Dospělí se nejvíce podobají dětem, když si představují budoucnost. Naplňujeme to teleporty, létajícími auty a holopaluby. Realita tuto fikci často dohání. Dokonce i Disney Kosmická loď Země musel být odstaven kvůli rekonstrukci; jeho konečný obraz budoucnosti, kdy by lidé mohli mluvit s ostatními lidmi po celém světě prostřednictvím televizní obrazovky, se začal zdát trochu kuriózní. Ale přecejak aktualizujeme naše mnoho Kosmická loď Země V populární kultuře stále existuje jeden prvek: roboti. Od Rosie, přes Data, až po toho robota Fassbender v novém Mimozemšťan franšíza, roboti zůstávají našimi věčnými futuristickými společníky.
Mám podezření, že je to proto, že roboti jsou považováni za idealizaci racionálního já bez rasismu, xenofobie nebo jiné sociální zátěže. I když si představíme děsivé roboty, hrůza obvykle pramení z toho, že objektivnost zašli příliš daleko. Jsou to roboti, kteří by mohli se studeným výpočtem postavit misi před lidskou slušnost. Jinak jsou to výtvory, které se snaží být vnímány jako lidské Ex Machina Je Ava. V obou případech ke konfliktu dochází pomocí robotů žijících na jiném kódu než jejich lidští společníci. Dychtíme dělat roboty tím druhým.
doslech buffy přemožitelky upírů
Pro kontrapunkt stačí spustit téměř deset let starou videohru a znovu se do ní pustit Portál Hlavní protivník: darebácká AI, GLaDOS. Ačkoli byla čtena jako klasická chyba robota, pro každého, kdo pocítil tupý tlak internalizované misogynie, je GLaDOS odrazem něčeho temného, soukromého a zcela lidského.
Oblouk GLaDOSu se řídí známým sci-fi vzorem. Na začátku hry jsou její pokyny benigní a užitečné. Jak hra pokračuje, je zřejmé, že něco není v pořádku: GLaDOS začne dávat Chell do nebezpečných testovacích místností, její hlas se stává zákeřným a komentuje vypouštění vědeckých experimentů. ( Věděli jste, že můžete darovat jeden nebo všechny své životně důležité orgány do fondu sebeúcty Aperture Science pro dívky? To je pravda! )
V klíčovém okamžiku Portál „GLaDOS se pokusí zabít Chell na konci závěrečné testovací komory, jen aby Chell unikl do útrob zařízení. GLaDOS zase nadává Chell a prosí ji, aby se vrátila. GLaDOS však není velký a agresivní. Zatváří se. ( Byl to zábavný test a všichni jsme ohromeni tím, kolik jste vyhráli. ) Prosí. ( To pro vás není bezpečné. ) Obviňuje ji. ( To je vaše chyba. ) Její hlas se rozléhá po hlubinách zařízení, když se Chell snaží udělat si pauzu.
Black Panther střední úvěrová scéna
Celkově je Chell pozoruhodně tichý Portál . GLaDOS na druhé straně téměř vždy mluví a poskytuje průběžný komentář k Chellovým zkouškám a soužení. Je hlasem v Chellině hlavě. Všechny Chelliny akce mají stejnou a opačnou reakci a GLaDOS je ve svých reakcích stále krutější. Vybírá Chell. Mluví k ní. Pochybuje o každé akci, kterou Chell dělá, a říká jí, že je špatná a nedůstojná. GLaDOS je vyjádřením každé pochybnosti o sobě, každého kousku nenávisti k sobě, každé internalizované situace, že nejsem dost dobrý.
Jinými slovy, GLaDOS je každá hrozná věc, kterou si žena o sobě myslela.
Během vrcholného finálního souboje bossů mezi GLaDOS a Chellem se ten konečně setká tváří v tvář (jak to bylo) s hrozící AI. V průběhu boje s nadřízenými GLaDOS pokračuje v posměchu Chell. Pokud pozorně posloucháte, jedna z linek, které GLaDOS sotva zašeptá, je, To není odvážné. Je to vražda. Co jsem ti kdy udělal? Logicky vzato, toto obvinění nedává smysl, protože Chell bojuje o život. Dodání GLaDOSu však není ironické ani sarkastické. Spíše velmi věří, že ji Chell vraždí. Přestože Chell doslova ničí to, co jí říkalo, jak hrozné je, že prostě dělá věci, které potřebuje, aby přežila, je jí řečeno, aby pochybovala o svých činech tím, že vyvolá soucit s tím, co se ji snaží zničit.
Navzdory tomu všemu, jak se kredity hry hrají, existuje hrozné poznání, že hlas, který pronásledoval Chell po celou dobu hry, je téměř vítězně, Stále naživu .
Zde by mohlo být snadné to všechno zavrhnout jako varování před imaginární budoucností. Jako každá dobrá sci-fi Portál a GLaDOS jsou podobenství pro současnost. Papír zveřejněno počátkem letošního roku v Věda prozkoumali, jak se systémy AI učí jazyk a sémantiku. V tomto článku vědci vysvětlili, že když systémy AI získávaly jazyk prostřednictvím zadaného textu, tyto systémy také získaly otisky našich historických předsudků. Spoluautorka Joanna Bryson vysvětleno ,Mnoho lidí říká, že to ukazuje, že AI je předsudky. Ne. To ukazuje, že máme předsudky a že AI se to učí. Jako papoušek, který opakuje špinavá slova, která slyší, systémy, které vytváříme, odrážejí to, co říkáme o sobě a sobě navzájem.
naběračka gravitace vs mužnost
GLaDOS může být robot, ale na rozdíl od jiných příkladů ve sci-fi není jiný. Ona jsem já. Je to programování, které jsem si vzal k srdci; ona je skripty, kterými se řídím. Mám v sobě hlas, který pochybuje a policií o všem, co dělám, a je specifický pro mé zkušenosti jako ženy ve světě. Kdybych byl najednou kouzelně schopen postavit robota se složitou AI právě v tuto chvíli, nedokázal bych tyto své části vymítat. Nedokážu si představit, že bych vytvořil něco s takovým vražedným impulsem, jako je GLaDOS, ale nepochybuji o tom, že by se mizogynie, kterou jsem ve svém nitru pochoval, dostala do hardwaru.
Když se obklopujeme stále více automatizovanými systémy, bylo by dobré prozkoumat, jak jsou naše desetiletí předsudků naprogramována do zařízení, která naplňují naše domy, kanceláře a kapsy. Bez tohoto zkoumání zjistíme, že nejhorší hlasy v našich hlavách - hlasy, které nám byly, naprogramovány, do společnosti jako celek - se dostanou do toho, co vytváříme. Mohli bychom skončit s namícháním misogynie a jejím opravením.
Ale nezoufejte: to je nakonec naděje. Stejně jako Chell potřebovala čelit AI, která ji pronásledovala, aby ji zničila, udělali bychom dobře, kdybychom si uvědomili, že roboti nejsou jiní. Měli bychom na ně zírat, dokud neuvidíme, jak se odrážíme zpět v jejich chromovaných povrchech.
(obrázek: Valve)
Amy Langer je spisovatelka a performerka žijící v Bay Area. Když nepíšete o videohrách pro její web Gentle Gamers ( gentlegamers.com ), najdete ji na jevišti s neo-futuristy v San Francisku ( sfneofuturists.com )
Podcast: Přehrát v novém okně | Stažení
