Musíme přiznat, že Mary Poppins je sociopat

Julie Andrews jako Mary Poppins

Jako rodič batole, které sleduje Mary Poppins alespoň jednou týdně vím několik věcí.

(1) 1964 Mary Poppins film je skutečně prakticky dokonalý po všech stránkách a (2) Mary Poppins sama není milý člověk. Nyní je diskutabilní, zda je Mary Poppins osoba vůbec. Mohla by to být nějaká starodávná eldritka, která byla posílána, aby šířila chaos a šílenství mezi smrtelníky. Může být ange - nebo Time Lord.

Jasné je, že Mary Poppins je manipulativní, lhající a blýskavý plyn. Je vysoce možné, že jste si toho neuvědomili, pokud jste to jako já neviděli Mary Poppins osmdesát sedmkrát za čtrnáct měsíců, ale věřte mi, vím, o čem mluvím.

Připravte si lžíce plné cukru; je čas na nějaký lék.

Mary Poppins modus operandi (popperandi?) je to, že dělá to, že se kolem ní začnou dít ty nejpodivnější věci, a pak se chová, jako by se nedělo. Používá zmatek a zděšení, aby dělala, co chce, a parodovala všechny kolem sebe do své představy o správném chování.

Vrhne se do práce a pak přiměje chudého pana Bankse, aby si myslel, že se zbláznil. Dělá do očí bijící kouzla před Jane a Michaelem a pak se chová, jako by byli klamní a neslušní, když to zmínili, nebo ještě hůře, že je to únavné odvádění pozornosti od jakékoli záležitosti, na které jsou. Je velmi ironické, že pokračování (ke kterému se dostaneme, věřte mi) má jako hlavní postavu lampu, protože se jedná o klasické plynové osvětlení.

Mary nevyvolává představivost ani kreativitu; inspiruje paranoiu, mánii a pochybnosti o sobě. Je to nejhorší druh dospělého: ten, jehož činy jsou přímo v rozporu s jejich slovy a domnělou vírou, a chudá rodina Banksových má štěstí, že měli skutečného hrdinu, který jim přinesl trochu radosti a pomohl jim naučit se důležité lekce.

Mary Poppins, Bert a Banks děti v Disney

To je pravda: Berte.

Přes Dick Van Dyke je méně než velký cockney přízvuk, tento jack-of-all-trade je pravým srdcem Mary Poppins . Je upřímný k dětem, je zábavný, je pracovitý a inovativní, a co je nejdůležitější, je tam, aby vydal nějakou upřímnou a dobrou radu rodině Banks, když ji potřebují.

Když jsou Jane a Michael naštvaní na svého otce, kdo jim vysvětlí, že pan Banks je otrokem kapitalistického systému? Bert. Když je pan Banks na nejnižším místě a potřebuje připomenout, že je to jeho rodina, odkud pochází skutečné bohatství, kdo je tam, aby mu zpíval do srdce? Bert! Má ale tento hrdina proletariátu nějakou zásluhu? Ne! Pan Banks opustil svou práci a zpíval píseň na obrazovce nebylo ani slyšet a dává Poppinsovi veškerou zásluhu.

Není divu, že se rodina na konci se svou chůvou ani nerozloučí; bez ní budou mít šťastnější a mnohem méně urážlivé chvíle!

To vše neznamená, že Mary nemá svá kouzla. Dříve jsem si kupoval příběh, za který Julie Andrews získala Oscara Mary Poppins jako cenu útěchy za to, že jí byla odepřena šance opakovat roli, kterou vytvořila na Broadwayi ve filmové verzi filmu My Fair Lady ve prospěch Audrey Hepburnové. Ale ve skutečnosti to bylo díky opravdovému hereckému výkonu a šarmu, díky kterému Andrew Popová Mary Poppinsová vůbec byla sympatická, když byla opravdu děsivým stvořením usilujícím o šíření sváru a pochyb o všem, s čím se setká.

Andrews měl také pomoc s některými z největších disneyovských skladeb všech dob, včetně Walta (a mé dcery), osobního favorita Feed the Birds. Je to perfektní kus hudby a jeho téma - věnovat pozornost malým zázrakům, věcem, které vůbec nejsou kouzelné - je nejlepším poselstvím filmu. Je to nejhezčí a nejméně srdečná věc, kterou Mary Poppins sdílí s dětmi. Možná vás to tak nenapadlo, ale od té doby, co zpívám tuto píseň každou noc , Měl jsem nad tím nějaký čas na meditaci.

Protože moje dítě je, mírně řečeno, posedlé Poppins , byla to pro nás logická volba Mary Poppins se vrací její první film v divadle. Strávila celých dvacet minut náhledů (drahý bože, proč ) ptát se, Kde je Mary Poppins? a strávil jsem to doufáním, že díky tomuto novému výletu bude samotná Mary trochu laskavější a trochu méně náchylná k přesvědčování lidí, že se zbláznili.

Emily Blunt v Disney

Zatímco mé dítě si to hluboce užívalo, kdykoli lidé zpívali (kromě Meryl Streepové, která jí připadala jako matoucí portrét jako já), byl jsem trochu zklamaný. Tato verze Marie byla explicitní ve zvyšování radosti představivosti, přesto byla pevně přesvědčena, že mimořádné věci, které udělala, a které lidé viděli, byly prostě obyčejné nebo na tom nezáleželo.

Mnoho dětských filmů kráčí po tenké hranici mezi tím, aby bylo jasné, že všechna kouzla jsou v myslích postav, nebo že je skutečná. Oba Mary Poppins filmy se snaží mít obojí, na psychologickou újmu rodiny Banksových a jejich přátel.

Alespoň původní Mary vzala své svěřence na výlety přiměřené věku, zatímco verze Emily Bluntové je zavedla do oplzlého burleskního sálu, kde je tak pohlcena zpěvem Lin-Manuela Mirandy (což ... pochopitelné), že ztratí přehled o dětech v magické scéně snů, které vytvořila, a skončí ve smrtelném nebezpečí! Přes všechny své chyby byla Andrewsova Mary Poppinsová částečně kompetentní pečovatelka, zatímco Bluntová je nechává bloudit navzájem.

Ani Mary nejedná emocionálně investovaná do těchto dětí, takže je to pochopitelné.

Problém s Mary Poppins se vrací jako film spočívá v tom, že se pokouší opičit originál originálním způsobem nesprávným způsobem, přičemž přidává některé z nejhorších tropů Disneyho. (Mrtvá matka! Zbytečný milostný příběh! Mocný muž zachrání všechny!) Je to téměř protektorovaná struktura struktury filmu z roku 1964, až po katastrofu v bance, následovanou tanečním číslem od okouzlujících pracovních kolegů minulá éra.

Samotná Mary Poppins je stále povýšená a téměř krutá, ale tentokrát namísto sopránových kouzel Julie Andrews, které ji povýší na šibalskou divu, nám zbývá Blunt zpívat alt a snažit se oživit postavu, která možná ani není člověk. a nemá žádnou jasnou osobnost nad její vlastní samolibou praktickou dokonalost.

Největší devizou, kterou Disney ve svém arzenálu pro tento film měl, byla původní partitura a je promarněná. I když slyšíme několik pruhů známých melodií, nikdy nedostaneme reprízu žádné z těchto ikonických písní, a místo toho jsme osedlani derivativními, opakujícími se čísly, která se pod tíhou příliš snažíme. Vrcholem filmu je opět pomocník dělnické třídy a Miranda odvádí skvělou práci s postavou, která je zhruba tak špatně načrtnutá jako Poppins, ale mít takového génia ve filmu se stále cítí jako promarněná příležitost.

modrá černá bílá legendární stvoření

Originál Mary Poppins „Ukázalo se, že zůstává zázrakem filmu, protože zachytil blesk v lahvi - dokonalá hudba, perfektní obsazení a obratný dotek, díky kterému se z postavy, která není ve skutečnosti velmi milá osoba, stala ikonická hrdinka. I když je Mary nástrojem, nevadí mi to sledovat znovu a znovu (a přes ) protože to srší upřímnou radostí a lehkostí.

Mary Poppins se vrací cítí se jako bledá kopie, která měla všechny prvky, ale nic z toho jiskra. I tak jsem si jist, že to budu znovu sledovat. A znovu. A znovu.

(obrázky: Disney)

Jessica Mason je spisovatelka a právnička žijící v Portlandu v Oregonu, vášnivá pro corgis, fandom a úžasné dívky. Sledujte ji na Twitteru na adrese @FangirlingJess.