Yellow Uniform, Blue Collar: Celebrating Star Trek: Deep Space Nine's Chief O’Brien

Miles O.

Kdy myslíš Star Trek existuje několik slov, která mi okamžitě přijdou na mysl. Kirk a Spock jsou zdaleka nejznámější postavy v seriálu - a možná odpoví mladší generace fanoušků Další generace Kapitán Picard nebo dokonce Q jako jedna z nejznámějších postav franšízy chrlila. Bez ohledu na to Trek přehlídka je vaším skokovým bodem, ale Miles O’Brien je zřídka odpovědí, která nám přijde na mysl, když přemýšlíme o Star Trek Nejoblíbenější postavy - a to je naprostá parodie. I když nemusí být nejznámější nebo dokonce nejoblíbenější postavou seriálu, ve kterém se objevil, Miles O’Brien je jedním z Star Trek Nejvíce fascinující a nedoceněné postavy.

Miles O’Brien, kterého přivedl k životu Colm Meaney (který dnes slaví 68. narozeniny!), Byl poprvé představen jako šéf transportu na Star Trek: Nová generace —Podpůrný hráč, který byl v té době pro diváky možná nejpamátnější pro jeho irský přízvuk a přátelství s velitelem Data. Vyšší franšíza využila svého potenciálu a po úspěšném působení dále TNG O’Brien skočil na hlavního člena obsazení Star Trek: Deep Space Nine , kde skutečně rozkvetl na pozoruhodnou postavu v Trek vesmír, budování již zavedených příběhových oblouků a tkaní v nových vláknech postav.

Je pravda, že pokud vám jméno Miles O’Brien nezazvonilo hned po pálce, je to z dobrého důvodu. I když je druhou nejtrvalejší postavou Trek historie (za Worfem Michaela Dorna), charakter O’Briena je, pro nedostatek lepšího slova, inženýrství hrát druhé housle. Zatímco některé trekové postavy jsou milované svými nepředvídatelnými vložkami, nezapomenutelnými fyzickými vlastnostmi nebo mimořádnými schopnostmi, O'Brien je velmi promyšlený každý - jakýsi divácký stand-in, který je v tom nejlepším, když hraje mimo jiné, větší postavy .

Je snadné upoutat pozornost, když jste středem pozornosti, ale být výjimečný, protože vedlejší hráč si vezme speciální dárek - a to je přesně ta dovednost, kterou Colm Meaney jako herec drží TNG a DS9 . Jeho nejpamátnější vztah je součástí dynamického dua s lékařem Alexandera Siddiga s jasnýma očima Julianem Bashirem, s nímž O’Brien navázal odporné přátelství. Zatímco se smějeme a laskavě se díváme na nadšené dovádění Juliana Bashira, je to díky O'Brienově mrzutosti a rozzuření, které komediální rytmy v těchto scénách fungují. Je to tolik potřebná přítomnost, když některé z nepřítomnějších postav blábolí do monologů techno žargonu - O'Brien je tam vždy s bezradným, nevýrazným pohledem nebo frustrovaným komentářem, aby vyrovnal často ohromující množství naprostého sci-fi v pozdějších obdobích Deep Space Nine .

A co víc, O'Brienova relativnost přesahuje pouhé hraní přímých lidí až po praštěné postavy v komediálních kouscích - je také často používán spisovateli jako prostředek k prozkoumání více uzemněných témat a předmětů, které nemusí vždy vypadat dobře -v ruce s vesmírnými bitvami a vulkánskými myšlenkami. Jedna obzvláště nezapomenutelná (a průkopnická) epizoda je DS9 4 × 16 advokátní komora, kde O’Brien inspiruje Ferengei Rom, aby vytvořili unii a vstoupili do stávky poté, co se otrávili nelidskými pracovními podmínkami v baru jeho bratra Quarka.

Jistě, je to hloupá epizoda, ale Star Trek vyniká v používání hlouposti a sci-fi k řešení problémů v reálném životě a advokátní komora je vynikajícím příkladem jedné ze vzácnějších dob, kdy Trek kladkostroje jsou více dělnickým předmětem: odbory. Ačkoli Star Trek je milovaný a ikonický pro své často hluboce intelektuální a filozofické vyprávění, není to vždy nejdostupnější show - a prostřednictvím O'Briena měla franšíza způsob, jak vyjádřit více myšlenek na slanou Zemi v dalekosáhlé vědě fi nastavení.

O'Brienova přízemní povaha a tradičnější cítění z něj také udělaly perfektní prostředek, který umožňuje prozkoumat jeden z dotýkajících se předmětů franšízy: fanatismus. Trek začínal jako obraz utopického světa, kde nenávist a fanatismus byly minulostí, ale jak franšíza kvetla a rostla, našla způsoby, jak tyto myšlenky řešit, aniž by došlo ke ztrátě celistvosti franšízy. V počátcích roku Původní série , diváci nejčastěji viděli prostřednictvím mimozemských kultur vyobrazení fanatismu a uzavřenosti, ale zavedením Milese O’Briena byla franšíza schopna zabývat se tématem novým způsobem - optikou protagonisty.

Je výjimečné vidět jakoukoli franšízu ochotnou umístit fanatismus mezi své hrdiny dopředu a do středu, ale to je přesně to Star Trek dokázal s Milesem O’Brienem - prozkoumat nenávist a uzavřenost prostřednictvím milovaného protagonisty způsobem, který poctil postavu a prozkoumal problém s dosud neprozkoumanou promyšleností a hloubkou. Je nešťastnou pravdou, že i naši nejbližší přátelé a blízcí jsou z nějakého důvodu uzavřeni - ale s O’Brienem, Star Trek dokázal prozkoumat, odkud pochází nenávist, v menším a osobnějším měřítku.

Další generace 4 × 12, The Wounded, je první epizodou, ve které je postava O’Briena významně prozkoumána - a je tedy také první epizodou, kde se dozvídáme o jeho nelibosti vůči Cardassianské rase. Epizoda odhalila, že O’Brien byl umístěn na základně Federace, o které se cardassijská armáda mylně domnívala, že ukrývá tajnou vojenskou základnu Federace, která zahájí útok na Cardassii. Cardassiané jako takové zahájily vlastní preventivní protiútok, což mělo za následek zabití prakticky celého civilního obyvatelstva základny.

Od té doby O’Brien choval silnou nenávist ke všem Cardassianům jako celku - osobní předsudek, který by se dále zkoumal v Deep Space Nine epizody Tribunal, Paradise a Empok Nor. Fascinující na tom, jak show zvládá O'Brienovu nenávist vůči Cardassianům, je to, že empaticky uznává kořen jeho zaujatosti a také odsuzuje krutost souzení a celé rasy činem několika vyvolených. O’Brien je podle všeho milá postava - dobrý voják, lepší člen posádky a věrný přítel. Chválí ho jak jeho kapitáni, tak jeho kolegové - přesto má velmi jasnou a velmi významnou osobní chybu, která pronásleduje jeho službu ve Hvězdné flotile, a ten, který show smysluplně potvrzuje.

O’Brien není dokonalý - on to ví, diváci to vědí, ostatní postavy to vědí - a právě to z něj dělá tak účinnou postavu. Vyprávěl mu jeho manželka Keiko za to, že dělal fanatické komentáře o Cardassianském lidu - způsob, jakým diváci připomínají divákům, že i fiktivní herečky, které vidíme v televizi, jsou chybné, lidské postavy. Navíc tato show jde ještě o krok dále - to, že sám O’Brien uznal jeho fanatismus a odkud pochází. V jednom z Další generace Nejlepší linie, říká cardassiánskému vojákovi, že to nejsi ty, kterého nesnáším, cardassiane; Nesnáším to, čím jsem se stal kvůli tobě.

Šéf Miles O’Brien není nijak zvlášť honosná postava, ani (v nominální hodnotě) není záviděníhodnou hereckou rolí. Ale v čestném, uzemněném výkonu Colma Meaneyho Star Trek byl schopen prozkoumat řadu lepkavých předmětů, které by v rukou méně schopného herce a redakčního týmu selhaly. Od jeho zapojení do odborů přes jeho válečnou PTSD až po jeho nenávist vůči Cardassianům se O’Brien stal symbolem toho, jak Star Trek mohl a měl by prozkoumat nedostatky uvnitř Federace, stejně jako zkoumala fanatismus v cizích kulturách. Jen proto, že ty mít nedostatky, díky čemuž z vás není o nic méně hrdina.

(vybraný obrázek: CBS)