Recenze: Netflix’s Over The Moon is a Beautiful Story of Grief and Hope

NAD MĚSÍCEM - (L-R)

Od prvního traileru jsem poznal Netflix Přes Měsíc mě rozplakala. Příběh mladé dívky, která staví raketu na Měsíc ve snaze setkat se s bohyní měsíce a zabránit otci v pohybu po smrti její matky zvuky jako by vám to přitáhlo srdce. Ale tento zábavný, výrazně čínský a velmi krásný film je ještě víc než to. Spíše než jen dát nám v animovaném filmu dalšího mrtvého rodiče, je to film úplně o tom, jak se vyrovnat se ztrátou a zármutkem a najít novou naději a lásku.

Přes Měsíc se soustředí na Fei Fei (Cathy Ang), mladou dívku, jejíž matka zemřela. Když její otec (John Cho) přivede novou rodinku (Sandra Oh) domů na rodinnou slavnostní večeři spolu s jejím vlastním synem Chinem (Robery G. Chiu), Fei Fei je zdrcen myšlenkou, že její otec odchází ztráta její matky, protože Fei Fei nikdy nebude. Také nechce nového malého bratra, který si myslí, že může běžet přes zdi.

co je mág chaosu

Pro Fei Fei existuje jediné řešení: musí přimět svého otce, aby věřil v bohyni měsíce, Chang’e. Legenda o bohyni měsíce je ta, kterou Číňané velmi dobře znají. Chang’e a její milenec Houyi byli odděleni poté, co vzala lektvar nesmrtelnosti určený pro oba. Nyní čeká na Měsíci na svou ztracenou lásku a příběh a měsíční festival, který ji poctil, byly oblíbené zesnulé matky Fei Fei.

Jediné řešení, jak si Fei Fei uchovat Chang’e paměť a také její matku naživu? Postav raketu na Měsíc a setkej se s Chang’e. A Fei Fei ano! Ve skutečně sladkém spojení typické touhy animované hrdinky po novém světě a povzbuzení dívek, aby se dostaly do STEM, Fei Fei ve skutečnosti staví raketu a odpaluje ji, se svým věrným zajíčkem Bungeem po boku. A samozřejmě se Chin schová a všechno to zničí. Ale tehdy to začne být magické a Chang’e pošle své lvy, aby sbíraly Fei Fei a přivedly ji na Měsíc.

Chang’e je velmi skutečný, vyjádřený popovou divou vervou Hamilton Phillipa Soo. Vládne měsíčnímu království plnému Lunariánů a doufá, že jí Fei Fei přinesl dárek, který jí nakonec umožní znovu se setkat s Houyi. Miluji Chang’e. Představila zpěv neuvěřitelně chytlavé popové písně Ultraluminary, která vám bude v hlavě ležet celé dny, a představuje dokonalou rovnováhu nebezpečí, laskavosti, hlubokých emocí a čisté magie, která se k legendární bohyni hodí.

NAD MĚSÍCEM - (na obrázku)

dívka žijící s opicemi v Indii

Na cestě za nalezením daru si Fei Fei, Chin a dokonce i Bungee získají nové přátele na Měsíci, včetně velmi zábavného vyvrhele jménem Moon Gobi (Ken Jeong) a Fei Fei i Chang'e se dozvědí, jak nechat svůj zármutek a samota jdou. A to díky úžasným vizuálům a krásné hudbě, které plně využívají neuvěřitelných talentů Soo.

Přes Měsíc byl vytvořen s naprostou důvěrou a hlubokým srdcem díky režisérovi a legendárnímu animátorovi Glennovi Keaneovi, muži za Ariel a The Beast. Keane přináší veškeré své znalosti, aby vyprávěl příběh, který je zábavný, dojemný a doufejme, že zaujme místo vedle jiných klasik.

Přes Měsíc bude nevyhnutelně a možná oprávněně porovnávat s Kokosový ořech . Stejným způsobem Kokosový ořech byl zřetelně a hluboce mexický příběh, který mohl rezonovat s kýmkoli, kdo si pamatuje předky, stejně tak je Přes Měsíc plně a krásně čínský příběh s tématy a lekcemi, který nechá všechny diváky plakat.

Tento film se cítí autenticky asijský, a to nejen proto, že celé hlasové obsazení je asijské, ale také proto, že pochází od Netflixu ve spolupráci s Pearl Studio, které sídlí v Číně. Pearl bylo studio pozadu Odporný , který byl vytvořen společně s Dreamworks a který byl také velmi čínským filmem, který skutečně zachytil ducha země a kultury, a také doporučuji vyzkoušet, jestli máte rádi Přes Měsíc a chcete ve své animaci více rozmanitosti (aktuálně je na Hulu).

NAD MĚSÍCEM - (L-R)

tom hardy bane bez masky

Ale co dělá Přes Měsíc tak zvláštní je to, že místo toho, aby byl typickým filmem, kde hrdina nebo hrdinka ztratily rodiče mimo obrazovku, a nikdy se s ním plně nezabývá, je to film přímo o ztráta někoho milovaného a hledání způsobů, jak znovu milovat a žít. A díky příběhu skriptu jsou poselství filmu ještě dojemnější.

Přes Měsíc napsal Audrey Wells, jehož předchozí úvěry zahrnuty The Hate U Give a Pod toskánským sluncem a poté, co odevzdala svůj první návrh, se s producenty podělila o to, že jí byla diagnostikována rakovina. Film byl napsán jako záměrný závěrečný příběh, přímá zpráva její vlastní rodině o tom, jak je v pořádku jít dál. Chtěla, abych věděl, že scénář pro ni znamená všechno, vysvětlil producent Peilin Chou v tiskových materiálech. Že to byl milostný dopis, který po sobě zanechala své dceři, aby jí pomohla prosadit se ve světě.

A to, co Wells opustil, je skutečně krásné: příběh, který připomíná další skvělé dětské úkoly, jako je oblíbený Wellsův film, Čaroděj ze země Oz, jedna z těch skutečně hlubokých a krásných cest do jiného světa, která ukazuje hrdince, jak tváří v tvář zoufalství znovu doufat a milovat. Audrey Wells zemřela v říjnu 2018 ve věku 58 let a je krásné a srdcervoucí vědět, že tento film byl jejím dědictvím.

medúza s hlavou persea

A nemusíte za to jen vzít slovo. Měl jsem to štěstí sledovat to se svou vlastní dcerou (která si stěžovala, když jsem ji na konci stále objímala a plakala), která to zbožňovala. Milovala popovou bohyni Měsíce, milovala humor a dokonce to byl velmi zvláštní způsob, jak zahájit rozhovory o některých těžších tématech. A od té doby to také sledovala pětkrát, takže velká pečeť schválení.

Jsem opravdu šťastná, že moje dcera miluje tento film ještě víc než já z tolika důvodů, a to nejen proto, že je zábavný a krásný. Ukazuje také, že mladá dívka může doslova jít na Měsíc jen s nějakou matematikou a odhodláním, pokud to zkusí, dá jí to na obrazovce hrdinu, který vypadá jako polovina její rodiny, a učí ji to, že ty, které milujeme, nikdy nejsou příliš daleko. A jsem prostě Přes Měsíc o tom.

(obrázky: Netflix)

Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!

- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na, osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—