Datum vydání pedálu k metalové sezóně 2, detaily zápletky a obsazení