg si to nemyslí.
Navíc Píseň jihu , Goldberg také přináší film Disney z roku 1941, Dumbo , upozorňující na vrány (Jim Crows?), které zpívají klasickou píseň When I See An Elephant Fly. Říká: Chci, aby lidé začali dávat vrány do zboží, protože ty vrány zpívají píseň Dumbo že si všichni pamatují. Chci zdůraznit všechny drobnosti, které lidem ve filmech tak nějak mohou chybět.
Podle Cartoon Brew „Goldberg zastával podobnou pozici, když se objevil na začátku DVD Looney Tunes, kde řekl:„ Některé karikatury zde odrážejí některé předsudky, které byly v americké společnosti běžné, zejména pokud jde o zacházení s rasovými a etnickými menšinami. Tyto vtipy se tehdy mýlily a mýlí se i dnes, ale odstranění těchto neomluvitelných obrazů a vtipů by bylo stejné jako tvrzení, že nikdy neexistovaly, takže jsou zde prezentovány, aby přesně odrážely část naší historie, kterou nelze a neměli ignorovat.
Neuvolňuje se Píseň jihu vypadá hloupě ve světě, kde lidé mohou volně sledovat D.W. Griffith Zrození národa . Zdá se také pokrytecké, že Disney nevydává Píseň jihu kvůli obavám z rasismu, když oba výše uvedené Dumbo byl zpřístupněn globálně a kdy Píseň jihu je v současné době k dispozici v zemích mimo Spojené státy. Rasismus je tedy v pořádku, pokud na vás Američané nemohou opakovaně křičet?
Souhlasím s Goldbergem v tom, že některé věci je důležité udržovat kolem sebe právě proto jsou urážlivé a rasistické. V naší historii je velké množství řádků, které je nepohodlné konfrontovat a dívat se na ně, ale to neznamená, že bychom neměli. Na rozdíl od toho, čemu věří mnoho lidí, nežijeme v post-rasové společnosti. Nemáme luxus přepadení nepohodlí, abychom se dostali do části, kde byl vymýcen rasismus.
Vedení Píseň jihu pod pokličkou nezastaví rasismus v naší zemi, ale jeho uvolnění by mohlo pomoci osvětlit a vysvětlit to. Ze stejných důvodů, proč filmové školy stále učí Zrození národa a stále můžete jít do většiny knihkupectví a vyzvednout si kopii knihy Adolfa Hitlera Můj boj , je důležité mít tyto památky rasismu a fanatismu nejen jako připomínku toho, odkud jsme přišli, ale také jako historický kontext současných bojů.
čerstvé air copypasta prince of bel
Díky zpřístupnění filmu také nedojde k vymazání pozitivních stránek filmu, což inspiruje nové generace, aby se vrátily a přečetly si Harrisovy původní příběhy a dozvěděly se více o tom, odkud pocházejí, a také si vzpomněly na příspěvek Jamese Basketta k historii Hollywoodu.
Disney by měl být jistě pod kontrolou, pokud jde o dnešní zobrazení rasových a etnických menšin, ale to neznamená, že musíme vymazat chyby z minulosti. Nejlepším využitím chyb je jejich kontrola, abychom se z nich mohli poučit.
(obrázek: screencap)
