Valerian a město tisíce planet v galaxii Daleko, daleko ...

Když přemýšlíte o kovových bikinách, vesmírný křižník zmrzlý ve velkém „ol bloku“ a padouch s helmou, Hvězdné války Imperial March pravděpodobně začne hrát na vašem mentálním gramofonu. Ale všichni si oblíbenou vesmírnou operu mohli těžce vypůjčit z původního komiksu vesmírné opery, který ten čas zapomněl : Valérian a Laureline.

Francouzský komiks začal v roce 1967, kdy Star Trek a Doktor kdo se zdeformovaly a zhmotnily na televizní obrazovky (a před deseti lety Hvězdné války ) . Sleduje dva časoprostorové agenty v roce 2720, Valériána a Laureline, kdy většina lidstva prožívá své dny v utopickém pozemském městě Galaxity napojeném na stroje snů, zatímco agenti brání přítomnost, minulost a vesmír před cestováním časem „no-studny.

I když komiks sám o sobě není běžným jménem, ​​letos v létě zažil velkou adaptaci obrazovky s Lucem Bessonem Valerian a město tisíce planet (který se, bohužel, propadl na zadek těžký CGI a zajistil certifikovaný shnilý špunt na tomatometru). Ale i přes všechny své nedostatky film přitáhl pozornost hlavního proudu k tomu, že tento francouzský komiks mohl inspirovat mnoho scén v galaxii daleko, daleko…

spad 4 muž nebo žena

Umělec komiksu Jean-Claude Mézières si rychle všiml podobností. Vypadalo to jako adaptace kozlík lékařský pro velkou obrazovku, citoval po promítání filmu z roku 1977 Hvězdné války na Mezinárodním festivalu sci-fi ve Francii. A náhody jsou ohromující. V roce 1971 Impérium tisíce planet , Valérian zmrzne v bloku tvrdého materiálu ... podobně jako v Impérium vrací úder, když Han Solo zmrzne v karbonitu, s podobnostmi až po pózu a komiksové tituly.

(Obrázek přes Kitbashed )

Nebo co v roce 1972 kozlík lékařský komik Země bez hvězd kde Laureline vezme a obří zločinecký císař, který ji nutí nosit kovové bikiny ?

pán prstenů rankin bas

(Obrázek přes Rádio Bombad )

Dokonce i loď v komiksu a Millennium Falcon vypadají podobně. Mézières dokonce tyto podobnosti okomentoval komiksem:

kapitán Kirk a Spock milují

(Obrázek přes twitter uživatele, @hrillest )

Mézièresovy sci-fi vizuály pro kozlík lékařský komiks sloužil jako inspirace i pro další oblíbený sci-fi film (s kredity), Pátý prvek . Pracoval po boku Bessona jako konceptuální umělec filmu, který nakonec měl velkou podobnost s Mézièresovým uměním pro kozlík lékařský komiks. Besson je velmi otevřený o lásce k komiksu a v 90. letech mnohokrát mluvil s Mézièresem o tom, že se chce přizpůsobit Valerian a město tisíce planet ale čeká na technologii; film z roku 2017 byl v podstatě jeho Avatar.

Steven Universe v příliš hlubokém traileru

Na konci dne je hranice mezi inspirací a krádeží temná a plná hrůz (viz, co jsem tam udělal?) Fanoušci Hromadný efekt také viděl podobnosti mezi hrou a komiksovým příběhem v Valerian a Laureline . Ale Hvězdné války zdaleka není první skvělou franšízou sci-fi a fantasy, která má nápadné podobnosti s předchozími díly.

Například, co mi připomíná třídílný příběh o všemocném kruhu moci, moudrém starci s kouzelnou hůlkou, zlém ohnivém darebákovi a světě trpaslíků a obrů? Tolkiena Pán prstenů, že jo? Ale tento popis by mohl být snadno použitelný Wagnerův operní epos z roku 1874 , Prsten Nibelungů nebo v angličtině Prsten Nibelungů (což je jako skandinávský trpaslík.) Což samo o sobě vzal těžkou inspiraci ze severské / germánské legendy Nibelungenlied— nebo Píseň o trpaslících. Tolkien popřel jakoukoli inspiraci, když řekl, že oba prsteny byly kulaté, a tam podobnost přestala. Ale podle Newyorčan , Tolkien neformálně studoval druhou část Wagnerovy opery, Valkýra, krátce předtím, než napsal The Pán prstenů.

Vzhledem k tomu, že Mézières tvrdí, že to potvrdil jeho americký přítel Fantomová hrozba hlavní dekoratér Doug Chiang měl Kozlík lékařský komiks ve své osobní knihovně a ten George Lucas miloval komiksy a komiksové umění , je těžké se podívat na podobnosti mezi nimi Valérian a Laureline a všechny Hvězdné války filmy jako naprostá náhoda. Ale bez ohledu na to, čemu věříte nebo čemu skutečně došlo, jedna věc je jistá: Valérian a Laureline konečně získává uznání, které si zaslouží za to, že je vlivným sci-fi komiksem. A myslím, že je to něco, co je třeba oslavovat.

Mezi další zdroje informací o pozadí komiksu patří: io9 , Silový materiál , Populární mechanika , IGN , a Polygon.

Carlyn Hill je správcem obsahu a spisovatelem v Threadless ve dne, přispěvatel pro HelloGiggles a podcaster v noci. Stejně jako Batman. Když nepíše ani nekreslí, můžete ji najít v neodpovídajících ponožkách a potloukat se se svým přítelem Netflixem. Cvrlikání: Chillyn555 . Střední: @hryeshello .