Je tomu dvacet let od filmu Kimberly Peirce Chlapci neplačou vyšla a hrála Hilary Swank jako dramatizovanou verzi Brandona Teeny, amerického transmana, který byl znásilněn a zavražděn v Humboldtu v Nebrasce. Film získal Swanka svého prvního ze dvou Oscarů a byl klíčovým dílem divného filmového kánonu, ale jak se vyvíjely rozhovory o tom, kdo by měl hrát role LGBTQ + a zejména trans role, došlo k určitému odporu filmu.
V rozhovoru s IndieWire , Swank se otevírá o svých zkušenostech z natáčení filmu, který v té době vypadal jako obrovský hazard pro náročnou roli a vnímán jako nebezpečné téma. Přesto to skončilo jako kasovní hit.
V té době se problematice násilí na lidech LGBTQ + dostávalo stále více pozornosti zpráv díky úmrtím homosexuálů Teeny a Matthewa Sheparda, kteří byli biti, mučeni a necháni zemřít v Coloradu. Chlapci neplačou humanizoval tuto zkušenost způsobem, který média předtím neudělala, ale byla také, jako Oliver Whitney vysvětlen ve svém článku pro Jim založené na nepřesných a transfobních hlášeních v roce 2006 The Village Voice že se cisgender novinářka Donna Minkowitz nedávno omluvila); opomenutí Phillipa DeVina, zdravotně postiženého černocha, který byl rovněž zabit při trestném činu z nenávisti v roce 1993; a jak se Brandon redukuje spíše na tragickou oběť než na plně formovanou postavu, jejíž existence není definována traumatem.
Whitney říká, že existují prvky filmu, které hovoří o jeho zkušenostech žijících v transmaskulinním těle, a chválí jeho romantické prvky, ale konstatuje, že problém filmu nakonec spočívá v tom, že Chlapci neplačou není film o tom, jaké to je žít jako trans osoba, ale o tom, jaké to je zemřít za to, že jste.
Po uvedení filmu se Swank stal mluvčím The Hetrick-Martin Institute, jedné z největších národních organizací poskytujících služby LGBTQ pro mládež. Nebyla to pozice, kterou Swank zaujala pasivně, a během deseti let, kdy tuto pozici zastávala, pracovala na hledání domova pro newyorskou Harvey Milk High School, veřejnou střední školu zajišťující ohroženou LGBTQ mládež.
Ve světě, nejen v naší zemi, se stále vyskytuje tolik zločinů z nenávisti, o kterých si lidé ani neuvědomovali, dokud nebyl vyroben [„Boys Don’t Cry“], řekl Swank. Matthew Shepard a hrozné zločiny proti němu byly zároveň jako zprávy ve zprávách sem a tam. Ale s tímto filmem se stali spíše konverzací.
Chlapci neplačou zahájila konverzaci a režírovala ji lesbická cis žena (podobně Paříž hoří ), ale v posledních letech někteří lidé v trans komunitě (aktivisté a kritici) hovořili o vymazání, které film navzdory dobrým úmyslům udržuje.
V roce 2019, na návštěvě filmaře Reed College byl přivítán protesty .
Myslím, že v některých ohledech to bylo kritizováno a v jiných ne. A myslím, že kdyby lidé věděli, jak se vylévají dopisy, a lidé v ulicích, kteří ke mně přišli v slzách a děkovali mi za vyprávění jejich příběhu, řekl Swank IndieWire . Po chvíli dodala: „Toho se držím. To je pro mě důležité a být po tu dobu mluvčím. Jsem rád, že se doba vyvíjí a mění a že lidé dostávají příležitost vyprávět své vlastní příběhy.
Swank o tom mluvil poté, co Scarlett Johansson z filmu vypadla Rub and Tug , ve kterém měla herečka z Marvelu hrát transmana, a když byla vznesena kritika, ScarJo řekla: „Řekněte jim, že mohou být směrovány k komentářům Jeffreymu Tamborovi, Jaredovi Leto a Felicity Huffmanovi. Přestože nebyl zmíněn jménem, Swank byl požádán, aby se vyjádřil.
Růžové novinky citoval ji : Je důležité si pamatovat, že lidé chtějí být viděni za to, kým jsou, a lidé bojují za svůj prostor ve světě. Že rozumím […] Myslím si, že to může být kluzký svah, protože si nemyslím, že by někdo měl být zaškatulkován. A myslím si, že všechny pohlaví by měly mít příležitost být hercem a vyprávět své příběhy. A myslím si, že všechny pohlaví by měly mít možnost vyzkoušet si všechny typy rolí.
Očekává se Swankova odpověď; je na film hrdá a v té době to bylo v mnoha ohledech průkopnické, ale doba se změnila, a přestože by se měla absolutně držet významu, který měl pro ni a ostatní, musíme uvolnit prostor hlasům těch, trans komunita.
Chlapci neplačou je důležitý film a pomohl vyprávět trans příběhy, ale teď žijeme v Póza svět, kde říkáme, že trans lidé by měli být konečně schopni být těmi, kdo vyprávějí své vlastní příběhy. Že místo toho, abychom herce cisařů označili za odvážné, že přinesli tyto příběhy na obrazovku, můžeme tuto chválu vzdát skutečným trans lidem, kteří nejen žili tuto realitu, ale tuto bolest proměnili ve své vlastní umění a příběhy.
(přes IndieWire , obrázek: Fox Searchlight Pictures)
Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!
- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—
