Anne s E je adaptace proti nostalgii

Amybeth McNulty v Anne (2017)

Moje odměna za sledování Nenasytný pro práci bylo konečně sledovat seriál Netflix Anne s E nebo Anne jak se tomu v Kanadě říká. Nesledoval jsem seriál, protože jsem si chtěl nejprve přečíst knihu, ale rozhodl jsem se, že bude lepší jen sledovat show, co to je a co to je ... je dokonalost.

Pokud jste mě nesledovali na Twitteru, možná nevíte, do jaké míry jsem do prdele Anne of Green Gables, ale ty knihy miluji, a kdyby byla Anne Shirley skutečná osoba, byla by pravděpodobně mým prvním nejlepším přítelem. Anne / Gilbert byl první pár, který jsem kdy poslal, a minisérie z 80. let s Megan Follows v hlavní roli je jedním z nejúžasnějších adaptačních děl. Všichni jsou perfektně obsazeni.

Dosud, Anne s E je úplně jeho vlastní věc. Adaptace knih, ale také zkoumání světa Avonlea bez nostalgické interpretace minulosti. Jak by řekla Anne, poskytuje prostor pro představivost. Anne s E vybere si trauma a osamělost, která přichází s vyrůstáním ve strašných sirotčincích a v násilném pěstounském systému, vyžaduje čas. Neutlumí to ducha Anny, ale vybarvuje její mládí ztrátou nevinnosti, pokud jde o věci jako sex a obecné způsoby komunikace. Annina nešikovnost je napsána dobře, protože náhlý transport na normální místo ukazuje kontrast toho, co zažila.

Samotná Anne je také napsána jako nuancovaná osoba. Ano, zachovala si optimismus a představivost knih, ale také se nevyhýbají své tvrdohlavosti a tomu, jak mohou její impulzy bránit jejímu vlastnímu rozvoji. Je pyšná, což je také součástí knih, a může být trochu krátkozraká, pokud jde o vybírání konfliktů.

Odlišné je také to, jak show zkoumá prvky, jako je podivnost (slečna Josephine Barry, Dianina teta je lesbička, a sezóna dvě představuje druhou homosexuální postavu v kruhu Anny; obě tyto postavy jsou Anne vřele přijaty a přijaty), sebevražedné myšlenky, deprese , sexuální zneužívání, chudoba, smrt a drsnost městského života ve srovnání se zemí. Feminismus je vychováván ve formě skupiny progresivních matek, ale také je komentován nedostatkem intersekcionality, pokud jde o třídu.

boku no hero academia screamo todoroki

Existují lidé, kteří si myslí, že toto probudilo adaptaci Anne of Green Gables je chyba - v Vložit od Amy Glynn, s níž se přiznám, s čím zásadně nesouhlasím. Glynn říká: Navzdory úžasnému vizuálnímu cítění a super pevnému obsazení, Anne s E zůstává objektovou lekcí v tom, co nedělat klasické sérii YA. Dokonce kritizuje zacházení s rozmanitostí přehlídky:

Nezáleží na tom, že Kanada byla stoprocentně součástí britského impéria, které zahrnovalo obrovské úseky Afriky, Asie a Karibiku, a že zatímco ostrov prince Edwarda byl malou a relativně ostrovní enklávou, je to strašně podivné (a není to tak trochu povýšené) předpokládat, že 99% lidí by bylo skandalizováno, zděšeno a rozzuřeno přítomností černocha ve městě.

Mluvený jako někdo, kdo nikdy nebyl nebílým člověkem v hyperbílém prostoru. Marilla v knize a Rachel v seriálu mluví o tom, že nechtějí arabské dítě hned na začátku.

Mluvil jsem však také s mým černým přítelem, který zavolal show, probudil Annu ze Zeleného štítu a poznamenal, že někdy je to příliš, i když se jí to líbí, takže to nemohu zavrhnout jako něco, co by jen jedna demografická osoba kritizovat.

Ve skutečnosti, když šou vyšla poprvé, moje obava byla, že odstraní tolik toho, co se mi ze zdrojového materiálu líbí, že už ho nebudu moci milovat, ale brzy jsem si uvědomil, že tato verze Anne používá zdrojový materiál k vyprávění nových příběhů a jsem v pořádku.

avengers věk ultron ultron

Zvláště když toto rozhodnutí znamená přidat do show více lidí barevné a divné identity. To nemusí být pro každého, ale jak jsem řekl, když zprávy o Malá žena film vyšel, pokud řekneme, že chceme větší inkluzi, to znamená nedělat z každého dobového dílu kopii jeho zdrojového materiálu.

Anne of Green Gables jak vytvořil L. M. Montgomery bude vždy existovat. Vždy to bude série, kterou zahájí mnoho lidí, ale jen málokdo ji zvládl až po rezervaci osmi; existence kánonu knih neznamená, že se nemůže vyvíjet. Bylo by hloupé, aby show předělala nejpopulárnější kanadskou knižní sérii a dělala jen to, co se dělo dříve. Anne s E chce vyprávět příběhy mezi plněním přání a to je dobrá věc.

Anne s E je naplněn představivostí - prostě necítí, že je třeba ctít minulost, aby bylo možné vyprávět příběh, a jeho odmítnutí, když se právě probudilo, snižuje práci, kterou dělá showrunner, aby přivedl Anne Shirley k životu v roce 2018. Tvůrce série To řekla Moira Walley-Beckett IndieWire o možnostech v její adaptaci:

Jsem tak hrdý na to, že mohu být součástí něčeho, co to může lidem nabídnout, a doufám, že i všem dětem, které bojují se svou genderovou [a sexuální] identitou, které nemusí mít kolem sebe empatii nebo porozumění, které potřebují , řekla, že vidí, že je možné ji mít, pokud najdou komunitu, vidí, že je možné najít bezpečné útočiště.

(obrázek: Netflix)