Příchod E.K. Johnston's Nový Hvězdné války román, Queen's Shadow , nemohl přijít v pravý čas. Zaměřuje se na bývalou královnu a poté senátorku Naboo Padmé Amidaly Naberrie a zaměřuje se na tichou vůdkyni, která je až příliš snadno přehlížena po boku zjevnějších franšízových hrdinek Leia, Rey, Rose a Jyn.
A toto je nezbytná snaha: Padmé, která je špatně poslouží spisovatelem a režisérem Georgem Lucasem se svými sexualizovanými plodinami a často slabým dialogem, zapadla do pozadí Hvězdné války stejně jako její návnadu služebné. V prequelové trilogii zemře při porodu dvojčat Leie a Luka a zlomí jí srdce, že její manžel Anakin, nepořádek toxické maskulinity, se proměnil ve zlého Dartha Vadera.
Jak zdůrazňuje feministická kritička Sarah Jeong „neschopnost lékařů zachránit Padmé život při porodu - zatímco Anakinovo tělo je doslova obnoveno navzdory katastrofickým zraněním - je důkazem patriarchálního řádu, který nedokáže ocenit životy žen.
Ale Queen's Shadow to všechno mění.
E.K. Johnston je druhý Hvězdné války román (po ní Star Wars: Ahsoka ) je můj oblíbený z kánonských příběhů z éry Disneyho, a to díky svému věrohodnému ztvárnění Padmé. Set v následku Skrytá hrozba a zaměřením na přechod Padmé od královny k senátorce, to (naštěstí) Anakin vynechá z obrazu a místo toho nás zve do šaten, kanceláří a tajných misí senátorky a jejích služebnic.
Nejúžasnější dívčí gang v galaxii opouští Naboo a míří na Coruscant, aby se připojil k Senátu; na prvním místě v jejich agendě je ukončení otroctví a pomoc druhým. Všechny ženy - včetně Versé, Yané, Rabé, Eirtaé, Saché, Cordé a Dormé - jsou samy o sobě brilantní a kvalifikované a mají povolání vědců, umělců, politiků, hudebníků a pečovatelů. Je to však Padmé a její pravá ruka Sabé, jejichž příběhy v celém románu rezonují většinou jasně.
Při psaní žen Johnston úspěšně obnovuje vychovanější řečové vzorce, které přijaly herečky Padmé a Sabé Natalie Portmanová a Kiera Knightlyová jako královna na obrazovce - a zde je autorova pozornost k detailu zarážející - ale je to v přírodovědnějších dialozích a interních situacích žen monology, že postavy ožívají, a jsou na stránce soucitně vykresleny.
Ve skutečnosti je Johnstonovo pozorování Padmé tak dokonalé, že sama mohla být služebnou ( v rozhovoru pro StarWars.com , říká, že jako teenagerka se chtěla spřátelit s Nabooese Queen). Padmé i Sabé tedy vycházejí zpod královniným stínem se skutečným srdcem a na svých vyšívaných rukávech nosí svou omylnost a smysl pro veřejnou povinnost.
Pro mnoho čtenářů bude Johnstonův příběh o mocných ženách zpochybňujících jejich schopnosti a etiku, zatímco se snaží sloužit ostatním, stejně známý jako planety navštívené v románu, stejně jako nesčetné zprávy, které se objevují v celé knize, všechny dychtivé podkopat Padmé jako příliš mladý, příliš módní a příliš ženský na to, aby byl dobrým vůdcem. Johnstonův text má zřetelně podtext Hillary Clintonové a můžete si snadno představit, že senátorka a její služebné se seřadily jako (i když bělejší) Alexandria Ocasio-Cortez, Ayanna Pressley a Rashida Tlaib v galaktickém senátu.
Queen's Shadow , která prosazuje spolupráci a politické schopnosti žen, je plná feministických citů. Nejen ve veřejné sféře však Johnston rozvrací tropy o Naboo ženách. Za fasádou maskovitého makeupu a propracovaných vlasových soch je pečlivě vytvořená zbrojnice z látek odolných proti blasterům a skrytých zbraní, díky nimž by James Bond v tepu vymrštil svůj smoking. Půvab ženskosti a patriarchální tradice je účinně přepracován jako základní nástroj pro ženskou špionáž: Děvčátko je skvělé a nechcete se s ním pohrávat.
Kromě senátorky a jejího doprovodu (mám-li jednu kritiku, je to, že se román zaměňuje spíše za použití podobně znějících jmen dívek jako namísto odlišných křestních jmen), navštěvujeme také Breha Organa na její domovské planetě Alderaan. Zatímco ona se objeví v Pomsta Sithů na pouhé sekundy zde má prodlouženou část pro chodce a my se dozvídáme více o adoptivní matce Leie jako kamarádce a důvěrnice Padmé. Uprostřed rychlé akce výměny identity a meziplanetárních humanitárních misí jsou pomalé výměny mezi oběma ženami a jejich světy dojemnou připomínkou širšího příběhu Star Wars, který se kolem nich odehrává.
The Hvězdné války vesmír je pak o to jasnější pro promyšlený a sentimentální příběh o ženách Naboo, který je nikdy - na rozdíl od kancléře Palpatina - nepodceňuje. Vedle vzhledu Padmé jako ženské tváře muzejní výstavy Star Wars Identities, přítokových stránek Tumblr a kanálů Twitteru, a dokonce i ručně vyráběných svatebních šatů inspirovaných Padmé prodávaných fanoušky online, je Johnstonův román vítaným doplňkem k rekuperaci královna pro feministické fanoušky.
Čtenáři, kteří jsou vyzváni, aby vklouzli dovnitř a ven ze stínu královny, stejně jako Padmé, budou nyní moci znovu navštívit prequel filmy s jejím vnitřním monologem rezonujícím nad akcí jako komentář v režii režiséra. Knihu bezpochyby její fanoušci potká za bouřlivého potlesku.
Star Wars: Queen's Shadow autor: E.K. Johnston je k dispozici od Disney Lucasfilm Press od 5. března (USA) a května 2019 (Velká Británie).
(obrázek: Disney Lucasfilm Press)
Rebecca Harrison je feministická filmová akademička, kurátorka a kritička. V současné době píše knihu o pohlaví a rase v Hvězdné války franšíza. Můžete ji sledovat na Twitteru na @beccaeharrison.
Mary Sue může získat provizi za přidružení u produktů zakoupených prostřednictvím odkazů.
