Rekapitulace Downton Abbey: Sezóna 6, 6. epizoda

obrázek08

Můžeme všichni bezpečně předpokládat, že krveprolití epizody z minulého týdne bylo adekvátně vyčištěno, protože tento týden začíná plánem Crawleysů otevřít Downton široké veřejnosti jako charitativní prostředek - hádali jste - Nemocnice .

Robert je naživu, opřený v posteli a vypadá trochu anemicky, ale jinak dobře, a Crawleyovi se samozřejmě cítí vděční, a proto jsou dobročinní. Takže se bude v podstatě formovat do verze MTV 20. let Dětské postýlky.

Violet není přesně přesvědčena - Proč by měl někdo platit za to, aby viděl dokonale obyčejný dům? řekne Isobel, která se na ni podívá. Isobel je asi tak blízko normálním lidem, jak se Crawley mohl dostat, takže sakra dobře ví, že by lidé dali ruku, aby nakrmili jejich zvědavost o tom, jak druhá polovina žije.

Ne že by na tom záleželo ona myslí si, protože Violet ji už obtěžovala tím, zda to s Dickiem Mertonem zvládne nebo ne.

obrázek07

V Downtonu Carsona velmi trápí myšlenka na lidi, kteří přicházejí do domu, zejména proto, že by mohli být v pokušení krást. Sluhové si povzdechli, pravděpodobně si mysleli, Jistě, pokračuj! Méně věcí pro čištění !!!

Vezme podnos až k Robertovi, který je celou tuto epizodu upoután na lůžko. Stickler Carson dokazuje, že pokud jde o jeho hlavního muže Bobbyho Crawleyho, není nad to, že si do bundy vklouzl snifter.

soud vlka z wall street

Drobky, že vypadá děsivě! zvolal Robert, pravděpodobně měl vzpomínky na svůj projektil, který způsobil zvracení, prasklý vřed, který, pokud nebyl způsoben, přinejmenším zhoršil jeho funkční alkoholismus. K velkému Carsonovu mrzutosti nápoj odmítl. Od nynějška se zdrží hlasování. Svět se mění ... stárne ... očividně věci už nejsou to, co bývaly - koneckonců, tady se připravují na ukázat lidé jejich Domov.

Co jim můžeme ukázat, aby dostali své peníze? Robert se domnívá, Lady Mary ve vaně?

Robert, hrubý! Pojďte!

Dá se předpokládat, že Carson sestřelí tu brandy, než se vůbec dostane dolů.

obrázek02

(Mimochodem - proč si Cora oblékla župan jako PĚTÝ DRUHÝ PROCHÁZEK OD ROBERTOVA OBLEČOVACÍHO MÍSTA K JEJICH LŮŽKU. ZNAMENÁM CO. Nevím. Je to velký dům. Možná je průvan.)

Anna se necítí dobře, ale nechce to říci lady Mary (pro případ, že by měla povinnost ji vzít zpět do Londýna k tomu fantastickému dětskému doktorovi). Bates je jako: Ne, ne, manželka, je to moje dítě a já za to zaplatím. Jsem dítě, tati. Což je velmi ušlechtilé, ale kdyby mi můj superbohatý šéf nabídl velmi komplexní zdravotní péči, zavřel bych hubu a vzal si ji.

Následujícího rána se Carson zmínil paní Hughesové, že by mu nevadilo, kdyby ráno v hale pro služebníky snídal v jejich chatě. Chce vědět, jestli umí připravit kávu, a Hughsie je jako, Samozřejmě, že můžu - není to jako je to těžké!

A on je jako, to je místo, kde jste špatně . A já souhlasím! Paní Hughes ví hodně věcí, ale ví rozdíl mezi Yirgacheffe a klasickým kolumbijským profilem?

Carson to měl nechat jen u pečeného espressa, ale on jde dál a dál o tom, že má kluk v hale vyleštit stříbro, aby to bylo na standardu (což samozřejmě znamená jeho standard) a pak si vykopá šest stop vysoký hrob tím, že navrhne, aby si najali služebnou, aby přišla dovnitř a VYROBILI SVOU LŮŽKU, protože se mu líbí ODSTRANIT ROHY.

Chudá paní Hughesová je asi jeden krok od toho, aby mu dala předplatné Marthy Stewart Living - a uspala ho na gauči.

obrázek06

Cora dorazí u Isobel's na velmi důležitou diskusi. Přítomný je také Dr. Clarkson, který nosí brýle, takže to musí být velmi vážná věc. Isobel říká, že zazvoní na kávu

(žádná zmínka o směsi) a Cora chromě zasahuje, Možná bys měl zazvonit na nějaké vonící soli. Bože, Coro, vonící soli jsou soooooo 90. léta 20. století.

Zdá se, že Rada guvernérů zaslala dopis, v němž uvedla, že budou kombinovat vesnickou nemocnici s Yorkem - výsledek této bitvy o nemocnici, o kterém všichni zřejmě věděli, je nevyhnutelný, přesto o něm stále šukají šest epizod.

Ale počkejte, je toho víc ! Nabídli Cora místo prezidenta spíše než Violet - kterou mají navrhl by měl ustoupit . Cora je celá agog. Páni, možná měla pravdu; vonné soli by zde mohly být užitečné. Cora je v této show doslova jedinou bledší osobou než Robert. Posledních pět let jsem se pravidelně obával o její hladiny B12.

Po návratu do Downtonu je Mary na cestě do Londýna, aby se setkala se svým harémem. Zve Toma, aby byla úplná a aby byli všichni zastoupeni stejně zastoupeni. Zamíří na horu, aby se sbalila, a narazí na Barrowa, který George předává na zádech. Mary varuje svého dědice, aby neobtěžoval Barrowa, ale je jasné, že Barrow není naštvaný. Stal se pro George tím, čím jsme se cítili, že Carson byl pro Mary od té doby, co byla dívkou. To není jen trik, který by nás přiměl vcítit se do Barrowa; pro děti domu bylo velmi běžné, že měli se svými zaměstnanci malá přátelství, pokud vůbec, aby mohli ukrást sušenky z kuchyně.

Mary se podívá na Roberta a zmíní se, že doufá, že Thomase nepustí - s dětmi je tak dobrý, ale hlavně s Georgem. Robert sebou trhá. To může být pravda, ale kdo má v dnešní době komorníka ?!

V přízemí Thomas nedostává žádnou z této lásky a Carson ho varuje, že svět se mění, a oni se tomu musí přizpůsobit (pfft, jak ne-Carsonlike je že !). Říká Thomasovi, že pokud jde o jeho práci jako pod komorníkem, není to dnes tvor.

A vy jsou? Thomas vyvrací, což je samozřejmě 100% správná reakce na tyto malarky, ale rozhodně to není něco, co byste měli říct svému šéfovi, který by rád z jakéhokoli důvodu propustil vás. Naštěstí se objeví paní Hughesová a naruší konverzaci.

Thomas odplížil a Carson se otočil ke své ženě a zeptal se na její plán na večeři.

Ještě ani neopustila práci, Carsone! Uklidnit se!

Doufám, že neočekáváte banket, říká.

Ne, očekávám lahodnou večeři připravenou poctivou rukou mé krásné manželky, on se chlubí. Paní Hughesová se krčí a vlastně říká :

obrázek00

Pan Molesley je ve vesnické škole obhajující Daisy, která se chystá sedět na své učitelské zkoušky. Šest z nich , zřejmě. Je to něco jako SAT? S předmětovými testy?

Zdá se, že hlavní profesor si myslí, že by Molesley byl dobrý učitel, a rád by tento potenciál využil. Požádal ho, aby zvážil také užívání učitelských SAT.

Molesley je úplně naštvaný a ustupuje fantazii Opus pana Molesleyho.

Violet si přišla připomenout všem v Downtonu - včetně jejích stále ještě ulehlých, temných kruhů - které mají ona je prezidentem celého tohoto nemocničního podnikání. Budu velkorysá ve vítězství, říká - ale ach ... ví ne že brzy spadne.

Thomas říká Andymu, aby se s ním setkal po večeři ve svém pokoji a řekl, že světlo je tam lepší, což znamená pro jejich lekce čtení, ne pro bratrství. Paní Patmore samozřejmě zaslechne a její mysl jde přímo k hokus pokus.

Anna se vrací z návštěvy městského lékaře a on ji informoval, že její bolesti jsou normální a vazy se přizpůsobují jejímu rostoucímu břichu. Jinými slovy: pravděpodobně naštve, ale není to nebezpečné.

Mary se ulevilo, ale směje se konceptu: nemyslím si, že by vazy byly vynalezl když jsem měl mistra George.

Po návratu do Downtonu Cora vypráví Robertovi o své nové roli prezidentky nemocnice a je rozhodně meh. Opravdu nechápe, proč by chtěla pracovat, když zjevně ne mít na.

Měl jsem kariéru vychovávat své dcery; teď mě nepotřebují ... říká Cora, v očích se jí objevil syndrom prázdného hnízda - navzdory skutečnosti, že obě její dospělé dcery, manželka její zesnulé dcery a všechna její vnoučata VŠECHNA žijí stále doma.

Není čas na odpočinek? Robert si povzdechne a možná bude mluvit o Core, ale také o sobě. Všechno to sedění a přemýšlení o možnostech ho unavuje.

Cora je jako, Podívej, nejsem starý.

A Robert potácí, Neřekl jsem, že jsi starý ...

A Cora je jako, * oslnění * Copak ty? * Sashays pryč. *

Ne že by Robert někdy měl hodně času ztratit, ale myslím si, že když minulý týden zvracel na stole několik životně důležitých orgánů, možná také ztratil část svého načasování.

Mary a Tom se připojili k Henrymu Talbotovi, jeho závodnímu kamarádovi Charliemu Rogersovi, Evelyn Napier! a některé další náhodné osobnosti na večeři v Londýně. Na konci noci se zdá, že Henry zvítězil - odcházejí a Mary strnule políbí Evelyn, než se vydá s Henrym do noci. Odložíš, ztratíš, Napieri!

obrázek09

Tom je každopádně šťastný. Posílá to.

Když Mary prošla jejich noční procházkou jako příležitost vyznat své nejhlubší emoce, řekla Henrymu o Matthewově úmrtí v souvislosti s automobilem. Už to samozřejmě ví: drby Evelyn Napier mu to už řekla.

Pak začne pršet a oni narazí do uličky nebo chodby nebo tak něco. Oni se smějí. Odmlčí se. Ony pusa —Protože děvčata z Crawley mají očividně něco pro setkání se svými milenci v uličkách.

obrázek05

Zpět na jejich chatě se paní Hughesová snaží představit něco, co uspokojí Carsonovu vytříbenou, stále více sexistickou paletu. Líbánky skončily , jak říkají.

Když se posadí nakonec povzdechne si a zeptá se, co budou k večeři pít. Carson říká, že teď, když se jeho lordství rozhodlo nepít, si myslí, že by se také měli zdržet hlasování. Paní Hughesová sotva dokáže potlačit hrůzu při pomyšlení, že toto manželství vytrvá střízlivě.

Edith je milá - ne-li Olypmically nudná, jak Mary nabídla dříve - milenec přijde na večeři. Pomůže Crawleyovým s jejich dny otevřených dveří, protože to je to, co dělá. Když jdou dolů, Edith vyskočí do školky, aby předvedla děti - zejména to, které je její ale ne její ?

Bůh ti žehnej, Marigolde, šeptá Bertie.

Bůh vám žehnej, Bertie Pelham, šeptá I.

shaye st john hand věc

V přízemí si paní Hughesová stěžuje, že je velmi zkušená služebná a hospodyně, tak proč si sakra myslí Carson, že nemůže dělat postel? Více k věci, jsou Carsonovi tak moderní, že sdílejí na postel? A opravdu si Carson přeje, aby se každé ráno do jejich ložnice objevila chichotající se služebná, aby si vyměnila pokrčené pokrývky?

Paní Patmore jen pokrčí rameny. No, vždycky jste věděli, že je příliš starý na to, aby mohl být vycvičen jako manžel.

Víte, pro někoho, kdo se nikdy neoženil, je paní Patmore téměř vždy na místě, pokud jde o muže.

Na večeři diskutují Crawleyovi o své blížící se epizodě Dětské postýlky . Bertie je ve skutečnosti o celé věci docela organizovaná a navrhuje, že Mary, Edith a Cora budou muset hostům sloužit jako průvodci; nebude to pro ně jen tak bloudit bez dozoru a samozřejmě pouze určitý části domu budou otevřené pro prohlížení. Například nebudou předvádět Robertův sexuální žalář.

V přízemí se služebníci snaží zjistit, kdo bude na každém místě hlídat, ale ubohá Anna se zeptá, jestli si bude moci sednout, než si rychle vzpomene, že zatím nikdo neví, že je těhotná. Paní Hughesová rychle naskočí, aby žádost kvalifikovala, aby Carson nekládal příliš mnoho otázek.

Když odjíždějí, zeptá se, jestli paní Hughesová ví, kde je jeho vycházková hůl, protože si myslí, že by se jí měl vybavit pro případ, že by se některý z hostů ukázal jako ruffians.

V zásadě odpovídá:

image01

Carson zahlédne, jak Andy opouští Thomasův pokoj, a naše žaludky společně poklesnou.

Cribs: Downton Edition začíná linií táhnoucí se podél jednotky s lidmi, kteří doufají, že zahlédnou. Je to, jako by byli Crawleyovi slavní nebo tak něco!

Cora začíná vést svou skupinu turné s důvěrou vysokoškolské juniorky, která ukazuje vyhlídky na kolejích, a rychle se ukáže, že ve skutečnosti toho o domě moc neví vůbec . Když se na ni lidé ptají, stává se z ní rychlá hra Da na disku?! Da on is dat?! protože vidí spoustu obrazů, uměleckých děl a architektury, které si nikdy předtím nevšimla.

obrázek03

Edith není o moc lepší, protože neví první věc o architektuře.

Mary, která obvykle přijde jako vědomá všechno, neví první věc o obrazech v knihovně, ale je zachráněna, když do ní vnikne Violet. Něco takového.

Mary se jí zeptá, co může říct o knihovně.

Postavený 4. hraběm. Miloval knihy, řekla úsečně Violet a my si uvědomujeme, že je na válečné stezce a hledá Coru, která ji ZACHYTILA.

Co ještě sbíral? Mary lisuje.

Koně a ženy. Řekne Violet a naštve se.

Violet pokračuje, aby způsobila scénu s Corou jako spoustou vesnických lidových pohledů, protože si uvědomila, že mají místo v první řadě Skutečné manželky z Yorkshire.

Vdova poté zamíří nahoře a roztrhá se na Roberta, který je stále v posteli. Když odchází, nahradí ji drzý darebák - zdá se, že se někdo zatoulal pryč z davu v přízemí, takže Robert dostane malého návštěvníka. Tohle je mrzutý blázen a ptá se Roberta, proč nevyužije všechny své peníze na nákup domu, který je pohodlnější.

Máte rádi to, na co jste zvyklí, říká Robert poměrně poeticky.

Molesley vtrhne dovnitř a vyhodí dítě ven, ale ne dříve, než se zeptá, jestli by je měl nejprve potřást.

Ne, byl to spíše filozof než zloděj, říká mu Robert a toužebně pohlédl ze své postele.

V přízemí se Carson plně věnuje Thomasovi ohledně Andyho, když od paní Patmoreové vyslechl nějaké podezření a kromě toho, že na vlastní oči viděl něco, co považoval za zlobivé. Thomas ani nedostal příležitost se bránit a já vím, že by mě to nemělo překvapovat, ale je to tak.

Moje slovo není po všech těch letech dost dobré? Zeptá se Thomas, a přestože vím, že jde o situaci plačícího vlka, v níž je už tolik let blbec, že ​​by možná neměl očekávat, že mu někdo zkusí být laskavý, není to tak, že by byl špatný práce.

obrázek04

Jen bych si přál, aby to bylo, říká Carson, s tónem a výrazem, který je něco jiného než upřímný.

Carson je často uváděn jako muž své doby, když se diskutuje o jeho fanatismu, sexismu a homofobii, i když to může být pravda (je to jako dědeček, o kterém všichni doufáme, že na večeři na Den díkůvzdání neřekne něco rasistického), to ne ' Ulehčit to žaludku - zvláště poté, co před časem přednesl Thomase řeč o tom, jak se svět mění.

Svět se mění, ale ne dost rychle na to, abychom si pletli, kouřili pod komorníkem. Thomas je zdrcen. Posledním výstřelem epizody, která měla mnoho komediálních vrcholů, je, že pláče sám ve tmě. Je to docela beznadějný obraz.

Nahoře však rodina přemítá o tom, jak se tento měnící svět mění a jak se budou muset přizpůsobit. Tom navrhuje, že by dům měli otevírat pravidelně, nikoli pro charitu, ale jako pomoc při chodu domu.

Jsem si docela jistý, že takto začínají Ponziho schémata.

To je slabá řeč! Řekne Mary a usrkává čaj a na rtech se ušklíbne ve stylu Bernieho Madoffa.

obrázek10

Menší, ale možná relevantní body zápletky:

  • Molesley a Daisy budou společně zkoušet! Ale Daisy stále trochu chrání pana Masona, takže když se objeví - flirtuje s paní Patmoreovou, neméně - Daisy je apesit. Je to trapné a není to druh věcí, které bychom očekávali od první sezóny Daisy?
  • Mary a Bates soutěží o zaplacení účtů za lékařskou péči Anny. Bates má očividně úspory, které by mohl využít za poplatky lékaře, ale odkud se to vzalo, hm, mistah Bates? Pravděpodobně něco neobvyklého. Stačí si vzít špatně investované rodinné peníze Crawleyových. Zapomeň na svou hrdost, Batesi!
  • Robert a Cora diskutují o Edith - takový vzácný výskyt! - a Robert není z Bertieho úplně nadšený, ale nebude proti jejich spojení, pokud ho Edith miluje. Pravděpodobně si myslí, že nebude naživu, aby to viděl, tak proč další vřed nad ním?
  • Baxter měla dopis od svého starého muže, který ji chtěl navštívit ve vězení. Panebože, Fellowesi, už nechte tuto zápletku zemřít. Baxter (hraje ho nádherná Raquel Cassidy) není dostatečně využíván. Proč na to upozorňovat?
  • Paní Patmoreová má ve svém domě telefon, aby mohla provozovat svůj hostinec! Hurá! Její neteř jí to pomůže spustit. Hurá! Myslím, že jsem zapomněl, že tato zápletka je věc. Hurá!
  • Nelíbí se mi snacha Dickieho Mertona. Vypadá záludně a má na sobě hodně béžové.

Abby Norman je autorka a novinářka v Nové Anglii. Její práce byla uvedena v médiích, The Huffington Post a Alternet a doporučena Časopis Time a NPR. Její první kniha, SVĚTLICE , kronika chronických nemocí, vychází z Nation Books / Perseus. Zastupuje ji Tisse Takagi. Následujte ji Twitter @notabbynormal .

—Upozorněte prosím na obecné zásady komentování Mary Sue .—

Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?