Po víkendu pryč je Jen Walters zpět v LA a žije svou romantickou fantazii se svatebním krasavcem Joshem (Trevor Salter). Mezi nimi jsou náklaďáky s jídlem, koketní texty a spousta chemie a spojují se. Ale druhý den ráno Joshe nikde nenajdou a na Jeniny texty neodpovídá. To dostane naši hrdinku na frak a nemůže se soustředit na práci ani na svou nedávnou nominaci na právničku roku (promiňte co?). Zatímco Jen tráví víkend přilepená k telefonu, Nikki ji ujišťuje, že jde jen o podivnost sexu po prvním. Ale Jen získává zřetelný dojem, že jí Josh dělá duchy.
Vytrhla se z cyklu posedlosti telefonem, když jí zavolal úředník Emila Blonského. Blonskyho náramek očividně selhává a důstojník se obává, že Abomination je na útěku, a tak zavolá She-Hulk, aby ho podpořila. Jen nemá nic lepšího na práci, a tak odjíždí do Blonksyho svépomocného útočiště. Ukázalo se, že inhibitor byl poškozen, když Blonsky zachránil své oblíbené kuře z elektrického ohradníku, takže žádné skutečné problémy.
anita sarkeesian zoe quinn a
„The Retreat“ je druhá epizoda v řadě, která vezme Jen pryč z LA a pryč od zbytku herců, což znamená, že v GLK&H není žádný B-příběh. Ale v Blonskyho útočišti je spousta nových tváří, včetně Man-Bull (Nathan Hurd), rádoby upír Saracen (Terrence Clowe), swashbuckler a ne matador El Aguila (Joseph Castillo-Midyett) a Porcupine (Jordan Aaron Ford), všechny Marvel padouchy na D-listu. Když Man-Bull a El Aguila během rvačky zničí Jenin Prius, uvízla v resortu bez mobilní služby. Jen si najde cestu do skupinové terapie, při které se Man-Bull a El Aguila potýkají se spoluzávislostí a Dikobraz neochotný být zranitelný a sundat si oblek. Jen nemá zájem se připojit ke skupině, dokud se neobjeví Wrecker (Nick Gomez). Jen nám připomíná, že Wrecker je jedním z chlapů, kteří ji skočili v uličce, a ona se vyhrabe ven a hodí ho přes místnost. Ale Wrecker je samá omluva a radikální odpovědnost.
She-Hulk je pak nucena posadit se do uklidňujícího křesla a sdílet se se skupinou. Vypráví jim o Joshovi a jejích frustracích a všichni dávají poznámky k jejím žíznivým textům. Ale pak se Jen stane skutečným, když se ponoří do svých hlavních problémů se svým alter egem. Popisuje She-Hulka jako oblíbenou přítelkyni na střední škole, která získává veškerou pozornost, osobu, v kterou se nyní Jen může bez námahy proměnit, kdykoli se jí zachce. Ale naříká: „Připadá mi to jako podvádění, protože by mě měli rádi, kdybych tohle všechno neměla? Kdybych byl jen Jen, drželi by se za Jen stejní kluci, kteří mají rádi She-Hulka? Protože někteří z nich ne. A to je pro Jen na hovno, protože Jen je skvělá. A nikoho nezajímá, když je tu She-Hulk.'
Joshův duch bodne protože zdálo se, že se zajímá o Jen. A jeho odmítnutí jí bolí víc než jakékoli anonymní internetové odmítnutí nebo nenávist vůči She-Hulk. S podporou skupiny Jen vymaže svá čísla, napaří se v jurtě a vynoří se s novou pozitivní energií. Ale naneštěstí pro Jen, Josh není obyčejná sprcha. Ve flashbacku vidíme, jak kopíruje Jenin telefon, fotí ji, když spí (hrubé), a píše HulkKingovi, že dostal vzorek krve.
Do konce sezóny zbývají jen 2 epizody a Jen se stále musí utkat s HulkKingem (a získat návštěvu Daredevila). Doufejme, že její nové terapeutické pupeny tam budou, aby ji podpořily.
tetovač pro černou kůži
(doporučený obrázek: Chuck Zlotnick/Marvel)
