Datum vydání 2. řady „Lies and Deceit“, obsazení a zápletka