Na Paramount Yellowstone společnosti Network, v úvodní scéně se střídají záběry Johna Duttona ( Kevin Costner ) pokojné sezení u ohně a výstřely na Kayce ( Luke Grimes ), Rip ( Cole Hauser ) a další strážci zákona, kteří porazili milici bílé rasy, o níž se Kayce domnívá, že je zodpovědná za útok na jeho rodinu.
Zaznívají rány, jsou taseny střelné zbraně a Duttonovi jsou úspěšní při vymítání násilných rasistických hlídačů v regionu.
Druhý den ráno John pozdraví Cartera ( Finn Malý ), nový stájník a Carter je podrážděný, že nebyl první, kdo se vrátil do stodoly.
Když se John a jeho syn setkají, jsou oba trochu v depresi, protože nevědí, kolik dní ještě budou moci absolvovat tyto brzké ranní projížďky, aniž by je někdo rušil.
Ripovo rozhodnutí poslat Jimmyho ( Jefferson White ) pryč nesedí s Lloydem (Forrie J. Smith), ale Rip věří, že Jimmy musí odejít, aby dozrál.
Lloyda dráždí Walker, který spí v pěkném přívěsu barelového závodníka, a Rip mu říká, aby si dal hlavu do pořádku.
Mo hodí Checkerovi – muži, který tvrdil, že je strůjcem hitu – sáček s obědem a v další scéně mu dá pokyn, aby se rychle najedl.
Když Kayce vejde do jeho kanceláře, zjistí, že Emmett Walsh (Buck Taylor) touží probrat svůj konflikt se svým novým sousedem.
Emmettovo věcné břemeno přes jeho pozemek bylo zřízeno kalifornským vlastníkem pozemku s kravskými vraty, což Emmettovi umožnilo pokračovat v užívání věcného břemene, ale pouze tehdy, když je dobytek naložen na nákladní auta.
chci svůj meme klobouk zpátky
Bohužel je to drahé a Emmettova firma se potýká s poklesem cen dobytka. Emmett říká, že poplatky za dopravu ho pohlcují, přestože právníci nedokázali pomoci.
Emmett si není jistý, čím může Kayce pomoci, ale je optimistický, že se mu podaří něco najít.
Travis's (tvůrce seriálu Taylor Sheridan ) tým s vysokou cenou cvičí v ringu na ranči a zaměstnanci ranče jsou fascinováni jejich schopnostmi.
Travis dal dohromady úžasný tým, říká John, a Rip souhlasí. Colby ( Denim Richards ) přirovnává Ryanovo klusání k opilci, který chytá fotbal, a farmáři se navzájem posmívají o svých jezdeckých schopnostech.
Jimmy se snaží přijmout představu, že bude přemístěn do Texasu. Jimmyho Johnovo vysvětlení, že je to šance, nepřesvědčilo.
Můj ( Eden Brolin ) se s ním rozešla, protože odchází, a Jimmy věří, že tento trest ho stál jedinou osobu, která ho kdy milovala.
Rekapitulace Yellowstone Season 4 Episode 3
Pokud ho Mia opravdu miluje, John věří, že na něj bude čekat, až se vrátí.
Když se Jimmy zeptá, kdy se bude moci vrátit, John ho ujišťuje, že to bude moci udělat, kdykoli bude připraven.
A kdo bude tím, kdo o tom rozhodne? Podle Johna bude muset Jimmy sám určit, zda je dostatečně zralý na to, aby se vrátil na ranč.
Když se ranchmani dozví, kam Jimmy míří, vědí, že tam nebude déle než týden.
Zdá se, že Rip se báječně baví při sledování drahých koní závodících v ringu a Beth se ulevilo, že si někdo užívá jejího bohatství.
Když si Beth všimne Carterové, jak tvrdě pracuje, řekne Ripovi, že pro tento den skončil. Rip je rychle odstaven, když tvrdí, že Carterová má ještě hodiny práce na dokončení.
Navzdory Ripovým obavám z jejího rozmazlování Cartera ho chce Beth vzít na nákupy. Carter má místo na ranči a Rip věří, že to je vše, co právě teď potřebuje, ale Beth je rozhodnutá vzít ho na nákup bot a bundy.
Rekapitulace Yellowstone sezóna 4 3. díl Beth je přesná v tom, že dítě potřebuje obléci.
Rip je také, protože Carter se musí hodně učit a bude tomu muset věnovat spoustu času. Hádka o tom, jak se vypořádat s dítětem pokračuje, a Beth se rozzuří, když do toho vpadne Rip a slíbí jí, že si se svým mazlíčkem může dělat, co chce.
Zuří, ale je také mazaná a přitahuje Ripa k polibku, než odejde. Miluji tě, pokračuje vypravěč, a uvidíme se v domě.
Beth křičí, do prdele! Ripova tvář se rozzáří láskyplným úsměvem, když odchází, a on se zachichotá.
Carterovi je řečeno, aby si po příjezdu do města vybral pořádnou bundu, boty a čepici, ale Bethinu radu hned ignoruje.
darian harris hra o trůny
Nechce nosit čepici a místo toho raději nosí košili. Navzdory Bethiným stížnostem, že to není na jejich seznamu, Carter to dává. Beth to ztratí a požaduje, aby si sundal košili.
Přestali chodit nakupovat, protože neposlouchal. Carter se snaží vyjednávat o oblečení, ale Beth nemá zájem o tom diskutovat.
Když se snaží násilím svléknout oděv, další klient poukazuje na Bethino zneužívání dětí. Carter dodává napětí tím, že ženu informuje, že na něj Beth tlačí, aby si svlékl košili, což on odmítá.
Se svým malým synem stojícím za ní, matka vytáhla telefon a natáčí Beth, jak napadá Carterovou. V reakci na to Beth popadne telefon, bouchne s ním o zeď a přejde po něm.
Beth jí řekne, aby se o sebe postarala. Beth souhlasí s ženou v tom, že nemá ponětí, jak vychovávat dítě.
Je celý tvůj, křičí Beth, když vyráží z obchodu a shazuje věci z police. Beth za sebou zamyká dveře auta, když ji Carter pronásleduje. Vyjádří lítost a ona to přijme.
Když se vracejí na ranč, dodává, že existují jen čtyři způsoby, jak zbohatnout: zdědit to, ukrást, neuvěřitelně tvrdě pracovat nebo se naučit, jak sát šunku. Navrhne mu, aby zvolil možnost tři.
Kayce navštíví Peterson Ranch, blíží se k bráně a požaduje setkání s Ralphem Petersonem.
fujiko ukazuje své milostné anime
Kayce vysvětluje, že je komisařem pro dobytek a že ho musí pustit dovnitř, a osoba v interkomu navrhuje, aby si naplánoval schůzku.
Kayce je špatně z hlasu, který odmítá otevřít brány, a je jí špatně z toho, že je milá. Zařadí zpátečku, zrychlí, nabourá vrata a prorazí.
Ralph ( Jonathan Kells Phillips ) stojí před svým domem a telefonuje s policajty, když k němu přistoupí Kayce.
Ralph je sražen na zem a zvládne sotva pár sténání, než ho Kayce spoutá a převalí na břicho.
Když Kayce zvedne telefon, řekne důstojníkovi na druhém konci, že Ralph byl zatčen za to, že odmítl vstoupit do budovy.
Přivede Ralpha, pokud se ho rozhodne obvinit. Kayce a Ralph odcházejí do věcného břemene, kde Ralph přiznává, že krávy procházející kolem jeho pozemku ho dráždí.
Ralph dále přiznává, že lamy chová pouze tak, aby těžily z daňového odpočtu. Kayce pomocí lana zvedne ochranu krávy a strčí Ralpha do otvoru pod ní.
Když spouští stráž a odjíždí pryč, říká: Jestli máš tak rád své strážce dobytka, měl bys v nich sakra bydlet.
Když Emmett slyší, jak Ralph zpod hlídače krav volá o pomoc, je připraven použít věcné břemeno.
poslední z nás Ellie a Riley
Thomas Rainwater ( Gil Birmingham ) a Mo se setkají s Johnem. Thomas si vybral klidné místo, aby oznámil Johnově rodině zprávu, že přišli na to, kdo nařídil vraždu.
Thomas předá složku s informacemi o strůjci atentátu Rigginsovi. I když ho John neidentifikuje, Mo tvrdí, že Riggins ví, kdo to je.
V současné době je držen ve státní věznici. John je na pochybách, zda těmto informacím může věřit nebo ne, a chce vědět, jak k nim Thomas přišel.
Pokud mu řeknou, pokračuje Mo, je Johnovou odpovědností zlikvidovat odpadky. John souhlasí a žádá, co Thomas objevil. 3. díl Yellowstonské sezóny 4 Bez ohledu na jejich rozdíly je Thomasovi hluboce líto, co se stalo Johnově rodině.
Odjede a nechá Mo s Johnem a Mo nevytáhne Checkerse (Brad Carter) ze zadní části svého SUV, dokud Thomas neodejde.
Podle Moa Riggins najal Checkers, aby dal dohromady hit. Poté, co obdržel žádost o zásah, měl Checkersův spolubydlící Riggins na starosti shromáždění mužů, kteří jej provedli.
Přiznává, že si přizval na pomoc milice. Dáma zůstala němá, když se John zeptal, kdo dal Rigginsovi příkaz. John dostane hru Dáma.
Walker (Ryan Bingham) krátce mluví s Jimmym a přiznává, že opustit místo, kam Jimmy míří, je jeho nejhorší lítostí.
Jimmy říká, že by se nikdy neměl vrátit na Yellowstonský ranč. Travis informuje Jimmyho, že se od něj bude očekávat, že na každé výstavě koní vynaloží velké úsilí.
Mia se derou slzy do očí, když sleduje Jimmyho a chlapy odcházet. Když soupravy opouštějí ranč, ona a Jimmy ani nezamávají, ani se neloučí.
Rip už je u stolu, připravený k pití, když Beth dorazí domů. Rip naplní její sklenici dalšími dávkami.
Beth tvrdí, že mladík je ve stodole a nechce, aby s nimi strávil noc.
Rip se omlouvá poté, co uznala, že měl pravdu. Nabídne dítěti pomoc, protože věří, že má v sobě muže.
superhrdina s křídly na helmě
Když se Beth posadí na jeho koleno, Rip řekne: Chci, abys mě poslouchal. Není jedním z našich dětí. Ať udělá cokoli, nikdy takový nebude.
Kayce podává talíře s jídlem Monice (Kelsey Asbille) a Tateovi (Brecken Merrill), kteří odmítají opustit ložnici.
Tate se schovává pod postelí a Monica má špatnou náladu, když jim Kayce připomíná, že potřebují jíst.
Monica dále říká, že Tateův stav se den ode dne zhoršuje a že pokud je někdo přítomen, nevyjde ven.
Tate je zděšen poté, co zabil muže, který bil jeho matku. Kayce se cítí rozzuřená a frustrovaná.
Připomíná Monice, že už týdny prosí Tate, aby navštívila lékaře, ale ona to ještě neudělala.
Rekapitulace 3. epizody Yellowstone sezóna 4 Kayce vytrhne Tatea zpod postele a Monica vzlyká. Kayce obejme svého syna v náručí a ujišťuje ho, že už překonal svůj největší strach.
Odmítne Tatea pustit a ujišťuje ho, že všechno bude skvělé. Kayce řekne Tateovi, aby si vzal svůj talíř a posadil se ke stolu, což také udělá.
Podle Kayce má být za Tateovo chování zodpovědná Monica, která mu připomíná, že nikdy nechtěla žít na Yellowstonském ranči.
Kayce je rozzuřená, protože vždy věřila, že ranč a John jsou zlí. Chápe, že ranč a jeho rodina nejsou zlí; jsou to lidé, kteří se jim snažili všechno vzít.
Moničiny oči se zalijí slzami, když odpovídá: Nesnáším tě. Prosí Kayce, aby ji nechala jít domů. Kayce odpoví objetím.
John hodí dohazovače, který připravil jeho rodinu na smrt, na pole uprostřed noci na konci epizody.
Podá muži zbraň, aby si mohli zastřelit jako kdysi. John tvrdí, že jeho morálka ho vede k tomu, aby byla tato bitva spravedlivá, přesto by tento jedinec neměl proti Johnu Duttonovi, vycvičenému kovbojovi, po dnech hladomoru, ztrátě krve a vážných zraněních jen malou šanci.
Ke konci epizody John několikrát zastřelí Chestera a chce se ještě více pomstít těm, kteří ublížili jeho rodině.
