Přeobsazení fanouškovské oblíbené postavy nebývá pro pořad dobrým znamením. Je to riskantní, protože by se mohla snížit kvalita pořadu a/nebo postavy. Někdy to vyjde, ale z větší části hodně vsázíte na fanoušky, kteří se kolem vás budou dívat, jak tu postavu hraje někdo jiný.
Pokud však přeobsazujete postavu tak, aby byla věrná tomu, kdo je postava jako člověk, a přesněji reprezentovali základní hodnoty vašeho pořadu, ukazujete komunitě postavy v reálném životě, že vám na jejich reprezentaci záleží a chcete. být spojencem, ne překážkou. A to je přesně ono Bobovy burgery “ udělal tvůrce Loren Bouchard, když se rozhodl přeobsadit hlas Marshmallow.
Marshmallow je černá trans žena, která se poprvé objevila v seriálu v epizodě 1. série „Sheesh! Taxi, Bobe?' když Bob Belcher, hlava rodiny Belcherových, nastoupil do druhé práce jako taxikář, aby zaplatil narozeninovou oslavu své nejstarší dcery Tiny. Bob na své cestě potkává spoustu barevných postav, ale nejpozoruhodnější skupinou, se kterou se stýká, je skupina drag queenů a trans žen, včetně Marshmallow. Nicméně, v době, kdy , všechny trans postavy byly vyjádřeny bílými cis muži. Ale teď si Bouchardová vede správně díky podivínskému Marshmallowovi.
Marshmallow je Konečně je vyjádřena trans ženou
V roce 2020, Bouchardova další animovaná show, Centrální park , zachytila hodně odporu, když bylo odhaleno, že Kristen Bell, bílá herečka, namluvila postavu Molly, černošské smíšené rasy, jejíž rasa a konkrétně její vlasy jsou základními principy její postavy.
Poté, co jsem slyšel pokřik fanoušků, Bouchardová na Twitteru zveřejnil omluvné prohlášení ve kterém Bell nazval „talentovanou herečkou“, ale Bouchardová, Bell a další Centrální park Tým si uvědomil, že Molly by byla „příležitostí, jak správně zastupovat“ a že obsazení černošské herečky smíšené rasy by této postavě dalo „všechny nuance a zkušenosti“, které si zaslouží.
Naše dnešní vyjádření. Hluboce se omlouvám za to, že jsem se toto rozhodnutí původně mýlil, a za to, že jsem se počátkem tohoto roku prohrabával nevysvětlením v tisku. Opravdu si vážím každého, kdo se na mě zde obrátil, abych vyjádřil znepokojení, hněv, frustraci – to vše. Poslouchám. pic.twitter.com/Utt8HQPb7S
— loren bouchard (@lorenbouchard) 24. června 2020
Fanoušci přijali zprávu dobře a jeden konkrétní tweetoval na Bouchard, že by měl 'udělat totéž pro naši dívku Marshmallow', na což Bouchardová odpověděla: 'Na to.'
Ano. na to.
— loren bouchard (@lorenbouchard) 24. června 2020
A nyní, o tři roky později, Bouchardová nejen potvrdila, že Marshmallow je trans, něco, co se zdá Bobovy burgery fanoušci debatovali, ale nyní ji bude vyjadřovat Jari Jones, černá trans herečka, která se objevila v takových dílech jako Pose, Port Authority, Mutt, a Průhledný.
V nedávném tweetu Bouchardová vysvětlila fanouškovi, který se zeptal, zda je Marshmallow trans, že byl „dobře zamýšlený, ale neznalý, když [tvůrci] spustili tuto postavu“, a že se „stále učí každý den“. Vyjádřil také vděčnost, že Belcherovi „létají někde na její oběžné dráze“ a oznámil, že roli převezme Jones.
Marshmallow je trans. Když budu mluvit za sebe, měl jsem dobré úmysly, ale ignoroval jsem to, když jsme tu postavu uvedli. Stále se učí každý den. Marshmallow je trans. Jsem rád, že Belcherovi létají někde na její oběžné dráze a rád @IAmJariJones souhlasil, že M půjčí její hlas. https://t.co/GvKwFSd9uw
— loren bouchard (@lorenbouchard) 18. května 2023
Jonesová sama zveřejnil(a) roztomilý gif tance Marshmallow s popiskem „Kam si dám kabát“, což je odkaz na první vystoupení Marshmallow v show, kde měla přes tanga body na sobě nádherný kožich.
„Kam si dám kabát“ ??️⚧️ #BobsBurgers pic.twitter.com/cHofZiZlJf
— Jari Jones (@IAmJariJones) 22. května 2023
V této době, kdy trans komunita neustále existuje zlehčován, obtěžován , a cílí jen proto, kým jsou , je hezké vidět, jak populární pořad sledovaný miliony udělal krok k tomu, aby toto zastoupení bylo správné. Je to maličkost, ale jak všichni víme, maličkosti tvoří krásný obrázek.
(doporučený obrázek: Fox)
