Hráči transsexuálů jsou oprávněně frustrovaní, že se z tohoto transfobního vtipu stal @Obsidian Nejnovější hra. pic.twitter.com/z4SGqATU2C
- Brianna Wu (@Spacekatgal) 30. března 2015
Dragon Age Inkvizice „Krem dal v letošním roce docela skvělý příklad toho, jak na to s úctou napiš trans znak do světa, kde ne všichni, s nimiž komunikují, budou nutně rozumět, ale nějaký obsah poskytnutý podporovatelem v Obsidian Entertainment Sloupy věčnosti nedávno předvedl přesný opak .
věta pomocí všech 26 písmen
Pokud nemůžete přečíst text v této obrazovce, vtip zní:
Tady leží Fireborn, hrdina v posteli.
Kdysi žil, ale teď je mrtvý.
Z poslední ženy, kterou spal, se ukázal muž.
A s pláčem v hanbě utekl z útesu.
Obsidian má stanovený že obsah byl během vývoje pravděpodobně přehlížen, ale i přes malou roli, kterou ve hře hraje vtip, stále bagatelizuje a potvrzuje často smrtící mylné představy o trans lidech:
Je rozdíl mezi představením nápadu tak, jak je, pro malou příchuť nebo vtip, a smysluplným zapojením.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) 29. března 2015
Krvavé / drsné nastavení nelze použít jako omluvu pro líné psaní, jednoduše. Pokud chcete vykreslit předsudky, existují způsoby, jak to udělat dobře.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) 29. března 2015
Mnoho lidí, včetně hordy stoupenců TB, vzalo tento vtip jako podporu svých hluboce alarmujících názorů na trans-ženy.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) 29. března 2015
A hájí roubík jako výraz toho, co považují za jejich naprosto platný odpor vůči transsexuálům.
- Katherine Cross (@Quinnae_Moon) 29. března 2015
Naštěstí se zdá, že Obsidian byl vstřícný ke změně textu (The Mary Sue se také obrátila na Obsidian k vyjádření, ale zatím to neslyšela):
Někteří lidé neměli rádi vtip uváděný ve sloupech. Obsidián řekl, že se na to podívá. Zastavený uražený dav se velmi urazil.
- Jim Sterling (@JimSterling) 29. března 2015
mluví gina rodriguez španělsky
@stillgray @zuzana @Obsidian Budu o tom mluvit s našimi producenty. je těžké všechno chytit.
žádný muž mě nemůže porazit
- Josh Sawyer (@jesawyer) 29. března 2015
Jak říká Sterling, protože někteří hráči , Tim Schafer dělá vtip s ponožkou a je to pobouření, ale vtip o subjektu, který byl zavražděn trans lidmi, je jen lol. Je smutné, že tato reakce z některých notoricky známých koutů internetu není nijak překvapivá vzhledem k nedávným tweetům od Gamergaters, kteří prohlašují, že vyřadili trans ženy .
GG-er se chlubí tím, že vyrazí na trans osobu, ale co očekáváte, když důvěřují Al. Pisnof https://t.co/OxPPj2WfmM pic.twitter.com/ZsPnvv9f9e
- DOSTALO SE TO ŠPATNĚ (@NotFaulty) 15. února 2015
Bez ohledu na to, zda text byl či nebyl náhodným dohledem, doufejme, že Obsidian bude záležitost brát vážně a brzy ji napraví. Obsah, který potvrzuje již neuvěřitelně transmisogynistické názory určitých internetových komunit, není jen záležitostí špatného zastoupení, ale otázkou důsledků IRL tohoto zastoupení a jeho okamžitého dopadu na bezpečnost a pohodu trans lidí.
[ Aktualizujte 31. března, 2:30 EST ] Ačkoli jsme byli o tomto příběhu poprvé informováni tweetem Brianny Wu, několik uživatelů Twitteru nás od té doby informovalo, že text původně objevila trans žena, která byla od té doby obtěžována v důsledku odhalení širší veřejnosti. Tento uživatel musel dát svůj účet na soukromý, takže tam nikoho nebudeme směrovat, dokud nebudeme vědět víc. Jak se bude tento příběh vyvíjet, budeme jej aktualizovat.
[Aktualizace 31. března, 6:30 EST] Obsidian odpověděl na žádost The Mary Sue o komentář:
O této záležitosti budeme hovořit s našimi podporovateli v naší další aktualizaci podporovatelů. Jsou to ti, kteří umožnili Věčnost, takže cítíme, že je naší povinností nejdříve s nimi o tom diskutovat.
Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
