Následující text byl původně zveřejněn na blogu Dee Hogan Josei od vedle a byla znovu publikována se svolením.
Myslel jsem, že to začnu s recenze bez spoileru , pro ty z vás, kteří rolovali kolem a přemýšleli, jestli byste měli zkusit tuto podivnou malou sérii. Klepnutím na skok můžete číst dál a já vám dám vědět, až se spoilery znovu rozběhnou.
Pojďme tedy na to: Yurikuma Arashi finále bylo perfektní. Bylo to krásné a nadějné a emocionálně dojemné a tematicky uspokojivé a já jsem to absolutně miloval. Moc se mi to líbilo, to je vše, co můžu udělat, abych tento příspěvek nepostříkal reakčními gify lidí, kteří mačkali a mávali rukama a hlasitě tleskali. Miloval. To.
Je pravda, že to neznamená celé série je perfektní: Rychlá stimulace v první polovině znamená, že vytvoření spojení s postavami chvíli trvá, a prvních pár epizod má spoustu WTF-ery, zvláště pokud nevíte, kam se příběh ubírá (i když jednou děláte, tvoří úplný, i když chaotický obrázek a moc se těším na rewatch). Musím mu také dát obsahová upozornění na nahotu / sexualitu a zejména na pěkná viscerální znázornění šikany, i když je to všechno děláno pro větší účel.
Ale to jsou většinou problémy epizod po epizodách a YKA je psána spíše jako dlouhý film než televizní seriál, takže je téměř nemožné posoudit to podle jeho částí. A teď, když máme součet těchto částí, mohu bez váhání říci, že Ikuhara ve skutečnosti přesně věděl, co dělá. Ve 12 krátkých epizodách vytvořil silný dojemný příběh o předsudcích, strachu a lásce, příběh, který byl zároveň zkoumáním kulturního zacházení, no, opravdu Všechno ženy, ale zejména lesbičky (jak ve skutečnosti, tak v beletrii); komentář k propasti mezi nenávistnými náboženskými fanatiky a milujícími bohy, které podle nich následují; kritika idealizace ženské nevinnosti a čistoty; studie o fanatismu a o tom, jak proti němu bojovat; a půl tuctu dalších komplikovaných sociálních problémů a feministických témat.
A to vše je úžasné, nedejte se zmást. Ale ve skutečnosti YKA (a jeho finále) září, je to, že pro všechny ty skvělé analytické věci je to také krásný, jednoduchý malý milostný příběh o dvou lidech, kteří vystupují ze svých krabic a nacházejí se. Mám podezření, že vaše osobní požitek ze série bude záviset na tom, jak moc vám na postavách záleží, a pro mě nakonec skončila odpověď: sakra hodně. Navzdory mým počátečním obavám se tedy cesta ukázala být dalším z Ikuharových vadných, ale přesto brilantních uměleckých děl.
yuri kuma arashi epizoda 3
Třída série: A. Znovu by šokoval medvědy.
Nebo TL; DR:
Dobře. Tím končí přezkum. The spoileryjsou v plné platnosti za tímto odstavcem. Všichni nováčci YKA by se měli hýbat. A jděte se dívat Yurikuma Arashi. Funimation má celou věc subbed a první tři epizody daboval (nové dabované epizody budou i nadále vysílat v úterý). A dejte mu alespoň čtyři epizody. Postupně se to zlepšuje a výplata stojí za to, aby se tam člověk dostal.
Rekapitulace
Rychlá poznámka k Subs: Funimation průběžně upravuje svůj překlad za běhu (možná jste si všimli, že se Kumalia nedávno stala Kumaria) a tento týden uvidíme Luluina bratra Miruna přeloženého jako Milne. Jak již uvedli ostatní diváci, postava je téměř jistě pojmenována na počest A.A. Milne, autorka příběhů o Medvídkovi Pú (mimochodem také z mých oblíbených dětských knih všech dob). Chtěl jsem jen zajistit, aby si to všichni byli vědomi.
Když jsme naposledy opustili naše hrdiny, všechno bylo hrozné, a to je místo, kde se tento zvedne. Když Ginko drží v náručí svého ztraceného přítele, Lulu dostane poslední hlas a poděkovala Ginkovi a Kurehovi za společný čas.
Skvělé. Dvě minuty a už jsem vrak. Tato epizoda mě zabije.
Jak přijde ráno, Stormtroopers zajali a spoutali Kurehu i Ginko a obnovují své sliby vyloučení (myslím, že museli počkat do dalšího dne, aby někdo mohl připevnit prkno na stranu střechy). Znovu prohledávají zlo, a přestože to určitě vypadá, že plánují použít k nabití Ginka dělo nabité baterií Cyborg Zombie Battery Lesbian Bear, ukázalo se, že Kureha je STÁLE místním zlem (být zrádcem 'n' Všechno). Dívky mají v úmyslu nechat ji popravit Ginko jako svůj trest.
Ale nemají na vybranou, aby pro tebe byli hrozní, Kureho - ty jsi je zradil a oni musí zůstanou neviditelní.
5minutový čas chatování! ... Vlastně toho přeskočíme. Na analýzu je příliš brzy a já vím, že moje myšlenky budou příšerné, takže i když bych mohl pár odstavců mluvit neviditelně, většinou by se to jen zredukovalo na neviditelný = potlačený, vystrašený a osamělý v davu, tak to nechme tak a pokračujme.
Ve snaze zachránit Kurehu před jakýmkoli dalším utrpením Ginko popírá jejich přátelství a přísahá, že jen přešla zeď, aby jedla Kurehu. Ale Kureha nic z toho nemá - přiblíží se ke Ginko, připomene jí, co spolu prožili a lásku, kterou jí Ginko poskytl, a nakonec Ginko jmenuje jako svého přítele. Přesto to Ginko stále popírá, odhaluje a otevřeně uznává její pravou podobu:
Medvěd! Medvěd! Všechny černé a hnědé a pokryté vlasy!
Když bouře zvedla zbraně a připravila se na vyloučení Ginko, Kureha si pamatuje zpívající dav z dětství a zbytek jejích vzpomínek se znovu zaplavuje. Vzpomíná si na útok a na to, jak se poté rozhodla, že kdyby Ginko už nebyl medvěd, mohli by být spolu. To je pravda, lidi - jak Ginko, tak Kureha šli před Severance Court a hledali Promise Kiss!
A teď, když Kureha získala své vzpomínky, ji CourtBears volají zpět na tribunu. Když kráčí po schodech (domnívám se, že se stala první postavou, která po nich nespadla), vzpomíná si na svůj dětský soud, když požádala Soud, aby splnila její přání:
Sorta dává to staré, ale moje láska tě může změnit! mylná představa zcela nový význam, že?
Cool to nazývá hříchem pýchy a Beauty poukazuje na to, že Kureha chce transformovat Ginko. Kureha však žádnou jinou možnost nevidí - Ginko bude podle ní vyloučena jinak, a kromě toho být člověkem je TOTES lepší než být medvědem. Soud jí tedy dává to, co chce, výměnou za její lásku / vzpomínky na Ginko.
Jak se dnešní Kureha dívá, její mateřský přívěsek sevřel v rukou, chápe, že toto je přání, které by si nikdo nikdy neměl přát, a nazývá svou dětskou lásku sobeckou.
10minutový čas chatování! Kureha byla pro mě vždy nejtěžší postavou, kterou jsem zvládl, částečně kvůli amnézii, ale také si myslím, že fungovala jako mnoho hlavních postav v romantických příbězích: jako druh záskoku pro diváka / čtenářka, díky čemuž je její osobnost utlumenější, aby se členové publika mohli snadněji vložit.
Většinu času bych to nazval narativní slabostí, ale tady si myslím, že to nakonec bude většinou fungovat, protože (jak jsem zmínil minulý týden) z nás dělá komplice v jejích mylných představách a nutí nás přehodnocovat spolu s ní naše pohledy na svět. Když se tedy dostaneme ke Kurehovu zločinu (kombinovaný útok internalizovaných předsudků a osobního egoismu), jsme z poloviny také vinni; nejen medvědy rozmlouvat, ale také je vidět jako menší (nebo zlovolnější nebo nebezpečnější nebo co máte) ze dvou skupin.
A tak, jak její soud pokračuje i dnes, Kureha přiznává svůj zločin hrdosti. Vzpomíná si na Sumiku, která ji naučila to, co hledala v rámci Neviditelné bouře, což bylo:
(Upřímně řečeno, trochu se stydím, trvalo mi to tak dlouho, než jsem udělal ten vtip.)
Když pustí Sumiku a pochopí, co je skutečná láska, Kurehova pouta vypadnou (je to symbolické!) A obnoví svůj slib, že se lásky nevzdá. Takže skočí do bouře a překročí vzdálenost mezi sebou a Ginko. (Naštěstí je Cybearg Konomi na fritze, takže Storm nemůže dělat nic, aby tomu zabránila.)
Kureha dosáhne Ginko stejně jako ta příliš milá slova Ave Maria začíná hrát a vrací hvězdný přívěsek. Kureha volá na Kumarii, která probudí zlomenou bohyni, a její padlé střepy se zvednou ze země, aby se znovu spojily. Ukázalo se, že to zahrnuje i naše tři soudní medvědy.
Jistě, šaba-da-udělal, kámo.
15minutový čas chatování! Hej, víš, v čem jsem se velmi mýlil? Soudní medvědi. Myslím, že byly chvíle (jako v příběhu Lulu), kdy rozhodně probíhaly stereotypy o patriarchálních mužských romantických partnerských stereotypech, ale to nebyla jejich primární role. Ne, ukázalo se, že to byly fragmenty Kumarie, které se snaží vykonat její vůli. Což dává smysl, protože láska může být určitě sexy, cool a / nebo krásná. Je to také mnohem víc než jen to, a navrhnout, že je to jen jedna z těchto věcí nebo dokonce jen jedna Všechno těchto věcí (jak to dělá mnoho beletristických děl) je hrubé zjednodušení, části místo celku, a proto nedokonalé (jak jsou jejich verdikty a smlouvy).
Pravděpodobně budu na chvíli přemýšlet nad těmito kluky, ale myslím si, že bychom si měli pamatovat, že postavy, které přišly před Soud (do této epizody), se všechny snažily získat přání splněné a zároveň se provinily zločinem - posedlost, sebezapření, hrdost atd. - a tak tato přání přišla s náklady. Ale dnes k nim Kureha přichází, protože ví o svém minulém zločinu a chce ho odčinit. Takže když si přeje (a o tom si promluvíme v pozdějších myšlenkách, buďte si jistí), nemusí uzavřít poloprázdnou smlouvu s fragmenty Kumaria, ale může místo toho promluvit přímo s Kumaria a nechat ji přání splněno v plném rozsahu.
Také pro další užitečnou interpretaci: Při hledání animovaných gifů jsem narazil tento příspěvek Tumblr , který poukazuje na shodná barevná schémata mezi naším hlavním triem a CourtBears a porovnává jejich hnací síly (a, hádám, jejich slabosti). Ale přešel jsem svůj obvyklý počet slov tak, jak je, takže nechám tuto konverzaci proběhnout v sekci komentářů.
Oživená Kumaria, ztělesnění lásky, přichází před Kurehou v podobě Sumiky (nebo to možná je ve skutečnosti ona - po všech jejích vlasech má na sobě malé květinové / hvězdné střepy - nejsem si jistá, zda na tom opravdu záleží), a zeptá se naposledy: Je vaše láska skutečná? Kureha říká, že je, a aby to dokázala, zvedne zbraň a rozbije zrcadlo sebe sama. A jak říká, řekne Kumarii své NOVÉ přání: Udělej ze mě medvěda.
Yuri souhlasil, říká Kumaria jako královský, a znovu se rozptýlí do fragmentů, prší dolů jako květ lilie na Zemi. Ale než zmizí, splní Kureha její přání.
Kureha a Ginko konečně sdílejí svůj slibný polibek a já trhám OBĚ krát, když sleduji, jak se to stalo. Potom oba tancují šťastný malý medvědí tanec, protože i to je podstatná součást milování.
InvisibLeader Chouko je zděšen, Cybearg Konomi a operátor lily-cannon jsou dojaty k slzám a zbytek dívek si není úplně jistý, co má cítit. Na Chouko naléhání vyděšení Stormtroopers zvednou zbraně a střílejí, stejně jako barevné sklo za nimi vypadá, že se brzy otevře, a ..
… O chvíli později, když Chouko stojí před školním shromážděním a blahopřeje jim k úspěšnému vyloučení. Ale cyklus samozřejmě MUSÍ začít znovu (jak můžete být námi, když je nejsou?), Takže dívky pořádají svůj další Vyloučený ceremoniál. Ale operátorka lily-cannon nic z toho nemá, protože viděla, co se skutečně stalo na střeše: jak se otevřely Dveře přátelství a náš mladý pár unikl z odstupu, přesně jak předpověděla Reiaina kniha.
Dívka tedy vyšla z obřadu a zamířila do liliové zahrady, kde byly zabarikádované dveře a chudá, osamělá Cybearg Konomi byla hodena do krabice, Vadný a sám - ale ne na dlouho.
Našel jsem tě, říká dívka. Jak začíná úvodní téma, začíná také další Yuri Bear Stor (m) y.
20 (ish) -Minute Mark Chatter Time! Budu upřímný: Stejně jako jsem miloval Ginko a Kurehovu Promise Kiss, byla tato scéna mezi Konomi a Pigtails pro mě nejpohyblivějším okamžikem epizody - a nejen proto, že jsem konečně (trochu) dostal svůj vykoupení pro Neviditelnou bouři. Navrhuje spíše cyklus než jediný příběh, díky čemuž je zahrnutí neúspěšného románku Reie a Jurijky přirozenější součástí příběhu. Ještě důležitější je, že ukazuje, že Kureha a Ginko nebyli výjimkou z pravidla. Každá dívka na Akademii Arashigaoka má moc ustoupit od koloběhu nenávisti a vyloučení a tento okamžik to dokazuje.
Pigtails najde Konomi kvůli Ginko a Kureha a světu, který zahlédla dveřmi Kumaria. Už se nebojí, rozhodla se překročit bariéru, opustit Bouři a zviditelnit se. Možná Konomi a Pigtails najdou skutečnou lásku, jako Ginko a Kureha. Možná nebudou, jako Reia a Yuriika. Jde o to, že díky tomu, co se stalo na střeše, má Pigtails nyní odvahu to alespoň zkusit. A to zase naznačuje možnost efektu zvlnění, který by mohl vést k celé systémové změně - ale my si povíme více o že i v pozdějších myšlenkách.
Jelikož tím neskončíme, YKA i nadále naplňuje mé srdce štěstím, jak se kredity valí, a jsme přeneseni na Místo, kde se láska stává polibky, kde Lulu (LULU!) Čte příběh o Ginko a Kurehově cestě k jejímu bratrovi Milne (MILNE!). Ani si nejsou zcela jisti, co se děvčatům stalo poté, co zmizely (tiché povzbuzení nás doma, abychom to také zvážili), ale Milne přišel na jednu věc: mohl dát Lulu slibný polibek místo toho, aby čekal, až mu dá jednu První. A tak to dělá a Luluina včela je oba obklopuje.
Medvědí nebe je rozkošné, hoši. Budu extra dobrý a chytrý, abych mohl někdy jít i do Medvědího nebe.
A mezitím jsou Ginko a Kureha daleko za odstupem stále šťastní spolu, ne jako medvědi ani jako lidé, ale jaksi oba, a ani jeden, již nejsou odděleni pýchou nebo strachem nebo dogmatickými hranicemi, ale místo toho je spojuje porozumění, soucit a láska.
A protože by bylo neslušné je špehovat, zatímco oni jsou snogging, Ikuhara jim poskytuje trochu soukromí, jak se scéna ztlumí, a náš vlak lásky kulka přichází do posledního odpočinku.
Dodatečné myšlenky
Budu odolávat nutkání zaplnit tuto sekci nekonečnými reakčními gify a hučet o tom, jak moc jsem to finále zbožňoval, protože už jsem to udělal spoustu.
…Dobře. JEDEN gif.
Ale to je vše!
Místo toho se pokusím vysvětlit proč Zbožňoval jsem to a zkusím to zredukovat na dvě hlavní témata: Kurehovo přání a příslib revoluce. To jo. Je to tady dostat esejovou chuť.
Jurij schválen!
Pojďme si tedy promluvit o Kurehovi a Ginkovi. Líbí se mi, co s nimi YKA tento týden dělá, protože až do tohoto okamžiku jsme se opravdu dívali na všechno z lidské (Kurehovy) perspektivy a YKA to volá. Když Ginko viděla, jak společnost zachází s jejich vztahem, pokusila se změnit sama sebe; když to Kureha uviděla, pokusila se změnit Ginko . Je to internalizovaný předsudek v té nejlepší kvalitě (dětinsky odůvodněný dobře, jsem si jistý, že by byla šťastnější, kdyby byla jako já), a zatímco jsme v posledních několika epizodách viděli, jak se Kureha pohybuje zpět k myšlence medvědů jako přátel , teprve když si přeje Kumarii, uznává Ginka nejen jako některé věc miluje, ale jako někteří jeden , stejné a úplné. A to, lidi, je to, co YKA nazývá skutečnou láskou.
Existuje reakce na koleno, když vidíme Kurehovo přání jako další Malá mořská víla scénář (změňte se za osobu, kterou milujete), ale v kontextu si nemyslím, že tomu tak je. Kureha to pro Ginko nedělá - Ginko ji už miluje a koneckonců ji přijímá - ale pro sebe, aby ukázala, že je připravena se vzdálit od svých minulých předsudků a přijmout Ginko takového, jaký je, tělem i duší (a pokud chceme tuto velkou metaforu rozšířit, možná i kulturně).
(Mimochodem, Gabriella ( @gabbomatic ) v Anime News Network v ní udělala několik skvělých bodů Epizoda 11 recenze o spojení mezi Malá mořská víla a Yurikuma. Chystal jsem se to zapracovat do tohoto příspěvku, ale neměl jsem čas, ale chtěl jsem na to poukázat a povzbudit vás, abyste si to přečetli.)
I když si myslím, že jednou ze silných stránek YKA je, že jde o příběh, který můžeme prohlížet univerzálně, z pohledu člověka na člověka, existuje druhá, konkrétnější úroveň, kterou bychom opravdu neměli ignorovat, a vrací nás zpět k naší dřívější epizodě rozhovory o tom, jak se s lesbičkami zachází v (zejména japonské) beletrii, buď jako sexem pobláznění (nebo prostě šílení) predátoři nebo nevinné děti (třída S). Jedním ze způsobů, jak se na YKA dívat, je metafikční (sakra, nenávidím to slovo, ale nemohl jsem ho zde použít) průzkum těchto dvou binárních souborů, kde medvědi představují sexuální agresi / touhu a dívky představují emoční čistotu .
Z tohoto pohledu je tedy YKA pokusem ukázat, jak skutečné vztahy fungují a mělo by být zobrazováno v beletrii: že je to víc než jen dravá agresivita a stravování (impuls, který musí Ginko překonat), ale že také nemůžeme předstírat, že sex a touha neexistují. Takže když Kureha požádá, aby se stala medvědem, můžeme to vidět tak, že přijímá svou vlastní homosexualitu a konečně připouští, že její touhy jsou fyzické i emocionální.
Co v zásadě znamenají obě tato čtení, je to, že Ginko a Kureha uznávají, že v lásce (a zejména v lesbických vztazích) je více, než jen tato jedna věc nebo jen ta druhá věc: je to komplikovaná kombinace sebe sama a jiné, emocionální a fyzické.
Krása na tom je, že ji získá i Kumaria. Když z Ginka udělá člověka a z Kurehy medvěda, ve skutečnosti z nich udělá oboje - nebo možná ani jednoho. Ginko se dokázala pohybovat mezi medvědími, lidskými a hybridními formami podle libosti, a jakmile si Kureha přeje, dokáže to samé. Takže tím, že se Ginko a Kureha navzájem přijímají (rozbíjejí ego, já), strhávají hranice mezi dívkami a medvědy a stávají se něčím úplně jiným. Ve světě posedlém stěnami a krabicemi už úhledně nezapadají do kategorie ani jednoho medvěda nebo člověk.
Přesně proto musí odejít.
Svět za odstupem
Ti, kdo toto místo odmítají, jsou naopak odmítáni také ním. To je podstata systémů: V okamžiku, kdy je odmítnete, jste nuceni si uvědomit, že jsou to právě oni, na kterých stojíte.
- Kunihiko Ikuhara, Utena Komentář k epizodě: Část 2
(Přeložila Sarah Alys Lindholmová)
Tento citát je ideálním místem pro začátek, protože přehledně shrnuje postoj Ikuhary k odmítnutým systémům a poskytuje nám dobrý vstup pro můj poslední kousek diskuse (téměř hotový, tým!). Rovněž velmi stručně vysvětluje, proč Ginko a Kureha nemohou zůstat ve světě odstupného, protože, jak jsem zmínil výše, překročili hranice, které dělí dívky a medvědy. Naše dívky naprosto odmítly základní pravidla světa, kde žijí, a tak tam již nemohou žít. Nebo, jak jednou řekla další hrdinka Ikuhara: Pojďme do vnějšího světa.
Ikuhara chápe sociální struktury a mění se lépe než většina ostatních, a přestože vím, že je vidět něco trochu frustrujícího, když vidíme, jak funguje narušený systém (jak to obřad vyloučení a pravděpodobně medvědí kostel dělají), faktem je, že hluboce zakořeněná víra nezmizí záblesk Kumaria jiskří. Je to dlouhý a pomalý proces a často nejde o změnu poškozeného systému, ale o jeho rozpoznání, odmítnutí (nejlépe na střeše, kde se na to dívá spousta lidí), a pak se z něj dostat do uzdravovacího systému.
Což zní trochu depresivně, ale Yurikuma Arashi (a myslím si, že všechna původní díla Ikuhary) nám dávají naději, i když postupného druhu, protože vroucně věří v sílu vášnivých jednotlivců uzákonit změnu, i když k této změně dojde pouze u jediné jiné osoby. Proto je moment Konomi a Pigtails tak neuvěřitelně důležitý, protože ukazuje, že Ginko a Kureha zanechali ve škole stopu a že je možné, aby se ostatní děvčata a medvědi vymanili z odstupu.
tpb komiks co to znamená
A pokud každý jednotlivec stále ovlivňuje co i jen jednoho dalšího jednotlivce, pak nakonec existuje více lidí, než je odstupné, než je v něm - a možná nakonec, někdy v něm nebude nikdo. Kureha a Ginko nemohou zničit rozbitý svět odstupu, kde zdi rozdělují skupiny a neviditelné bouře vylučují každého, kdo vyniká. Ale pokud oni a ostatní jako oni zůstanou (jako Utena (řečeno) žít hrdinsky, stylově, pak se jednoho dne lidé v tomto rozbitém světě mohou rozhodnout, že ho úplně opustí. Možná tedy Kureha a Ginko přece jen trochu způsobili revoluci ve světě.
A to je vše, co mám! Děkuji, že jste se ke mě připojili na této divoké a úžasné jízdě šíleným, hloupým, smutným a krásným světem medvědů, lesbiček a lesbických medvědů. Byl to výlet, na který brzy nezapomenu, a myslím to tím nejlepším možným způsobem.
Nyní, pokud mě omluvíte, musím jít spát na týden, tak to předám vám, chlapi, abyste to přečetli v komentářích. Ale než půjdu, představím tuto hádanku: Co je lepší než jeden medvěd tančit na Yurikuma končící téma?
Odpověď: TŘI medvědi tančí na Yurikuma končící téma.
Dee (@ JoseiNextDoor ) je spisovatel, překladatel, knižní červ a fanoušek basketbalu. Má bakalářské tituly z anglického a východoasijského studia a magisterský titul z tvůrčího psaní. Aby zaplatila účty, pracuje jako technická spisovatelka. Aby nezaplatila účty, píše mladé romány pro dospělé, sleduje příliš mnoho anime a velmi hlasitě fandí Kansas Jayhawks. Najdete ji na Josei od vedle , přátelský sousedský anime blog pro dlouholeté fanoušky i nováčky.
Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
