Ano! Další úžasný rodič, který dělá úžasné věci. Osoba za Echo Park Mac & PC Repair hackla nejlepší hru Zelda všech dob ( Odkaz na minulost ) změnit celý jazyk tak, aby odrážel genderově neutrální protagonistu. To zahrnovalo změnu instancí chlapce a syna na dítě a podobné věci. Zjistili, že obtížím bylo pokusit se změnit jazyk na genderově neutrálnější jazyk.
Z příspěvku na blogu o hacknuté hře:
Moje šestiměsíční dcera ještě není dost stará na to, aby zvládla herní ovladač, aniž by si ho strčila do úst, ale už jsem začal plánovat její uvedení do velkého širokého světa her. Bohužel, mnoho klasiků bylo napevno zakódováno z mužské perspektivy a jako jediné hratelné postavy mají mužské protagonisty.
Existuje spousta klasických knih a filmů vyprávěných z mužského pohledu, které moje dcera pravděpodobně vydrží, ale to, co dělá médium videohier jedinečným, je to, že je technicky možné je hacknout, aby se odstranila předpojatost pohlaví a představila se poutavější a zmocňující zážitek pro novou generaci mladých hráčů.
Chcete-li změnit jazyk, aniž byste narazili na závady nebo chyby, počet znaků musel být stejný. Vzhledem k tomu, že jej nemohli příliš dobře změnit, vývojář to změnil na ye, aby zachoval středověkou povahu hry. To nebo chtějí svou dceru inspirovat, aby se více podobala Kanye. Ať tak či onak.
A jelikož jde o internet, žádný dobrý skutek nezůstane nepotrestán. Pokud se podíváte na původní blogový příspěvek o hacknuté hře, najdete spoustu hráčských a elitních doodů, kteří si myslí, že tyto změny nedávají smysl. Existuje spousta lidí, kteří si myslí, že to byla ztráta času. Existují ještě více lidí kteří argumentují falešnou rovnocenností a ptají se jich, kdy se chystají Metroid genderově neutrální. Kamarát, děláš si legraci? Protože doufám, že si děláš legraci.
Zlepší se to. Jeden muž řekl, že nikdy neměl problém hrát jako ženská postava, a musel tak učinit jeho Celý život (můžete představit si ), takže nevidí žádný důvod, proč to musí existovat.
Celý život hraji hry a NIKDY jsem neměl problém hrát jako ženské postavy. Kdyby mi někdo řekl, že ano, zasmál bych se a myslel jsem si, že je slabý a nejistý. Proč předpokládáte, že vaše dcera bude slabá a nejistá?
Jejich odpověď na tuto (upřímně směšnou otázku) ji přibil přímo na hlavu:
Hraní her Zelda jsem měl jako mladý kluk poprvé. Tato hra má mnoho cenných ponaučení, jako je zkoumání, pomoc druhým, opakování pokusů po neúspěchu a odvaha vydat se cestou osudu hrdiny. Tehdy jsem si to neuvědomil, ale nyní jasně vidím, že hry té doby byly převážně prodávány chlapcům a představovaly chlapce jako hlavní hrdiny.
I dnes si stále nemyslím, že existuje dostatek skvělých her, které vykreslují ženy (nebo LGBT nebo menšiny) v pozitivním světle jako hratelného hrdinu této hry. Zůstane tam mnoho skvělých her, které budou mít stále hlavní roli jako muži, a mnohem menší počet skvělých her s hlavní rolí jako ženy, ale doufám, že herní společnosti a / nebo hackeři ROM mohou i nadále naklánět váhy trochu, aby byly hrací pole vyrovnanější.
To, že je hrdina neutrální z hlediska pohlaví, nijak neubírá na dobře zpracované hře, jako je A Link to the Past. Pokud vůbec, myslím, že se jedná o opravu upgradu / chyby, protože hra už na začátku hry umožnila hráči přejmenovat Link, což by vedlo k gramatickým chybám se ženskými jmény a mužskými zájmeny.
Tolik potlesk. Způsob, jak být skvělým rodičem, kámo. Svět by mohl využívat více lidí, jako jste vy, k hackování a opravování věcí tak, jak by měli být. Na zdraví.
Pokud si chcete prohlédnout aktualizovanou / pevnou verzi Odkaz na minulost , můžeš zamiřte do Echo Park Mac a PC a přečtěte si blogový příspěvek který také obsahuje odkaz na soubor .vcdiff, který vám umožní přehrávání, pokud máte ... ehm, správné prostředky .
(přes Přístroj , obrázek přes Nintendo Power / Shotaro Ishinomori)
—Upozorněte prosím na obecné zásady komentování Mary Sue .—
Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
