Když Buffy poprvé zasáhla vlnu v roce 1997, byla natočena ve standardním rozlišení s poměrem stran 4: 3. V dnešní době má mnoho majitelů televizorů širokoúhlý televizor s poměrem stran 16: 9, který umožňuje mnohem vyšší rozlišení. Co tedy dělat, když se chcete vrátit a znovu si prohlédnout ty staré pořady - nechte je ve správném poměru stran a udělejte, co můžete, abyste zlepšili kvalitu původního filmu? Ne, v případě remasterované verze Foxe z 20. století Buffy, přemožitelka upírů , vy naprosto zničte je a udělejte cokoli, co chcete, bez ohledu na záměr tvůrce. Kolečko!
Tyto nové předělané epizody byly vysílány na kabelovém kanálu Pivot během posledních několika měsíců, pravděpodobně proto, aby se očekávalo vydání Blu-Ray v prvních dvou sezónách. Ale jak si fanoušci show všimli , opravdu nedělají žádnou všímavost - některé nové rámce jsou ve skutečnosti strašné. Některé scény jsou oříznuty, aby se vešly do širokoúhlé obrazovky, což narušuje kompozici vizuálního snímku:
Nemá to docela vizuální dopad, hm.
jaké zvíře má 3 vagíny
Jiné scény obsahovaly vizuální informace z původního filmu přidal jim, což má neblahý vedlejší účinek, když odhalí kdysi off-frame operátory kamer a členy posádky:
Nevadí mi, jen kameraman v knihovně!
Dokonce i postavy, které měly záhadně zmizet mimo rám, jsou odhaleny, a la Mistr:
V této scéně se Buffy divoce snaží sledovat hlas postavy, která je stále jasně viditelná na širokoúhlé obrazovce.
Samozřejmě, a nezapomeňme na záběry, které obsahují nově nalezenou kolekci osvětlovací techniky Buffy!
A jsou tu také problémy s jasem, které mohou mít v show o tvorech, kteří nemohou vyjít na sluneční světlo, další neblahé konotace. Scény, které byly natočeny během dne, ale měly se odehrávat v noci, byly od té doby odstraněny tmavým filtrem, což pravděpodobně pokazí spoustu nových diváků pokaždé, když Angel ne vzplanout.
t mobilní reklama na superbowl 2018
Není to poprvé, co se mediální společnost pokusila vytáhnout televizní show se standardním rozlišením do moderní doby - HBO v současné době plánuje podobný projekt se svou hitovou show Drát, který byl také natočen ve standardním rozlišení 4: 3. HBO samozřejmě najalo tvůrce seriálu Davida Simona jako konzultanta. Žádný takový pokus o kontakt Buffy Joss Whedon byl vyroben a není z toho nadšený:
Buffy byla zastřelena, protože televizory 4 × 3 byly tvarovány tímto způsobem. Širokoúhlá Buffy je nesmysl. (Světluška byla střelena doširoka - Fox ji ořízl.) #apsectratiowoes
- Joss Whedon (@josswhedon) 13. prosince 2014
Whedon samozřejmě nikdy nebyl fanouškem změny poměru stran díla tak, aby vyhovoval přání spotřebitele. Po vydání britského DVD z Buffy sezóna 4 byla naformátována na širokoúhlém formátu letterboxed, napsal tuto osobní zprávu, která má být zahrnuta do amerického vydání , který byl naformátován v původním poměru stran určeném pro show:
Snímek BUFFY’s I (a další) byl sestaven pro tradiční televizory. Přidání prostoru do stran jednoduše kvůli snaze vypadat filmověji by zradilo velmi přesnou scénu mise-en, kterou jsem se pokoušel vytvořit. Jsem purista a toto je nejčistší způsob, jak sledovat BUFFY. Od začátku jsem odolával snaze o poštovní schránku BUFFY a vždy budu, protože to není show, kterou jsme natočili. Tohle je. Tak si užívejte! Přestaň lámat věci.
Přestaňte opravdu lámat věci, 20th Century Fox.
Stephen Colbert klíč a kůra
(přes The Verge )
Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
