STEVEN UNIVERSE REBECCA SUGAR INTERVIEW CARTOON NETWORK

010

V New York Comic Con jsme měli úžasnou příležitost sednout si s Rebeccou Sugar, tvůrkyní a showrunnerem Steven Universe , První kreslený seriál Cartoon Network vytvořený a provozovaný ženou. S Dobrodružství - Čas - na začátku Sugar byli hlasoví herci Zach Callison (který hraje titulárního Stevena) a zpěvačka / herečka Estelle (která poskytuje hlas vůdce drahokamů, Garnet).

Pokud jste si seriál nezkontrolovali, nyní jen o něco více než v polovině své první sezóny, jde o dobrodružství skupiny tří téměř nesmrtelných válečných žen s magickými schopnostmi založenými na drahokamech a jejich mladým nábojem: a napůl magický chlapec jménem Steven, syn jejich zesnulého vůdce Rose Quartze, který se vzdal fyzické podoby, aby mohl mít dítě se svým nemagickým milovaným Gregem Universem. Steven je stále docela mladý a jeho síly jsou do jisté míry nespolehlivé a pro Crystal Gems ještě neznámější, protože nikdy neslyšely o žádných dalších napůl kouzelných lidech. Ale Steven dělá vše pro to, aby udržel pohromadě svoji podivnou malou rodinu a pomoci jim vyjít se svými lidskými sousedy a pomáhat s misemi bojujícími s příšerami a artefakty, kdykoli je to povoleno.

Tak to je spiknutí . Obecněji řečeno, show dělá fascinující věci s pohlavím, odvážně představující mužskou hlavní postavu, která je zcela pohodlná a dokonce nadšená z příkladů ženské síly, vystavuje fantasticky rasově různorodé obsazení, zabaluje kouzelné dívčí tropy a zaměřuje je přímo na široké publikum místo jen na mladé dívky a komentuje na vztazích jejích postav s rodinou, zármutkem, odpovědností, úzkostí, únikovou zábavou a myšlenkou osudu.

Ale dost mých slov! Poslechněme si show od lidí, kteří ji dělají.

Zpravodaj : Jak se myšlenka Steven Universe uskutečnit?

Rebecca Cukr : Ovoce? Začal jsem tím, že jsem chtěl něco udělat se svým mladším bratrem Stevenem, a oba jsme vyrůstali jako velcí fantasy šprti. Chtěl jsem tedy zkusit zkombinovat pocit z videoher, které jsme dříve hráli, a věcí, které jsme sledovali, s tím, jaké to vlastně bylo, vyrůstat se Stevenem; aby můj nejlepší přítel byl můj sourozenec. A to byl pro mě pocit, který jsem chtěl show ukázat.

co se stane, když sníte popel

Mary Sue : Přehlídka si vyžádala čas a rozšířila větší podrobnosti o světě Gemů, ale nedávno jsme měli několik epizod, které opravdu začaly, a některé z těchto věcí odhalily. Je to začátek častějších narážek na větší svět, nebo to bude udržovat stejné tempo expozice?

Cukr : No, myslím, že se teď sněhová koule valí. Nezastavitelným způsobem. S Drahokamy se dějí věci, které jsou docela komplikované, věci, o kterých si opravdu nemyslí, že je Steven připraven o nich vědět, ale je nemožné je ignorovat. S blížící se sezónou bude čím dál tím více nemožné ignorovat. Prosím, sledujte to! Dozvíš se všechno, až to udělá, a brzy.

Zpravodaj : Estelle, jak jsi se zapojila Steven Universe , a jste nadšeni vydáním nového alba?

Estelle : Ano, její lidé říkali mým lidem. Ne! (smích) Ne, zavolali mého agenta a čím víc jsem o [Garnetu] slyšel, tím víc jsem byl: Myslím, že to dokážu, zní to jako já ... pokud ... Pocházím z velké rodiny, mám pět sester a tři bratři a všichni jsou mladší než já. Takže rozumím tomu, že se starám o to, že nebudu křičet každé tři minuty, Stevene! Být jako: Pokud sem nepřijdete, dám vám zámek hlavy! Rozumím také celé té energii, takže to bylo docela snadné. Byla to zábava. Čekám, jsem nadšený svým novým albem. Na tom jsem pracoval mezi tím vším. S tímto procesem jsem začal na začátku svého posledního alba. Je to zábava. To mi jen dává extra - při všech pracích jsem se naučil, že mám extra hlasové schopnosti, o kterých jsem ani nevěděl, že je mám. Je to docela v pohodě. Extra velmoci!

Zpravodaj : Bude mít Garnet šanci získat své vlastní hudební číslo?

Estelle : Ha-HAH! ( smích ) To nemohu říct, to nemohu říct. To nemůžu říct.

Cukr : Je tu docela dobrá šance. Ale myslíš si, že spěchám píseň pro Estelle? Čekám.

Estelle : Je to skvělá skladatelka, víte. Celý tým, který zatím dělá písničky v seriálu, je miluji. Samotná ústřední melodie je skvělá. ( Zach Callison ) Zpíváte v tom docela dobře.

Zach Callison : Děkuju! Vlastně můj původní konkurz byla ústřední melodie, rozšířená ústřední melodie. Trochu to mělo vpředu. Vlastně mě nechala zpívat na konkurz, když jsem to nahrál a poslal dovnitř. Kromě toho, že dělal dialog od původního pilota. A už na mě udělalo dojem, když jsem poprvé slyšel píseň na konkurzu.

matt smith a benedikt cumberbatch

Zpravodaj : Jaké to je být hlavní postavou v seriálu, být Stevenem?

Callison : No, je to poprvé, co jsem měl před sebou show. Ale je to opravdu zábava. Myslím tím, že každý týden přicházet a pracovat na takové postavě v takové show, to je tak zábavné. Je to jako pořady, které jsem sledoval, jak jsem vyrůstal na Cartoon Network. Je to splněný sen. Je to výbuch a já se na tom hodně bavím.

Zpravodaj : Jak důležité bylo, že jste si show skutečně užili sami?

Callison : Myslím, že je zábavnější být součástí projektu. Pokud se vám nelíbí produkt, na kterém pracujete, můžete říci, že jste z práce na něm skutečně spokojeni? Někdy jsou věci, které se dají dělat těžší, možná ty, které se ti nelíbí. Ale nakonec to všechno povede k věcem, které jsou nedílnou součástí vaší kariéry, ale také k tomu, že na nich opravdu, opravdu rádi pracujete a budete si je vážit.

Zpravodaj : Vypadá to, že jsi vždy superhrdina. Jsi Billy Batson, Steven Universe ...

Callison : Haha, jo.

Zpravodaj : To je dobrý způsob, jak dělat věci, člověče.

Callison : Jo, musím hrát na hrdinu, chlape. I když bych chtěl udělat ještě nějaké darebáky. Ve skutečné věci darebáka jsem opravdu nic neudělal. Udělal jsem některé postavy s postoji nebo chytrými ústy, ale nikdy ne padouch. To by mohla být zajímavá budoucí cesta.

Cukr : V Stevenovi a Stevensovi byla zábava.

Callison : Ano!

Cukr : Protože Steven, naše hlavní časová osa Steven, učí se chápat, že je nepříjemný, a v tom okamžiku se stane unavený a v podstatě unavený Steven nemůže existovat nebo to zlomí show, takže musí být zničen. Ale je tu těchto pět minut vážně vyčerpaného a potom trochu kriminálně šíleného Stevena, se kterým jsi odvedl úžasnou práci.

Callison : Děkuju!

Cukr : Také tři velmi pasivní agresivní Stevens, to vše velmi dobré. Takový Steven nikdy předtím neexistoval.

Callison : A nakonec Stevenova masová vražda na konci epizody, a pak nám zbývá ... Steven.

Zpravodaj : Rebecca, existují nějaká animovaná díla, na která by ses vědomě pokusil odkazovat nebo jim vzdát poctu? Byla jedna epizoda, kdy se Pearl naklonila sama a Steven se s tím musí vypořádat. A někteří fanoušci si všimli, že se zdálo, že se některé akční choreografie podobají věcem Revoluční dívka Utena . Je na tom něco?

Cukr : Ano, miluji tu show! Miluji tu show. To napsal scénář Joe Johnston, který je opravdu umělcem. Myslím, že miluji hodně anime, miluji hodně karikatur. Předpokládám, že v karikaturách hodně odkazujeme na věci, které máme rádi. Ale snažím se, aby to bylo z tolika různých věcí, které společně vytvářejí něco opravdu nového. To je opravdu můj cíl.

ATD : Granát je velmi utajená a mlčenlivá postava. A přesto se ujala vedoucí role v nepřítomnosti Rose Quartz. Myslíte si, že to byl pro ni obtížný přechod? Aby nějak převzala roli, která znamenala, že musí více komunikovat s ostatními drahokamy?

Estelle : Trošičku. Mám pocit, že jo. Chápu, úplně se identifikuji. Ale myslím si, že to dělá dobře, a jak vidíme, stále více vidíme, že se stává o něco otevřenější a je pro Stevena trochu teplejší. Je méně jako ARRR a byla spíše jako, dobře Steven, je to v pořádku, jsi mladý chlapec, rozumíš. Dospíváte. Je skvělé vidět, myslím, že když se podíváte na všechny postavy, jsou to lidé, kteří se s tím dokáží ztotožnit. Něco, co je vysoce identifikovatelné, jsou lidé, kteří jsou skutečně uzavřeni, a opravdu sami sobě, a čím více budete obcházet lidi, které milujete a s nimiž rostete, tím více se otevíráte. Dostává se k tomu! Trvá jí to jen minutu.