Viktoriánská žena zoufale křičí. Apalačská babička čarodějnice kouří dýmku. Do okna nakoukne duch a zmizí a zanechá za sebou zavražděné jehně. Vstupte do strašidelného, přepychového světa umělce a ilustrátora Katy Horanová .
Horan je nejlépe známý Literární čarodějnice: Oslava kouzelných spisovatelek , knihu a věštecký balíček, který vytvořila s básnířkou Taisií Kitaiskaia. Jmenován jako jeden z NPR' s Nejlepší knihy roku 2017, Literární čarodějnice sestává ze surrealistických portrétů autorů jako Shirley Jackson a Octavia Butler, zatímco věštecká paluba obsahuje ilustrace duchů, elixírů, šatů a dalších symbolů.
Horanova práce byla také uvedena na samostatných výstavách a skupinových výstavách v jejím domě v Austinu v Texasu a mimo něj. Po Roe v. Wade byl převrácen loni v červnu Horan na sociálních sítích vyzval k anonymním příběhům o potratech, z nichž první byl znovu zveřejněn dne Časopis Busta stránka Instagramu.
Nedávno jsme s Horanem hovořili o jejích současných projektech, uměleckých vlivech a fascinaci vším spektrálním a strašidelným.
Julia Glassman (TMS): Vaše práce je hodně zaměřená na lidový horor, zejména na ženy. Co vás k tomuto tématu přitahuje?
Katy Horan: Miluju horory obecně. Byl jsem aktivním fanouškem hororů pravděpodobně od svých 12 let. Vždy mě přitahovaly věci, které jsou temné, strašidelné a divné, a když jsem začal pracovat, chtěl jsem to lidem vrátit. Chtěl jsem poskytnout podobnou zkušenost. Folkový horor je přesně tou dokonalou směsí věcí, které miluji – je to strašidelné a zvláštní, ale je nasáklé folklórem, což je další můj zájem. Na nehmotné zvláštnosti folklóru a lidového hororu je něco, co jsem se vždy chtěl pokusit naplnit a vložit do své práce.
TMS: K jakému folklóru tě to konkrétně táhne?
Horan: Mám rád všechny druhy evropského folklóru, zejména z východní Evropy, i když nejvíce času jsem strávil s apalačským, jižním a ozarským folklórem. To je opravdu jediný americký folklór, který znám nejvíce. Je to legrační, protože jsem z Texasu, ale nemám zájem o věci, jako jsou texaské příběhy. Chybí jim jistá temnota.
TMS: Jaký je váš postup při rozvíjení folklóru do kresby nebo malby?
Horan: Můj proces může trvat dlouho. Projdu si obdobími, kdy se zafixuji na určitý typ folklóru. Budu jen číst a číst a číst nebo sledovat filmy a poslouchat hudbu a budu vstřebávat témata, symboly a obrazy, jako jsou „kuřecí nohy“ nebo „zacuchané vlasy“. Opravdu legrační je, že nejsem velký kreslíř, ale můj skicář je plný slov. Zapíšu si všechny snímky, které mi vrtnou hlavou, a pak, když se pustím do tvůrčího procesu, všechny ty náhodné věci se začnou shromažďovat a vytvářet v mé hlavě obrázky. Většina mých kousků dorazí do mého mozku plně zformovaná.
TMS: A co vlivy od jiných umělců? Koho vnímáte jako své vlivy?
Horan: Kiki Smith je pro mě obrovská. Líbí se mi, jak si vezme jednu postavu z pohádky a prozkoumá ji v každém médiu. Líbí se mi, jak jednoduchá je její obraznost, ale jak mnohostranná je a jak je ponořená do archetypu. Také miluji Käthe Kollwitz, německou grafici z počátku 20. století. Reagovala na to, co viděla v první světové válce, takže jsou tam velmi intenzivní snímky. Je to jediné výtvarné umění, které jsem viděl a které mě rozplakalo, protože jsou to věci jako matky svírající děti, davy lidí bité – způsob, jakým zachycuje věci gesty, je prostě ohromující. Je to tak úžasné.
kráska a zvíře tvtropes
Také miluji dámy surrealistky, jako jsou Leonora Carrington a Remedios Varo. Pro mě jsou také dost velké. Surrealistu prostě musíte milovat.
Podívejte se na tento příspěvek na Instagramu
TMS: Svou práci jste popsal jako práci s archetypy a jedna série byla zaměřena na archetyp apalačské babičky čarodějnice. S jakými archetypy pracujete?
Horan: Čarodějnice je ta velká. Od konce roku 2000 jsem dělal hodně práce o čarodějnictví, pohanství a čarodějnicích. Ne čarodějnice se špičatým kloboukem – hluboce zakořeněný archetyp čarodějnice a její nespočet podob. V roce 2011 jsem také natočil sérii reagujících na archetypy žen ve viktoriánské kultuře, jako jsou vdovy, panny a hysterické ženy. I když je to divné nazývat je archetypy. Pro mě jsou to archetypy, ale nemyslím si, že by je tak Carl Jung nazval. Jsou to ženy, které charakterizuje nedostatek manžela, a to mi přišlo opravdu zajímavé. Nikdy jsem se nezajímal o archetypy matky, manželky nebo dcery, všechny ty, se kterými jsem se mohl osobně ztotožnit. Zajímají mě ty trochu tmavší.
TMS: Je zajímavé, že „temnější“ archetypy jsou ty, které jsou definovány tím, že nemají vztah k muži.
Horan: není to fascinující? A s vdovami je to tak, že mají předepsané oblečení. Rok nosíte černou a pak můžete šest měsíců nosit fialovou. Zjistil jsem, že viktoriánské smuteční praktiky jsou velmi zvláštní a vizuálně velmi lahodný kus historie.
Podívejte se na tento příspěvek na Instagramu
TMS: Zmínil jste, jak politická je práce Käthe Kollwitzové, a vím, že jste sám vytvořil nějakou politickou práci, zejména vaše nedávné příběhy o potratech. Jak k nim došlo?
Horan: Studna, Jikry se převrátil. Když se něco stane – řekněme, když dojde k další střelbě, nebo když se něco stane s občanskými právy, nebo když politik udělá něco hrozného, snažím se reagovat svou prací, protože vím, že to je něco, co mohu udělat. Mám malou platformu, ale stále je to platforma. I když je to zakódováno ve folklóru, moje práce je v jádru feministická.
S Abortion Stories jsem se snažil přijít na kořen toho, co mě na tom, co se děje, tak hluboce rozrušilo. Takže když Jikry Když jsem se převrátil a cítil jsem se zničený, dostal jsem náhlý nápad shromáždit příběhy o potratech.
TMS: Nebudu zasahovat do podrobností o životech lidí, ale jaké to bylo, číst všechny příběhy, které jste dostali?
Horan: Je to legrační, lidé mi říkají, že číst všechny ty příběhy musí být tak těžké, ale nebylo. Pochody se pohybovaly od: „Nechtěla jsem být těhotná, tak jsem šla na potrat a můj přítel to byl v pohodě a dostali jsme tacos, yay“ až po opravdu drsnější a těžší věci, které si dokážete představit.
Ale nebylo to všechno tak těžké břemeno. Necítil jsem se tím ohromen ani naštvaný. Nejvíce cítím vděčnost vypravěčům. Mnoho z nich je anonymních, ale množství času, které jsem strávil rozebíráním prvního příběhu a jeho vytvářením příběhů, se stalo tak intimním. Teď mám k tomu příběhu tak intimní vztah a neznám člověka, který ho napsal. Celý smysl komiksu je pokusit se vytáhnout lidstvo z potratu a pro mě to byl zatím opravdu krásný zážitek.
TMS: Jedna z věcí, které se mi na tom prvním příběhu líbí, je geometrický tvar hvězdy, který používáte k zobrazení kliniky a samotného potratu. Jak jste se dostali k tomuto konkrétnímu symbolu?
Horan: Víte, ve skutečnosti to bylo opravdu těžké, protože jsem věděl, že nechci, aby obrázky byly doslovné. Když jsem poprvé začal, cítil jsem se tak ztracený, že jsem málem skončil. Nezajímá mě jen kreslit budovu nebo někoho, kdo zvedne telefon. Nevím nic o lidech, kteří mi posílají příběhy, takže jsem věděl, že budou muset vypadat nejednoznačně, a pomyslel jsem si, no, možná bych mohl použít dvojznačnost v celém textu, a tak jsem začal používat symboly hvězd pro energii plodu. to bylo ukončeno. Barvou a tvarem můžete hodně komunikovat a měl jsem pocit, jako bych vytvářel tuto alternativní dimenzi nebo tuto téměř sci-fi krajinu, a měl jsem pocit, že když ji vyřadím z našeho světa, pomohlo mi to soustředit se na jeho emocionální jádro.
TMS: Abych přeřadil, pondělní Halloween, tak bych o tom rád mluvil Literární čarodějnice . Jak ten projekt vznikl?
Horan: Taisia mě před lety našla na Tumblru a spojila se se mnou a ukázalo se, že oba náhodou bydlíme v Austinu. Snažila se změnit svůj projekt, Zeptejte se Baba Yaga , do knihy. Právě se mi narodila dcera a já jsem byl v klidu se svou prací a snažil jsem se získat další ilustrační práce, ale nikde jsem nemohl dostat nohu do dveří. Napsala mi e-mail o Baba Yaga, a to propadlo [poznámka: Zeptejte se Baba Yaga je nyní a 2dílná řada ], ale přesto jsme se rozhodli sejít a ona mi řekla o svém nápadu Literární čarodějnice . Vydavatel z toho chtěl vytvořit balíček tarotů, ale Taisia věděla, že jeho zasunutí do struktury tradičního tarotu nebude fungovat, a tak místo toho přišla s balíčkem věštců.
TMS: Balíček je rozdělen na portréty autorů a pak jsou zde tyto věštecké karty objektů…
Horan: Materiály čarodějnic.
TMS: Ano!
Horan: To byl Taisiin nápad. Řekla, co kdybychom považovali spisovatele z knihy za hlavní arkánu a vytvořili si vlastní malou arkánu se symboly vytaženými z knihy? Vymyslela strukturu a významy a já je nakreslil.
TMS: Bylo zábavné vykládat její podněty?
Horan: Oh, ano. Interpretace jejího psaní pro knihu byla neuvěřitelná, protože její psaní je tak zvláštní. V jejím textu bylo tolik nádherných obrazů, se kterými si mohla hrát. Nikdy předtím jsem nespolupracoval s nikým jiným, ale jsme velmi sladěni.
TMS: Vím, že příběhy o potratech jsou teď vaším hlavním projektem, ale je ještě něco, na čem pracujete?
Horan: Pracuji na nějakých potenciálních knihách, ale nemohu mluvit o tom, co to je. Mohu říci, že to budou moje vůbec první samostatné knihy.
Tento rozhovor byl z důvodu délky a srozumitelnosti upraven.
Oprava: dřívější verze tohoto článku uváděla, že Horan’s Abortion Stories budou vycházet Časopis Busta . Ve skutečnosti, poprsí sdílel první příběh na Instagramu.
(doporučený obrázek: Katy Horan)
