Minulý týden během slyšení Sněmovny reprezentantů o druhém obžalobě Donalda Trumpa se republikánská rep. Nancy Maceová zabývala dlouholetou oblíbenou konzervativní zábavou, která je po čase zastavit: překroucení slov Martina Luthera Kinga mladšího republikánská agenda.
Dnes žádám své kolegy, aby si vzpomněli na slova legendárního, velkého vůdce v této zemi, Dr. Martina Luthera Kinga, který kdysi řekl: „Vždy je správný čas dělat to, co je správné,“ řekl Mace ze sněmovny podlaha.
Za prvé, její použití tohoto konkrétního citátu nemá v tomto kontextu smysl, protože Mace tvrdí, že i když si myslí, že Trump mohl spáchat obžalobné přestupky, také si myslí, že sněmovny řítí proces obžaloby. Což je divné, protože pokud je obviňování Trumpa správná věc, pak by neměl být ten správný čas (nebo zralý, jak se říká King, jak to vlastně řekl)?
Republikánská republikánka Nancy Maceová, která ve svém prvním projevu ve sněmovně vystupuje, argumentuje proti Trumpově obžalobě, protože je spěchána a na obou stranách uličky je násilí. pic.twitter.com/Ym534qDLbx
- Aaron Rupar (atrupar) 13. ledna 2021
avatar poslední airbender želva
Podívejme se na celý kontext nabídky, kterou Mace redukuje na slogan nálepky na nárazník SUV. Citace pochází z přednesl král kázání v Národní katedrále jen několik dní před jeho atentátem. Vedoucí k linii Mace třešňový, King odsuzuje bělochy za jejich kritiku, že černoši tlačili příliš tvrdě a příliš rychle na rovnost. Tito dobří dobře mínění bílí lidé by řekli, že čas to vyřeší, pokud by afroameričané byli jen milí a trpěliví a pokračovali v modlitbách. King to nazval mýtem.
Na tento mýtus existuje odpověď, řekl King. Je to tak, že čas je neutrální. Může být použit buď konstruktivně, nebo destruktivně. A je mi líto, že dnes ráno mohu říci, že jsem naprosto přesvědčen, že síly špatné vůle v našem národě, extrémní pravice našeho národa - lidé na špatné straně - využili čas mnohem efektivněji než síly dobré vůle. A je možné, že v této generaci budeme muset činit pokání. Nejen kvůli jedovatým slovům a násilným činům špatných lidí, ale i kvůli děsivému tichu a lhostejnosti dobrých lidí, kteří sedí a říkají: „Počkejte včas.“
Takže Mace použil Kingova slova, aby se pokusil dosáhnout přesně opačného bodu, než jak bylo zamýšleno. Ale počkejte, bude to mnohem horší!
Po chybném citování Kinga Mace pokračuje: A pokud to myslíme s uzdravením divizí v této zemi vážně, republikáni a demokraté musí uznat, že to není první den násilí, kterého jsme viděli. V naší zemi jsme za posledních devět měsíců viděli násilí.
To je správně! Mace jde rovnou od vyvolání MLK k odsouzení protestů Black Lives Matter! Doslova také říká, že na obou stranách uličky je násilí.
Byl bych moc rád, kdyby Nancy Mace navždy zakázala citovat Dr. Kingovou, ale není jediná. Jen republikáni milovat zkroutit jeho slova tak, aby vyhovovala jejich vlastnímu účelu, dokonce - nebo možná zvláště - pokud je tento účel doslovným opakem Kingova poselství.
Nejtrvalejším příkladem je jejich zjevné zneužití Kingovy adresy z března ve Washingtonu - ikonická řeč Mám sen. Tisková tajemnice Bílého domu Kayleigh McEnany nedávno to nazval největší příklad pokojného protestu, který jsme viděli, protože není nic, co by běloši měli rádi víc než bělení a dezinfekci Kingových dějin a historie Hnutí za občanská práva.
Po celá desetiletí bílí politici, a zejména bílí konzervativci, překrucovali Kingova slova z tohoto projevu, aby prosazovali barevně slepou společnost. Říkají, že si stejně jako Dr. King nepřejí, aby byli souzeni podle barvy jejich pleti, což není nic jiného než taktika k ukončení rozhovorů o rasové nerovnosti. Používají tato slova jako štít k odvrácení obvinění z rasismu a k ospravedlnění své spokojenosti v otázkách rasové nespravedlnosti.
Používají je také k ospravedlnění zapojení do aktivně destruktivních rasistických politik.
Republikáni použili tento projev ke kampani proti kladné akci . Použili to k propagaci rasistické imigrační politiky . Ronald Reagan byl hanebně úspěšný, když použil Kingova slova k prosazení svého snu o barvoslepém rasismu, jako sociolog Eduardo Bonilla-Silva daboval to .
Dcera MLK Bernice Kingová vystřelila zpět na konzervativního britského člena parlamentu, který se loni pokusil kooptovat slova jejího otce pro jeho vlastní rasistickou agendu.
Mám sen ... jednoho dne budou žít v zemi, kde nebudou souzeni barvou jejich kůže, ale obsahem jejich postavy, Benem Bradleym bezradně napsal v tweetu, který byl odstraněn od té doby. Jde o to, že na barvě pleti nezáleží. Jsme si rovni.
King vystřelil zpět, aby Bradleymu vědělo, že to rozhodně není o otcově smyslu.
Za tímto účelem bychom neměli ignorovat rasismus, ale zastavit typ potlačení černých hlasů, o který se právě teď pokouší Gruzie, Pensylvánie a Michigan. A ukončit rozdíly v oblasti zdraví, policie a bydlení způsobené rasismem. Vymýtit rasismus.
- Be A King (@BerniceKing) 23. listopadu 2020
Bod mého otce a ústřední bod jeho přesvědčení, učení a aktivismu (podle jeho projevů / knih) byl tento: Nemůžeme omlouvat rasismus, ale musíme ho vymýtit jako jedno z všudypřítomných, systémových, zjevných a destruktivních trojitých zlů, přičemž militarismus a chudoba jsou další dva, odpověděl King.
Proč používat slova mého otce k tomu, abychom povzbuzovali k „barvosleposti“, občanství a spokojenosti ohledně nespravedlnosti, místo abychom inspirovali a vychovávali k tomu, abychom byli odvážní při hledání skutečného míru, který zahrnuje spravedlnost? napsala v samostatném tweetu.
Proč používat slova mého otce k tomu, abychom povzbuzovali k barvosleposti, občanství a spokojenosti ohledně nespravedlnosti, namísto toho, abychom inspirovali a vychovávali k tomu, abychom byli odvážní při hledání skutečného míru, který zahrnuje spravedlnost?
Nemůžeme žít s rasismem.
Zabíjí to lidi. pic.twitter.com/RkSLNku7cl- Be A King (@BerniceKing) 23. listopadu 2020
Opravdu rád vidím Bernice King namočenou na bezradných bílých konzervativcích, ale pro každého by bylo nejlepší, kdybychom byli schopni nějakým způsobem zavést plošný zákaz jejich schopnosti nemotorně nebo zlomyslně citovat MLK úplně. Nastal čas.
(obrázek: Michael Ciaglo / Getty Images)
Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web !
- Mary Sue má přísnou politiku komentování to zakazuje, ale není omezeno na osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—
