Guns N ‘Roses odstraní jeden z milionu z nového vydání alba kvůli rasistickým a homofobním nadávkám

Axl Rose

Axl Rose, zpěvák americké rockové skupiny Guns N 'Roses, vystupuje na stadionu Parken v Kodani v Dánsku, 27. června 2017. / AFP PHOTO / Scanpix Denmark / Mads Joakim Rimer RASMUSSEN / Denmark OUT (MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / AFP / Getty Images)

Ve svém nadcházejícím novém vydání alba Chuť ničit „Guns N‘ Roses se rozhodli ze skladby odebrat skladbu One in a Million kvůli rasistickému a homofobnímu jazyku písní.

Dotyčné texty, necenzurovaný , jsou:

proč jde michael myers po laurie

Policie a negrové, to je pravda / Vypadni z cesty / Dnes už nemusím kupovat žádný ze svých / Zlatých řetězů.

Přistěhovalci a teplouši / Nedávají mi smysl / Přicházejí do naší země / A myslí si, že udělají, jak se jim zlíbí / Jako by založili nějaký mini-Írán / Nebo šířili nějakou zasranou nemoc

V roce 1989 se Axl Rose zabýval textem písně Valící se kámen říkat, že jazyk byl ovlivněn afroamerickými podvodníky v Los Angeles.

Řekl časopisu: Proč mohou černoši jít k sobě a říkat: ‚n ***** ', ale když to běloch najednou udělá, je to velký útlum? Nemám rád žádné hranice. Nelíbí se mi, když mi někdo říká, co můžu a co nemůžu říct. Použil jsem slovo ‚n ***** ', protože je to slovo k popisu někoho, kdo je v podstatě bolest ve vašem životě, problém. Slovo „n *****“ nemusí nutně znamenat černou.

Později příštího roku řekl, podle Nezávislý Rose uvedl, že stopa vycházela z jeho hněvu na „některé černé lidi, kteří se ho pokoušeli okrást“, takže chtěl urazit ty konkrétní černé lidi, pokud jde o část o přistěhovalcích, Rose řekl: Mnoho lidí ze zemí jako Írán, Pákistán, Čína, Japonsko atd. Získávají práci v těchto samoobsluhách a čerpacích stanicích. Pak s vámi zacházejí, jako byste sem nepatřili, a linie f ***** pocházela z Roseových „velmi špatných zkušeností s homosexuály“.

henry cavill muž z oceli plat

Ve stejné Valící se kámen V rozhovoru Rose tvrdila, že jako teenager, když stopoval, havaroval v hotelu jiného muže a ten se ho pokusil znásilnit. Zatímco Rose má právo vypořádat se se svým traumatem prostřednictvím své hudby, je důležité si uvědomit, že právě proto, že se ho pokusil znásilnit jiný muž, neomlouvá to, co říká, zejména linii nebo šíření nějaké zasrané nemoci, což je zjevně narážka na AIDS.

Být gayem z vás nedělá predátora. Predátoři mohou existovat v kdokoliv bez ohledu na pohlaví, rasu nebo sexuální orientaci. Zvláště někdo, kdo na začátku 80. let nabírá stopařky pro dospívající.

Slash, kytarista skupiny Guns N ‘Roses, který je napůl černý (jeho matka je Afroameričanka), nejprve řekl, že Valící se kámen v roce 1991, že nelitoval, že udělal Jeden z milionu, ale jen lituji toho, čím jsme si díky tomu prošli a jak lidé vnímají naše osobní pocity.

kdo vynalezl pěnový prst

Později však on řekl , Urazil jsem se. To byl drzý, neznalý druh prohlášení, které Axl učinil. Jakmile jsem to vysvětlil, věděl jsem, odkud pochází, ale to ho nepotvrdilo, aby bylo hodné záznamu. Měli jsme problémy. Ale čím více problémů jsme měli, tím neústupnější byl v tom, že tam píseň umístil. Bylo mi nesmírně trapné, že to bylo na něčem, na čem bylo moje jméno. Bylo to těžké malé období.

Nyní vím, že je spousta lidí, bílých a černých, kteří stojí za písní Woman Is the Nigger of the World od Johna Lennona. Já osobně považuji píseň za dobrou, ale důvod, proč je použití negrů natolik bílo-feministické, že mě ve skutečnosti více pobavuje než uráží černoškou. Je to dokonalý příklad toho, jak oddělovat kulturní dějiny od slova a poté je použít k označení v podstatě každé utlačované skupiny, když ne každý je nazýván negrem.

Ale to bylo alespoň provedeno s nějakou introspekcí a inspirováno Zorou Neale Hurstonovou Jejich oči sledovaly Boha , linie De nigger woman je de mule uh de world. Byl učiněn pokus. O to se Rose ani nepokoušela pokusit.

Axl Rose použil svou hudbu v této písni k podpoře homofobie, rasismu a xenofobie. Doufejme, že je to známka toho, že řádně přerostl své myšlení.

(přes Nezávislý , obrázek: MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN / AFP / Getty Images)