Začátkem tohoto měsíce zahájila Tracee Ellis Ross výroční konferenci TED přednesem o zuřivosti, kterou ženy cítí a vždy cítily, a o tom, že to není nic, co by bylo možné pohřbít nebo utéct. Spíše musíme poslouchat tu zuřivost a veškerou moudrost, kterou drží. Video z Ellisova projevu bylo nyní zveřejněno a chci, abyste věděli, že ani trochu nepreháněl, když říkám, že toto video musíte sledovat právě teď .
Ross začíná příběhem o své přítelkyni, která při vyplňování formulářů na poště na ni najednou našla mužské ruce a fyzicky ji posunula z cesty, aby mohl dosáhnout něčeho, co blokovala. Ze zvuku toho ji ani nestrčil. Nebylo to násilné. Byly to dvě ruce na jejích ramenou, zvedly ji a pohnuly, jako otoman, jako solnička, jako bezvýznamný, neživý předmět, který se sotva zaregistruje jako existující, až na to, že mu to ležérně stálo v cestě.
je sokol v Avengers 2
Rossův přítel byl samozřejmě nejprve šokován. A pak v ní povstal vztek, který nedokázala vysvětlit, říká Ross. Ne mrzutost. Ne frustrace. Slovo „zuřivost“ však použila. A nevěděla proč. Muž ji nezasáhl a nebyl s ní násilný. Pohnul mě. A chtěl jsem mu ublížit.
A Ross říká, že když slyšela o příběhu, cítila také zuřivost. Stejně jako já. Myslím, že mnoho z vás, kteří ten příběh čtete nebo slyšíte, to cítilo. Ne podráždění, ale skutečná zuřivost. Jak říká Ross, toto je slovo a pocit, o kterém jsem v poslední době hodně slyšel.
Tato zuřivost nebyla sama mého přítele, říká Ross. Její vztek byl zapálen životy mužů, kteří si bez souhlasu pomáhali ženským tělům. Existuje kultura mužů, kteří si pomáhají ženám. Někdy je to zdánlivě neškodné, jako v případě její přítelkyně. Někdy je to nemyslitelné sexuální narušení. Někdy je to omezeno na mužská slova, která nám dají vědět, že věří, že mají nad námi autoritu.
Příliš často slyšíme, že ženy neznají rozdíl mezi těmito věcmi. Slyšíme Matta Damona, který stojí za tolika dalšími, kteří sdílejí jeho názory a jeho podceňování žen, jak nám říká, že na muže jako Harvey Weinstein musí být jiné reakce než na Azize Ansariho, jako kdybychom to nevěděli . Nevidí, jak si lze ve stejném prostoru představit tyto akty na zcela odlišných koncích spektra.
Nikdy jsem to neslyšel výřečněji než Rossovo vysvětlení:
Společné vlákno je spektrum. Běžnost vytváří prostor pro děsivé. A ženy musí žít s účinky obojího a všeho mezi tím.
Ženy se každý den setkávají se všemi, od mikroagresí po agresi-agresi. Často několikrát denně. A nikdy jsme jako celek nikdy neměli společensky přijatelné východisko pro vztek, který do nás vštípí. (Ross poznamenává: A pokud přidáte do historie rasy - což je celá jiná řeč - bude to exponenciálně komplikovanější.)
Pro všechny muže, kteří si kladou otázku, proč jsou ženy najednou tak naštvané, nebo proč je tolik mužů najednou povoláváno za své špatné chování, na tom není nic náhlého. Toto v nás žije příliš dlouho.
Ta zuřivost, kterou moji přátelé cítili, drží staletí, kdy nikdy nebyli schopni přímo oslovit nebo vyjádřit naše rozhořčení, naši frustraci a náš vztek. Když si někdo myslí, že si může pomoci s našimi těly, zapálí to nejen současnou zuřivost, ale také to rozzáří minulost.
To, co se na poště zdá jako neškodný okamžik, je ve skutečnosti granát hněvu.
No ... kaboom.
Doporučuji vám sledovat video v plném rozsahu. A v návaznosti na to si přečtěte tento mocný účet od hudebníka Toni Hartley (který se profesionálně věnuje The Birdhorse). Zúčastnila se rozhovoru a popisuje setkání, ke kterému došlo poté, co Ross promluvil.
Příspěvek sdílený uživatelem Ptačí kůň (@thebirdhorse) 12. dubna 2018 v 21:24 PDT
Píše, že po přednášce se hrstka účastníků TED postavila, aby ‚s úctou odpověděla‘ na různé rozhovory, a bílý muž se postavil, aby odpověděl na Tracee. Mluvil o tom, jak přišla s příliš velkým vztekem, přílišnou zuřivostí, že neudělala nic, aby ho pozvala, a poté zmínil jeho zvyk být dobrým feministickým otcem tím, že opravil lidi, kteří svým dcerám řekli, že jsou krásné, tím, že na ně poukázal že jsou také chytří.
Vím, že Ross byl mluvící o velkých emocích, ale nevím, jak by někdo mohl slyšet její měřený hlas a cítit potřebu naladit se. Hartley říká, že s mužem mluvila nejméně 20 minut a ptala se ho, proč ten projev odmítl, a bohužel, ale velmi pravděpodobně, musí jednoho dne zuřit své dcery. A budou se také muset naučit, jak se ukázat černým ženám a udržet si vztek.
Hartley se ptá,
hack nintendo wifi usb konektoru
Proč se odhlásil z její řeči? Proč byla pro něj tak hrozivá její vášeň a volání z násilného patriarchátu? Odmítl Traceeovu výzvu k akci kvůli jeho bílé mužské nezkušenosti sedět s nepohodlím. Naší prací je sedět v nepohodlí, když slyšíme hlasy z okraje. Naší prací je nechat je slyšet. Vztek a všechno.
(prostřednictvím Tracee Ellis Rossové na Twitteru, obrázek: screencap)
