Downův syndrom, prenatální testování a dospívající mýdlová opera? Důležitost změny při narození

obrázek1
Vyměněn při narození je dospívající telenovela, která se v pondělí večer vysílá na ABC Family. Mohlo by to také být, k mému pokračujícímu potěšení a překvapení, nejlepší televizní show na řešení problémů se zdravotním postižením. Po tři a půl sezóny se tato show nejvíce obdivuhodně zabývala problémy Neslyšících. Nyní je bývalá přítelkyně (Lily) bratra (Toby) dívek, které byly při narození vyměněny (Bay a Daphne), těhotná. V závěrečné scéně první nové epizody letos na podzim (před dvěma týdny) se ukázalo, že prošla genetickým screeningem a obdržela pozitivní test na Downův syndrom.

Jsem otcem chlapce s Downovým syndromem a novinářkou v oblasti práv osob se zdravotním postižením. Myšlenka na telenovelu, která by řešila problém, do kterého jsem tak osobně investována, by mě téměř v jakémkoli jiném kontextu přiměla preventivně ukojit. Ale Vyměněn při narození již léta odvádí vynikající práci v oblasti kultury neslyšících a problémů ovlivňujících komunitu neslyšících.

Předpokladem je, že Bay - krátký, tmavovlasý, umělecký - a Daphne - vysoký, spravedlivý, atletický a neslyšící - byly při narození vyměněny. Bay vyrůstal s bohatými konzervativními rodiči a Daphne vyrůstala s jedinou latinskoamerickou matkou a babičkou. Katie LeClerc, která hraje Daphne, ano ztráta sluchu , a zatímco někteří v komunitě Neslyšících kritizovali její obsazení , celkově je příjem pozitivní. Klíčem pro mě je pamatovat si, že mýdlová opera bude dělat mýdlové operní věci, a pokud to znamená někdy přehnaně dramatizovat život, k tomu se přihlásíme, když zapneme show.

Tvůrci přehlídky věděli, že Downov syndrom, prenatální testování a potrat jsou hlavními problémy v komunitě zdravotně postižených a v americké společnosti celkově. To, co nemohli předvídat, je to, že díky navrhovanému zákazu potratů kvůli prenatální diagnóze Downova syndromu v Ohiu by se jejich nová dějová linie spojila s novinky na titulní stránce .

Star Wars prequely jsou lepší

Nevím, jaké rozhodnutí Lily udělá, ale nejnovější epizoda využila těhotenství k ponoření se do otázek života se zdravotním postižením, identity s křížovým postižením (Daphne přemýšlela o souvislostech mezi její identitou hluché ženy a Downovým syndromem), potraty ,akomplikovanéionty jakéhokoli neplánovaného těhotenství.Daphne se málem rozešla se svým přítelemkdyž udělal poznámky schopných (snaží se napravit). Lily, nastávající matka, mluvila o svém hlubokém spojení s bratrem (který má nespecifikovaný genetický stav) a o způsobech, jakpokud je člověk se zdravotním postižením jiný než očekávaný, ale stále bohatý a plný radosti .

Jakmile to slyšímdo zápletce, chtěl jsem vědět, jak se tvůrci show připraviliprovést to azda by byli přímo zapojeni lidé s Downovým syndromem. Bál jsem se toho, jak se v běžné televizi příliš často stává , show by byla o postižení bez někoho s tímto postižením. Měl jsem vědět lépe.

O spiknutí jsem si psal s tvůrkyní show a výkonnou producentkou Lizzy Weissovou. Tady je náš rozhovor:

David Perry: Jak se spisovatelé rozhodli míttěhotná postava dostává prenatální diagnózu Downova syndromu?

Lizzy Weiss: O tomto příběhu mluvíme již více než rok, ale nikdy jsme na něj neměli dostatek prostoru, protože jsme se v poslední várce epizod zaměřili na napadení kampusu.Vyměněn při narozeníje o rozdílu a použít slovo, které někteří považují za kontroverzní, postižení. A tak jsem věděl, že to pro nás bude skvělé témaabychom se ponořili do našich postav. Chtěl jsem slyšet, jak může Daphne - která je hluchá -podívejte se na předmět a řekněme Bay, který slyší. Jako vypravěč mám rád předměty, ve kterých se naše postavy upřímně vyjadřují k náročným rozhovorům, které nejsou vždy jasné a možná si dokonce odporují a mají nečekané reakce. Jak se k tomu postaví John, republikánský senátor? A co Regina nebo Kathryn?Tjeho je předmět, který jsem v televizi ještě neviděl, a věděl jsem, že jsme připraveni se do něj ponořit jedinečným a přesvědčivým způsobem.

Perry: Jaký výzkum jste provedli?do Prenytestování v americké společnosti?

Bílý: Nechal jsem všechny v místnosti přečístkapitola o Downově syndromu z Daleko od stromu Andrew Solomon. Knihu jsem četl, když vyšla poprvé, kvůli kapitole o hluchotě, a zjistil jsem, že je to fenomenální čtení. Samozřejmě jsme nechali asistenty našich spisovatelů, aby provedli spoustu výzkumu prenatálního genetického testování, o počtuDS [Downův syndrom]těhotenství, při nichž se manželé rozhodnou přerušit těhotenství (i když vím, že je to číslo, kterým je těžké si být jisti, a proto se velmi liší), o životech jedinců s Downovým syndromem. Přečetl jsem si všechno, co se mi dostalo do rukou online, co napsali rodiče dětí s DS, a dlouho jsem mluvil s rodičem dítěte s Downovým syndromem, které se mnou bylo o jeho cestě velmi otevřené od chvíle, kdy to objevil (v porodní místnost), až dosud, když je jeho dítě teenager. Jako vždy při výzkumu, právě tato osobní konverzace mi při psaní připadala nejzářivější a nejužitečnější.

Perry: Budou v pořadu nějaké postavy s Downovým syndromem?

Bílý: Aniž bych něco rozdával, mohu to říci ve třetí epizodě[vysílání příští pondělí, 9. září], naše postavy navštěvují školu pro děti s Downovým syndromem. Samozřejmě jsme pro tyto části použili pouze herce s Downovým syndromem a to byl jeden z nejvíce fascinujících dnů v naší čtyřleté historii.

Perry: Co mi můžete říct o tématech, která chcete prozkoumat, jak se tento příběh odehrává?

Bílý: Celá tato zkušenost s psaním této show byla pro mě cestou rozdílů. Pokud většina slyšících lidí uslyší, že se dítě narodilo hluché, vyjádřily by smutek nebo soucit, protože je to formováno jako ztráta. Co bylo pro mě revoluční již při psaní pilota, byla myšlenka, že mnoho nebo většina hluchých lidímilovatbýt hluchý. Jsou hrdí na svůj jazyk, svou kulturu, jedinečnost. Nevyměnili by to za slyšení. A myslím, že jsme odvedli docela dobrou práci, když jsme to lidem během let show vysvětlili. Stejným způsobem jsem četl omnoho rodičů dětí s Down syndrome kdo opravdu - nejen být p.c., aleskutečně- oslavit, jak jejich děti vidí svět. Myšlenka, že nemusíme být všichni stejní, je docela revoluční. Myslím tím, že většina z nás usiluje o to, aby měla přesně stejný typ těla („co nejtenčí“.) Jsme tak orientovaní na úspěchy jako země. Nikdo nebílí výzvy toho, co musí být výchova dítěte s Downovým syndromem, den za dnem, ale doufám, že se to podařilo, je rozdíl ve světě v pořádku.

Perry: Když jste představili problémy Neslyšících na začátku přehlídky, opravdu epizody 1, šli jste přímo do debaty o kochleárních implantátech a opravě hluchoty. Právě teď existuje spousta debat o Downově syndromu - přijdou?

Bílý: Děkuji a ano. Absolutně. Nepřestávej sledovat.

Vyměněn při narozenívysílá na ABC Family v 8 EST / 7 CST.

David M. Perry je novinář na volné noze. Najděte jeho práci na thismess.net . Sledujte ho na Twitteru ( @Lollardfish ).

—Upozorněte prosím na obecné zásady komentování Mary Sue .—

Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?