Které písně rozhodně nejsou o tom, o čem si lidé myslí, že jsou?

Narodil se v albu Usa Bruce Springsteen

Columbia Records

Nemůžu přestat myslet na tweet od Brocka Wilbura, oblíbeného korespondenta Twitteru The Mary Sue (a manžela naší Vivian Kane). Brock se zeptal svých následovníků na písně, které často zpívají na karaoke ti, kteří si možná neuvědomují základní zprávu. Která z těchto písní ve skutečnosti odsuzuje téma, které lidé věří, že jásá? Tím se spustil řetězec odpovědí na písně, jejichž význam si běžně misconstruujeme.

je moana disney nebo pixar

Upřesnění záměru skladby může být mlhavá věc. Některé se zabývají téměř výhradně narážkami a obrazy, takže si můžete libovolně tlumočit. Je to pták se zlomenými křídly o zlomeném srdci nebo o vítězství nad nepřízní osudu? Jiní však mohou být docela přímočarí - a jejich záměry jsou zakryté, protože texty neodpovídají hudebnímu tónu nebo jsou texty nesprávně čteny, nebo jsme nuceni slyšet selektivní úryvky.

Mým prvním instinktem v reakci na Brockovu otázku byl Creedence Clearwater Revival's Fortunate Son, ale ostatní mě už porazili. Jednou z našich nejdůležitějších protestních písniček je popálenina americké válečné pokrytectví z roku 1969, která volá po propasti privilegií mezi bohatými a chudými.

Ale díky selektivnímu sluchu - a rouhačské vlajce zabalené reklamě na džíny Wrangler, která používala pouze úvodní linie písně - se někteří lidé rodí, aby mávali vlajkou / Ooh, jsou červené, bílé a modré - mnoho lidí si myslí, že to je vlastně jingoistická, rah-rah Americana píseň. Poprvé, co reklama hrála v mé televizi, jsem vlastně zavrčel Jak dát nahlas.

Tak jako Vysvětluje SFGate , skladatel John Fogerty, který si nezachoval práva na Fortunate Son, zuřil zpronevěry. Pokud by komerční diváci mohli poslouchat déle, měli by velmi odlišný dojem o tom, o čem Fogerty zpíval.

Samotné toto úvodní dvojverší nevyjadřuje téma písně, ve které Fogerty křičel o tom, jak cítil, že tito falešní vlastenci posílají každodenní muže na smrt v nekonečné bažině:

Někteří lidé zdědí oči poseté hvězdami / Ooh, pošlou vás do války / A když se jich zeptáte, kolik bychom měli dát? / Odpoví jen, Více, více, více

Podobný ohnutý je i jeden z Brockových příkladů, Bruce Springsteen’s Born in the USA. Díky prudkému refrénu a houpacímu rytmu písně si mnozí myslí, že jde o hymnu o někom, kdo je nadšený z toho, že je Američan. Ale pokud si přečtete texty, když je přepásáte na karaoke, vyprávějí úplně jiný příběh.

Springsteenův hit z roku 1984 je o Vietnamští veteráni, jejichž životy byly konfliktem zpustošeny a přišly domů do Ameriky, která je opustila - nebo se vůbec nevrátila domů. Píseň sleduje trajektorii neúspěšného amerického snu od kolébky do hrobu - od Born down in a dead man’s town to Got in a little rodomet jam / Takže mi dali pušku do ruky zničujícímu verši:

Měl jsem bratra v Khe Sanh
Boj proti Viet Congu
Jsou stále tam, on je pryč
V Saigonu měl ženu, kterou miloval
Teď jsem měl jeho fotku v náručí

A dál a dál. Born is the USA je kousavý pohled na to, co ve skutečnosti znamená narodit se v této zemi pro miliony jejích občanů. Zdá se, že posluchače po celá desetiletí mátl, včetně lidí jako Ronald Reagan a konzervativní komentátor George F. Will, kdo to nazval velké, veselé potvrzení: Narodil se v USA! Je tu něco zásadně amerického na tom, že mnoho lidí si neuvědomuje poselství této písně, zatímco si ji zpívají z plných plic mezi pivními věžemi v soukromé karaoke místnosti.

Další reakce na Brocka, které vynikly? V některých písních, které považujeme za vrchol romantiky, můžeme najít trochu ironie a často hrajeme na tancích a svatbách, když jsou něco jiného. Snad nejznámějším příkladem by byla klasika The Police’s 1983 1983 Every Breath You Take, kterou Sting napsal po prudkém rozpadu jeho manželství a uvedl, že v té době myslel na Velkého bratra, na dohled, na kontrolu.

V reakci na páry, které mu řekly, že si tuto píseň zvolily jako svatební tanec, řekl Sting, že si myslí: No, hodně štěstí. Z nějakého důvodu jsme se rozhodli, že texty v Every Breath You Take, jako například Oh, nevidíš, že patříš ke mně a každé pouto, které zlomíš, každý tvůj krok, budu se dívat, že jsi místo toho zničivě romantický děsivě stalkerish.

Myslím, že píseň je velmi, velmi zlověstná a ošklivá a lidé si ji ve skutečnosti špatně vyložili jako jemnou milostnou píseň, i když je to naopak, prohlásil Sting. Neexistuje nic jako potěšující balada, která je ve skutečnosti o držení a kontrole!

Pokud vás zaujaly písně, které dostávají tyto podivné druhé životy, BBC News se proslavily dalšími nepochopená hudba , včetně R.E.M. The One I Love, Lou Reed’s Perfect Day a mnoha dalších. Jelikož mě toto téma fascinuje, rád bych slyšel, jaké písničky pro vás vyskočí, zvláště pokud zjistíte, že vrtíte hlavou, když se hrají v neúmyslně ironických situacích.

Samozřejmě často nezáleží na tom, jaká je pravda za skladbou. Některé písně houpají tak tvrdě, že byste museli být z kamene, abyste si nezpívali. (Viz: Narozen v USA) Někteří zaujímají v našem životě nostalgické místo, které vyvolává okamžitou potřebu vykřiknout to na karaoke bez ohledu na to, co se děje.

Věděl jsem, že chytlavý grafický topper Semi-Charmed Life od Third Eye Blind byl ve 13 letech o sestupu uživatele do drogové závislosti a obecného chaosu? Ne, ne, nebyl. Rozhlasové stanice přispěly ke zmatku, ztlumily a otupily některé texty písně. Podle na Songfacts „Řádek„ Dělat křišťál pervitin vás zvedne, dokud se nerozbijete “byl pro některé rozhlasové stanice trochu pikantní, kteří hráli upravenou verzi se zkreslenými slovy„ Crystal Meth “.

Jdu stop zpívat Semi-Charmed Life na karaoke? Zkuste a udělejte mě. Nepochopené písně a ty s temnějšími motivy nemusíte ne být zpíván rekreačně. Ale mohlo by být hezké sdílet pozadí, které na některých z nich máte, s ostatními. Pohled na realitu historie a nás samotných a na to, jak může tvůrčí proces představovat obtížné části lidské přirozenosti, je vždy důležitý.

S ohledem na to, jaké jsou některé písně, o kterých si myslíte, že mohou lidem přejít nad hlavu - nebo letět pod radarem?

(přes Brock Wilbur na Twitteru )

Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!

- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—