planoucí chilli paprička ohodnoťte mého profesora
Když uvažujeme o moderních interpretacích děl Williama Shakespeara, jen málo herců mělo tak velký dopad jako sir Kenneth Branagh. Irský spisovatel, režisér a herec stál za některými z nejsilnějších záznamů v shakespearovském kánonu kina. Vystudoval Královskou akademii dramatických umění v Londýně (kde nyní působí jako prezident). Branagh účinkoval v Royal Shakespeare Company a v roce 1987 spoluzaložil společnost Renaissance Theatre Company s Davidem Parfittem.
Na počest měsíce Shakespeara hodnotíme Branaghovo šest filmových adaptací od nejhoršího k nejlepšímu. Tento seznam nezahrnuje žádná natočená divadelní představení, pouze samotné původní filmy.
6. Love's Labour’s Lost
Nejprve si zde poslechněte Branaghovu kreativitu. Jeho adaptace jedné z Shakespearových menších komedií do muzikálu MGM ve 30. letech je chytrá domýšlivost. Bohužel se Branagh dopustil toho, co je podle mého názoru vážným neodpustitelným hříchem: obsazení lidí, kteří neumí zpívat ani tancovat v muzikálu.
Film z roku 2000 se také potýká s představením Alicie Silverstone, která je sice charismatická, ale bojuje s dialogy. Je to velká objednávka, aby herci noví u Shakespeara bojovali nejen s jambickým pentametrem, ale navíc je zpívat a tančit, což je pro Branagha selháním (a od Matthewa Lillarda se dá hodně žádat). Film byl kritickým a komerčním propadákem a Branagh by se k Shakespearovi nevrátil celých 6 let.
5. Jak to máš rád
Thore, co jsi udělal
Film HBO z roku 2006 je Branaghovou nejnovější shakespearovskou adaptací, a zatímco on psal a režíroval film, neobjevuje se v něm (kromě nějakého komentáře). Ve filmu je obsazení: Bryce Dallas Howard jako Rosalind a David Oyelowo jako Orlando, Kevin Kline, Alfred Molina a Janet McTeer.
Po navrácení Meiji přesouvá Branagh prostředí ze středověké Francie do evropské kolonie z konce 19. století v Japonsku. Je to zajímavý úhel, který je podřezán nedostatkem asijských herců v kterékoli z hlavních rolí. Kromě toho Branagh střihává mnoho Rosalindových linií ve prospěch vedlejších postav a zápletek, které filmu nijak nepřidávají.
Rosalind je nádherná postava, takže vidět její slavné projevy zkrácené je zklamáním. Zvláště když byly nahrazeny zbytečnou ninja útočnou sekvencí.
Čtyři. Othello
Tato adaptace z roku 1995 je jediným filmem na seznamu, který nenapsal ani nerežíroval Branagh (místo toho zde má Oliver Parker dvojí povinnost). Othello je solidní adaptace, dobře natočená a s strhujícím výkonem Laurence Fishburne v hlavní roli. Branagh hraje Iaga, jednoho z největších Shakespearových darebáků, a obdivuhodně se ospravedlňuje. Jedná se o solidní, vysoce sledovatelnou adaptaci tragédie.
3. Henry V
zpět do školky celý díl
Toto drama z roku 1989 bylo Branaghovým prvním výletem jako spisovatelka, režisérka a hvězda v pravděpodobně nejlepší filmové adaptaci Henry V . Film získal tři nominace na Oscara, včetně nejlepšího herce a nejlepšího režiséra filmu Branagh, kterému bylo v té době jen 29. Branaghův Henry je odvážný, romantický a divoký ve stejné míře a vidět ho jednat proti své tehdejší manželce Emmě Thompsonové je vždy potěšením. Chci říct, ukaž mi lepší ztvárnění slavné řeči St. Crispin’s Day, troufám si.
Film se nevyhýbá válečným hrůzám a nabízí odvážný a autentický vzhled, díky němuž je Shakespearův jazyk bezprostřední a přístupný pro všechny diváky. Pokud jste film nikdy neviděli, přidejte si ho do seznamu karanténních binge-watch.
dva. Osada
Branaghova adaptace z roku 1996 přináší svěží a velkorozpočtovou podívanou o průměru 70 mm s hereckým obsazením, které zahrnuje Kate Winslet, Derek Jacobi, Julie Christie, Michael Maloney, Billy Crystal, Robin Williams a mnoho dalších. Jedná se o první nezkrácenou divadelní filmovou verzi hry, která se blíží něco přes čtyři hodiny.
Ale Branaghova emotivní a ohromující adaptace způsobí, že tyto čtyři hodiny téměř uběhly. Film získal čtyři nominace na Oscara a obsahuje bohatství starého hollywoodského eposu. A za mé peníze nikdy nebyla lepší Ofélie než Kate Winslet, která podává srdcervoucí výkon.
epizoda Steven Universe se nedá vrátit
1. Mnoho povyku pro nic
Číslo jedna s kulkou je tato romantická komedie z roku 1993, která se řadí mezi nejlepší Shakespearovy adaptace všech dob. Branagh napsal a režíroval film a hvězdy jako Benedick po boku Emmy Thompsonové, Roberta Seana Leonarda, Denzela Washingtona, Michaela Keatona, Keanu Reevese a Kate Beckinsaleové (ve svém prvním filmu). Film, který se natáčel v Toskánsku, je svěží, romantický a překvapivě sexy, a to díky nepřekonatelné chemii dua IRL manžel-manželka Thompson a Branagh.
Film je bujný, hřejivý a hlasitě se směje. To je to, co Branagh dělá nejlépe: díky němu se Shakespeare cítí bezprostředně a relevantní způsobem, který se podaří dosáhnout jen několika hercům a režisérům. Na této příjemné adaptaci se nic nezlepšuje.
Jak byste ohodnotili Branaghovy vstupy do shakespearovského kánonu?
(obrázek: Columbia Pictures)
"jediná bledá růže"
Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!
- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—
