Mezi narativní rozsah, epické dobrodružství inspirované Ghibli, humor, milé obsazení, choreografické akční scény a narativní rizika, něco jiného vzbudilo můj zájem o Avatar: The Last Airbender série, něco, co trhalo nostalgické struny vyrůstat jako vietnamský Američan, nebo obecněji kauzálně-buddhistický asijský Američan. V době, kdy jsem v roce 2011 zachytil show na Netflixu (ano, můj zážitek ze sledování byl trestně opožděný), jsem přerostl velkou část své pozornosti k mému buddhistickému dědictví a již každou noc před portrétem Buddhy nezapálil kadidlo.
rick and morty není hluboký
Tři epizody představení obnovily moji buddhistickou duchovnost, a to ne tak, že jsem se znovu chopil kadidla, ale způsobem, který nabídl uznání mého dětství.
Zatímco přehlídka vylučovala viditelný vietnamský vliv a zdůrazňovala silné estetické odstíny čínské, indické, inuitské a tibetské kultury, zachytil jsem nitky mého dětství nabitého buddhistou, které vycházelo z vietnamského pozadí mých rodičů. V příběhu o původu byl mladý Aang vybrán mezi stovkami kojenců pomocí testu hraček, aby ho potvrdil jako skutečnou reinkarnaci mezinárodního mediátora mesiáše, Avatara. Narážka na tibetský buddhismus o programování dětí mě vzbudila. Můj zesnulý otec mě poučil o konceptu reinkarnace dalajlamy v tibetském buddhismu. Jak mi řekl můj otec, když dalajláma zemře, znovu se narodí nové osobě a podobně jako Avatar je nového dalajlamu nalezen hračkami, s nimiž hraje.
V dutých chrámech Aang a přátelé zkoumají odpovědi, myslím na chrám, který navštěvuji každý vietnamský Nový rok, abych viděl tančící draky a mnichy. Když slyším čínské housle, erhu , v Bodování Jeremyho Zuckermana a Benjamina Wynna, myslím na VHS asijských koncertů, které odehráli moji prarodiče, když mě hlídali.
Před několika dny se mě moje navštěvující vietnamská americká teta zeptala: Mají tu show na Netflixu? Chci, aby to sledovaly moje dvě děti. Přehlídka, o které jsi mi řekl, ta o mnichově dítěti a asijské filozofii? Jako žena, která snila o otevření své vlastní akupunkturní kanceláře, moje teta studovala východní zvyky, charkas a meditativní rovnováhu, motivy v Aangově oblouku příběhu. Doporučil jsem jí a jejím dětem představení, protože to bylo v souladu s její touhou vidět asijskou kulturu, její koníčky a stopy jejího dědictví na obrazovce s jejími smíšenými vietnamskými dětmi. (Bohužel, Netflix to spustil ze svého streamování.)
Syntéza přehlídky různých asijských a domorodých kultur samozřejmě není šálkem čaje každého asijského amerického diváka. Nic nemá dokonalou ilustraci stávajících kultur. Existují diváci, kteří vnímají show jako více kulturní orientální přivlastnění než adept na budování světa s kulturním uplatněním.
Ale pro mé vlastní srdce to nabízelo osvícení v buddhistickém dědictví, které jsem v chrámu nenašel.
Caroline Cao je Houstonian pozemšťan přežívající pod vrtkavým počasím Texasu. Když se nesnáší po svém prvním rukopisu poezie nebo pilotním scénáři o vesmírných samurajech, dělá kýčovité improvizační představení pro divadlo BETA, experimentuje s nudlemi ramen, zabývajícími se Hvězdné války fanfictions , nebo křikání vokálních záblesků na Instagramu. Vyskytly se její sloupy a básně Puma, mozaiky: Antologie nezávislých žen, Skleněná hora . Její flash fiction nedávno získala titul Čestné uznání Svetr Weathe r časopis. Má vlastní Weebly portfolio a přispívá k přemýšlení Narození. Filmy. Smrt . Číhá také ve stínech a čeká na vás sledujte ji na Twitteru .
kdo vyslovuje deku anglický dub
Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!
