V New York Times článek zveřejněný v úterý, držitelka Oscara a živé božstvo Viola Davis hovořila o rolích, kterých litovala, a té, kterou zmínila, byla v roce 2011 Pomoc —Film, za který byla nominována na Oscara, a za který si Octavia Spencer odnesla nejlepší herečku ve vedlejší roli.
Reklama na tělo sekery 2015
Davis, v díle, objasňuje, že nemá žádnou zlou vůli pro lidi ve filmu nebo za ním, ale to Pomoc selhal jako film, protože neměl správný hlas.
Mám, a Pomoc je na tom seznamu. Ale ne z hlediska zkušeností a zúčastněných lidí, protože všichni byli skvělí. Přátelství, která jsem vytvořil, jsou ta, která budu mít po zbytek svého života. Měl jsem skvělé zkušenosti s těmito dalšími herečkami, které jsou mimořádné lidské bytosti. A nemohl jsem požádat o lepšího spolupracovníka než Tate Taylor.
Jen jsem cítil, že na konci dne, že to nebylo slyšet hlasy služebných. Znám Aibileen. Znám Minny. Jsou to moje babička. Jsou to moje máma. A vím, že pokud děláte film, kde je celá premisa, chci vědět, jaké to je pracovat pro bílé lidi a vychovávat děti v roce 1963, chci slyšet, jak se k tomu ve skutečnosti cítíte. To jsem v průběhu filmu nikdy neslyšel.
Na tento způsob myšlení navázal tweet režisérky Selmy Avy DuVernayové, která o tom hovořila Pomoc byl posledním filmem, na kterém pracovala jako publicistka. DuVernay hovořil o tom, jak ji film a její kritika přiměla opustit PR a vyprávět příběhy o černých ženách a černé identitě, které v kultuře chyběly.
Mnoho úcty všem zúčastněným. Díky tomu jsem Viole v tomto ohledu rozuměl. Doufám, že to udělají i ostatní. NÁPOVĚDA byl poslední film, na kterém jsem pracoval jako publicista. Opustil jsem PR. Ten film mě přiměl, abych vytvořil svůj vlastní - z důvodů, které uvádí Viola. Jsem vděčný za tento tlak. https://t.co/BeL5OIXoK4
- Ava DuVernay (@ava) 12. září 2018
Když jsem poprvé slyšel a viděl tento citát od Davise, následovaný tweetem od DuVernay, mohl jsem se okamžitě vrátit zpět do okamžiku, kdy byla Viola Davis a Octavia Spencer nominována na Oscary za tento film. Pamatuji si, jak jsem přemýšlel, budu za ně šťastný, ale přál bych si, aby to nebylo pro tento film. Viola Davis ne stala se druhou černoškou, která kdy získala Oscara za nejlepší herečku za hraní Aibileen Pomoc byl pro mě okamžik úlevy - ne proto, že by ve filmu nebyla vynikající, ale proto, že ta část nebyla hodna ani jí, ani uznání, které se jí dostávalo.
Bylo mi teprve devatenáct Pomoc vyšel, a přestože jsem nebyl tak otevřený, jako jsem teď, po přečtení knihy a pozdějším sledování filmu jsem věděl, že s příběhem něco není v pořádku. Provedl jsem svůj průzkum a zjistil jsem, že autorka knihy, Kathryn Stockett, napsala příběh na základě svých vlastních zkušeností s černým pracovníkem v domácnosti. Byla také žaloval od ženy jménem Ablene Cooper, dlouholeté chůvy Stockettova bratra, který tvrdil, že Stockett použil její podobu. Stockett tvrdila, že sotva znal tu ženu a případ byl nakonec vyhozen, ale v mých ústech to jen zanechalo nevkus.
Kniha, podobně jako Sue Monk Kidd Tajný život včel , je vyprávěním o bílém protagonistovi, který dospěl, s otroctvím a občanskými právy jako kulisou pro vývoj tohoto charakteru. Bylo to něco, o čem už černí kritici říkali Pomoc když to poprvé vyšlo. Tak jako Huff Po zdůrazňuje, že v roce 2012, během filmové oscarové kampaně, Roxane Gay napsal dílo do NY Daily News s názvem Špatný film / horší kniha, Část I: Proč Pomoc je beznadějná, ve kterém uvádí:
Kniha od Kathryn Stockettové byla slabá slovem i skutkem - plná klišé, melodramatu a polévky rasového povznesení skrz objektiv bílé ženy. Kniha má své momenty a rozhodně nemá krátký děj. Ale nic nemůže překonat velmi špatné psaní. Způsob, jakým se kniha bezstarostně zabývá komplexním rasovým podnebím Jacksona v Mississippi, v 60. letech 20. století, kde se román odehrává, je tak rozzuřený, že zcela zastiňuje to, co má jen málo zásluh.
Film je zčásti ještě více rozzuřený kvůli jeho celkové kompetenci. Všechno vypadá dobře. Režie Tate Taylor je kompetentní. Herci se impozantně osvobozují. Není pochyb o tom, že každý, kdo se podílel na výrobě, přistupoval ke svým povinnostem s upřímným odhodláním.
Na velké obrazovce se však do očí bijící přestupky z knihy zobrazují ve vysokém rozlišení, vysokém 10 stop. Zpronevěra černých mateřských roštů, zvláště když Aibileen, jedna z nápovědy, opakovaně říká svému mladému bílému nálože: Jsi chytrý. Jsi laskavý. Jsi důležitý.
Poslední řádek, Ty jsi chytrý. Jsi laskavý. Je důležité, je něco, co škádlivě říkám svým bílým přátelům, abych je rozesmál, protože ten řádek je tak falešný.
Takže víme, že černí kritici - ne všichni, ale někteří - to říkali a cítili to v té době. Jaká byla odpověď od jiných než černých diváků? Jeden z pro- Pomoc kritici, které jsem viděl, ve skutečnosti byli Mladí Turci , kde odmítli kritiku filmu známou černou akademičkou Melissou Harris-Perryovou.
jsou všichni asgardi mrtví
Při sledování tohoto klipu na mě vždycky vyčníval, od chvíle, kdy jsem ho viděl, byl způsob, jakým se reakce hostitelů scvrkává na: No, to jsem neviděl. Miloval jsem film, a proto to není problém .
Poslouchej, miloval jsem Tvar vody, ale když mi obhájci zdravotního postižení řeknou své myšlenky na film, tak se mi nelíbí, ano, mohli to udělat, ale i tak to bylo dobré. Je v pořádku nechat ostatní lidi, kteří v tomto prostoru existují, mluvit, aniž by pomocí vaší platformy mluvili s nimi v reakci - zvláště když se považujete za spojence.
Je v pořádku to říkat Pomoc je psáno a většinou pro jiné než černé publikum. To neznamená, že si to černoši nemohou užít, nebo že pokud se vám to líbí, a je to váš oblíbený film, který vás rozplače, to není v pořádku. To je úžasné. Díky tomu však problémy kolem ní nezmizí. Když natáčíte takové filmy, abyste informovali bělochy, že černoši byli tak tvrdí kluci, je to příběh, který si černoši už živě uvědomují, takže se nedivte, když zjistíme, že chybí hloubka.
Když černí kritici říkají, že to voní legračně, i když nesouhlasíte, možná byste měli poslouchat, nebo alespoň o nich nemluvit.
(přes HuffPo, obrázek: Dreamworks)
