Ne, nechci restartovat Black Buffy a tady je důvod

leslie jones nabourala fotky z webu

Když se o víkendu objevila zpráva, která oznamovala, že Joss Whedon nejen zahájil a Buffy restart, ale když jsem to udělal s černou ženskou vedoucí, moje reakce byla velmi těžký povzdech.

Bývaly doby, kdy by mě tento druh zpráv vzrušoval způsoby, které ani neumím vysvětlit. Buffy, přemožitelka upírů je jedním z mých oblíbených pořadů, navzdory mnoha věcem, ale nejenže nemám zájem o restart, ale tento krok, aby se olovo stalo černým - jak uvádí Termín —Je to pro mě jen špatný tah na více úrovních. Nechápejte mě špatně; nesouhlasím s inkluzivním castingem. Chci jen, aby si černé ženy získaly své vlastní příběhy.

Buffy Summersová, kterou hraje Sarah Michelle Gellar, byla sama restartovanou postavou, vylepšila film z roku 1992, který hrál Kristy Swansonovou, a v průběhu sedmi sezón byla tato verze Buffy tou, s níž se lidé spojili a z nichž to bylo obrovský fandom vzrostl. Sarah Michelle Gellar je Buffy. Každá afroamerická herečka, která vstoupí do této role, bude navždy známá jako Black Buffy, a to mi připadá frustrující.

Byl bych nerad, kdybych si nevšiml, že ano, Monica Owusu-Breen je černoška a bude projektantkou projektu. Pokud si to dělá stalo se, jsem z toho nadšený, protože získat černou ženskou showrunner je vzácná příležitost bez ohledu na okolnosti. Takže pokud mám něco pozitivního, abych řekl netopýra, je to ono. Jsem rád, že Owusu-Breen má tuto práci. Jsem si jistý, že v tom bude skvělá, ale můj problém je v tom Buffy nikdy k ní nebude patřit.

Mít černého showrunnera a obsadit černou herečku nedává vlastnictví této série této nové inkarnaci. Od samého začátku se bude držet nepřiměřeně vysokého standardu a bude srovnáván z hlediska psaní, herectví atd. S originálem, a pokud tato show nebude trvat posledních sedm sezón, bude to prostě vypadal jako neúspěšný pokus o aktualizaci populární série. Všechny nedostatky budou jeho vlastní a všechno dobré bude připsáno vlivu Whedona.

Proto si nakonec přeji, aby toto a dokonce i nadcházející Čarodějky série byly originální koncepty a neskočily na existující franšízy, aby fungovaly. Černobílí tvůrci mají vlastní sérii upírů, které by se mohly přizpůsobit. Jsou tu banky L.A. Legenda o lovkyni upírů , Octavia Butler Uletělý (pokud ztratí věkové problémy) a Příběhy Gildy autor Jewelle Gomes, který je o bisexuálním upírovi z padesátých let 20. století.

ben affleck bruce wayne srovnání

Pokud nebude vytvořeno originální dílo od tvůrců barev, nikdy nebude patřit do této komunity. Nikdy si to nedáme říct Buffy, přemožitelka upírů a nemít to, že patří především Jossovi Whedonovi a Sarah Michelle Gellarové, a vzhledem k Jossovi Whedonovi a způsobu, jakým v minulosti psal WOC a POC, není nejlepší začít.

A v tomto ohledu nemohu být nadšený. Nemohu být nadšený, protože si už dokážu představit všechny ty sračky, které dostane herečka, která hraje Buffy, protože to se stane, když černé herečky dostanou role, které dříve patřily k bílým postavám.

Přeji Monice Owusu-Breenové štěstí a budu tuto sérii absolutně podporovat, jak jde kupředu, ale také si přeji, aby to nebylo jen restartování Buffy . To by bylo lepší kdyby to byla spinoffová série s černým Slayerem - což by se stále mohlo ukázat jako v případě, že by show byla stále v raném vývoji - protože pak by mohla být alespoň její vlastní osobou, ale ani to nemá to samé výhody jako něco zcela originálního.

Část ze mě chce být optimistická, ale pracuji na internetu.

(obrázek: 20th Century Fox)