Horká omáčka v mém kufru pic.twitter.com/NOEowJkvno
- roxane gay (@rgay) 24. dubna 2016
Tady je malý detail, o kterém vím, že mi chyběl, když jsem byl chycen v naprosto světovém hodinovém videu pro nové album Beyoncé, Lemonade: ten netopýr, který používá, aby úplně roztrhal hovno? Jmenuje se Hot Sauce, což je zpětné volání (technicky call-forward?) Na text ve formaci, který zní: V tašce / lupu mám horkou omáčku. Určitě si vzpomenete, že formace vyšla v únoru, a přestože byla velká část skladby členitá, analyzována a anotována, byl to detail považovaný za relativně neškodný. Genius.com Přispěvatelé poznamenali, že se pravděpodobně jednalo o odkaz na hráče NBA Delonte West v roce 2009, kde se opakuje. V tašce jsem dostal horkou omáčku.
Ale jak nyní víme, nebyla to jen láhev Crystals, Tabasco, Frank's nebo [zde vložte svůj výběr horké omáčky]. Bey ve skutečnosti mluvila o přenášení pořádného doslovného nástroje ničení, který používá k ohlašování toho, v co můžeme jen doufat, je konec patriarchátu. Přinejmenším to ve videu používá k vyhlazení částí celého městského bloku. Mějte v tašce trochu pálivé omáčky, příteli. Je to užitečné, když musíte absolutně a pozitivně prokázat spravedlivé obvinění Kaitlyn Tiffany z The Verge to tak výmluvně říká. Peklo Ano.
