Star Wars: The Force Awakens Sound Designers On Kylo Ren's Masked Voice, Rey's Force Frequency a další

kylo

Matthew Wood, vedoucí zvukového designéra pro Star Wars: The Force Awakens , pracuje pro Lucasfilm 26 let - má tedy mnoho zkušeností s Hvězdné války zvukový katalog. Kromě práce na prequels, Klonové války , a Star Wars Rebels Wood se také podílel na zvukovém designu remasterovaných edic Blu-ray Epizoda IV , PROTI , a MY - což byl mnohem obtížnější projekt, než byste si mysleli.

Protože většina zvuku původní trilogie nebyla použitelná kvůli tomu, že byla zaznamenána ve standardním formátu, musel Wood a jeho kolega zvukový designér David Acord znovu zmapovat všechny zvukové efekty trilogie pomocí zvukové knihovny Lucasfilmu. Wood vysvětlil Denní tečka ,

[My] jsme museli postavit ten film od nuly z původních pásek a jednotek ve velmi malých segmentech, abychom ho dostali zpět do formy. Strávili jsme téměř rok na tomto projektu, stavěli jsme tuto skladbu, aby to znělo, jako by si fanoušci pamatovali, že to znělo, přesto by to bylo ještě rozšířeno pro dynamickou zvukovou scénu Blu-ray v roce 2011. Museli jsme projít tím filmem s jemně ozubeným hřebenem a najít každý jednotlivý zvukový efekt, což byla skvělá lekce historie jak pro Davea, tak pro mě, o níž jsme oba věděli, že nás připravuje na budoucnost a samozřejmě vzdává hold naší minulosti jako dětem.

Tento projekt nakonec připravil duo na několik Hvězdné války budoucí projekty, které by vyžadovaly plnou gramotnost s dostupnými zvukovými efekty. Síla se probouzí zejména se měl cítit jako rozšíření toho, co bylo vytvořeno s těmito klasickými filmy, podle J.J. Abramsova směrnice. Zvuk k tomu byl příležitostí, protože je to emoční nit. Když už mluvíme o emocionálních vláknech, spoilerech pro Síla se probouzí následujte ve zbytku tohoto článku!

Zde je jeden příklad efektu staré školy z původní trilogie, který byl znovu použit Síla se probouzí , díky rozsáhlému obeznámení Wooda s knihovnou zvukových efektů Lucasfilm:

umění obalu dobrodružné zóny

Zazněl jeden zvuk - když Poe letěl na vnitřní straně oscilátoru a pokoušel se to vyhodit do vzduchu zevnitř ven, snažil jsem se najít protonové torpédo [zvuk pro], když fouká [základna Starkiller], [napodobuje protonová torpéda] druh zvuku. Opravdu jsem se chtěl ujistit, že se tam dostali, protože to bylo něco z mého dětství. Vzpomínám si, že když Luke běžel, když se snažil v zákopové jízdě vytáhnout co nejvíce, to byl ten zvuk, který jsem vždy miloval. Snažili jsme se to tam dostat.

Síla se probouzí také požadoval, aby zvukoví designéři vymysleli několik zcela nových zvuků, které by stále vypadaly, jako by se vešly do stávajícího kánonu, jako je zvuk světelného meče Kylo Ren. Vysvětlil David Acord :

Není to jako žádný jiný světelný meč, který jsme kdy slyšeli. Ale nevyniká natolik, že by to bylo jako: „Je to vlastně světelný meč?“… Má to velmi zubatý drsný zvuk; je to velmi surový zvuk. A vzkvétá, jen to zní, že tahle věc přijde bez zábran. Zní to pro mě opravdu drsně a surově.

Mezitím dostal Wood za úkol rozhodnout, jak za jeho maskou Kylo Ren zní hlas Adama Drivera:

Byl jsem schopen pracovat s Adamem Driverem opravdu přímo a vytvořit postup, jak bude v té masce znít jeho hlas. Postavili jsme to [ve] zvukovém designu a ve skutečnosti jsme to vzali Adamovi a přiměli jsme ho, aby si s tím zahrál. Slyšel proces svého hlasu skrz masku, když to dělal naživo, takže jsme ho mohli použít jako nástroj a hrát na něm. Takže jste mohli získat tato opravdu strašidelná představení, jak hraje velmi intimní nahrávku přímo na mikrofonu. A přesto má tento zkreslený mimozemský pocit skrz masku, takže stále udržuje [dialog] srozumitelný. Jedinou funkcí této masky je zastrašit. Nedrží ho to naživu jako [pro] Dartha Vadera; je to jen maska ​​zastrašování. Opravdu jsme s tím chtěli pracovat.

d&d ženské postavy

Matthew Wood i David Acord si zvlášť vybrali scénu zastrašování Force-off mezi Kylo Ren a Rey jako svůj oblíbený moment zvukového designu v Síla se probouzí . Wood to shrnul takto:

Pokud byste stáli jako pozorovatel v místnosti, neslyšeli byste zvuky, které slyšíte ve filmu. Slyšíte, co se děje v myslích postav. Cítíte, jak tato nízká frekvence vychází z Kylo Rena, když se pokouší očistit Reyův mozek, aby získal informace o mapě. A pak, když se Rey začne bránit, uslyšíte její Sílové tóny přicházet v nepřítomnosti minima. A pak dech, který jsme tam zaznamenali od herců, a pak chrastění foley ze židle - je to velmi napjatá scéna a hodně se toho děje se zvukem.

Když už mluvíme o nově nalezených silách síly Rey, zjevně Daisy Ridley skončila v průběhu zásadní scény, ve které nařídila Stormtrooperovi (hrál Daniel Craig, nevím), aby odstranila tato omezení a nechala tuto buňku s otevřenými dveřmi . V původním záběru dodala Daisy Ridley všechna tato opakování řádků s pocitem důvěry, ale to se nakonec změnilo na příspěvku:

Ten řádek - řekla to třikrát, myslím. A od začátku to hrála velmi silně. Prostě si byla jistá, že to udělá od samého začátku. Byli jsme jako, no, mohlo by to být hezké, když se její druh cítí uvnitř sebe, jako: Nevím, proč jsem nucen to říkat, ale stejně to udělám, dost na to, aby to mohla verbalizovat. Chtěli jsme, aby se prvních pár zdání toho lišilo. Přišla tedy dovnitř a my jsme na tom pracovali, abychom se pokusili dát jí chlípné přečtení těchto řádků, a to se naprosto hodí ... ve skutečnosti to opravdu pomohlo vybudovat tu postavu z pocitu strachu z toho, co říká, na budování sebevědomí. Naposledy to tedy říká ve filmu tak, jak to provedla na scéně. To je skutečná původní nahrávka.

Ještě jedno velikonoční vajíčko: pamatujete si postavu Techno Union z prequelů? ( Kdo by na něj mohl zapomenout ??? ) Mimochodem, jmenuje se Wat Tambor a Wood zřejmě během scény, ve které Rey obchoduje s Unkarem Pluttem, vydal zvuk typu Wat Tambor, protože jedna z postav na pozadí vypadá, že je členem Techno Union. Všiml jste si toho někdo? A co některá z těchto dalších slyšitelných kraslic?

(přes Denní tečka , obrázek přes Slant News )

—Upozorněte prosím na obecné zásady komentování Mary Sue .—

Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?