Původní pilot hry Hra o trůny nezahrnoval Danyho sexuální útok

*** TW: DISKUSE O SEXUÁLNÍM ÚRAZU ***

Možná nikdy nebudeme úplně hotoví, když budeme mluvit o následcích Hra o trůny . To je myslím nevyhnutelné, protože výšky a minimy, které série dosáhla, jsou nyní legendou. Jeden z nejkontroverznějších a nejuspokojivějších dědictví Hra o trůny je způsob, jakým používá sexuální napadení zbytečnými a rozrušujícími způsoby, které se často odchylují od zdrojového materiálu v Píseň ledu a ohně knižní série.

To nejhorší na cestě Hra o trůny sexuálním napadením bylo, že to tak nemusí být. A podle nové knihy na začátku Trůny bylo mnohem méně znásilněno než to, čím se stalo. V brzy vydané knize oheň Cannot Kill a Dragon: Game of Thrones and the Untold Story of the Epic Series ., Entertainment Weekly je dlouholetá Trůny odborník a korespondent James Hibberd sestavil úplnou orální historii série, od vývoje až po finále, slovy lidí, kteří ji vytvořili. EW vydala časný náhled knihy popisující poněkud katastrofální prvního pilota Hra o trůny .

Ano, První pilot. Původní pilot Hra o trůny veřejnost nikdy neviděla, a to z dobrého důvodu. Podle Oheň nemůže zabít draka , bylo to špatně natočeno, plýtvání drahými místy a kostýmy (výkonní pracovníci HBO si stěžovali, že některé sekce vypadají, jako by mohly být natočeny na něčí zahradě). I když pilot nebyl dobrý, výkonní ředitelé HBO viděli dost, že se jim líbilo, že si objednali celou sezónu a novou první epizodu a zbytek je historie.

Také v původním pilotovi byly velké rozdíly obsazení. Jennifer Ehle byla Catelyn Stark a Tamzin Merchant hrál Daenerys. Děj se těžko sledoval a musely být provedeny další zásadní změny. Ale jedna změna, kterou si opravdu přeji, byla, aby byla svatba Khal Drogo a Dany a zejména jejich svatební noc. Původní pilot byl mnohem bližší knihám, ukazoval dovršení manželství Dany a Drogo jako něco ohleduplnějšího a konsensuálního, zatímco v reshot verzi šlo o znásilnění.

V knihách samozřejmě musí být zdůrazněno, že Daenerys je 13 let, když se koná její svatební noc, což je zneklidňující z řady dalších důvodů, a ona byla proti své vůli prodána do manželství. S původním nastavením je spousta extrémně problematických, ale ještě více je to problematické GoT kreativci vzali scénu a udělali z ní brutální sexuální násilí.

Zde vysvětluje George R. R. Martin Oheň nemůže zabít draka:

Pak přišlo natáčení svatební noci. Ve verzi Emilia Clarke je to znásilnění. Není to znásilnění v mé knize a není znásilnění ve scéně, jak jsme to natáčeli s Tamzinem Merchantem. Je to svádění. Dany a Drogo nemají stejný jazyk. Dany se trochu bojí, ale také trochu vzrušuje a Drogo je ohleduplnější. Jediná slova, která zná, jsou ano nebo ne. Původně to byla docela věrná verze.

Přál bych si, aby si to nechali, a tato změna jasně ukazuje, že znásilnění zbytečným způsobem, což je jedna z největších věcí Trůny, nebyl vždy a nemusel být. Tento výňatek se nezabývá tím, proč byla změna provedena nebo kdo ji provedl, ale je to obrovská ztráta a zneklidňující posun. Jak již bylo řečeno dříve: znásilnění Droga a Danyho prvního sexuálního zážitku podkopává obě jejich postavy a transformuje Khal Drogo (který by se nám měl líbit) na násilníka a Dany na ženu, která se nakonec do jejího násilníka zamiluje. Knihy mají v sobě dostatek sexuálního násilí, které přehlídka již nemusela přidávat, ale v mnoha okamžicích ano.

Jak jsme se opakovaně zmínili, způsob, jakým Hra o trůny používala znásilnění, byl obzvláště rozrušující a urážlivý nejen proto, že znásilnění bylo bodem spiknutí, ale proto, že to byl bod spiknutí absolutně bez důvodu, a často byl používán které byly v přímém rozporu se vztahy mezi postavami, jak jsme je viděli jinde v seriálu a v knihách. To, bohužel, byla jedna věc od původního pilota, kterou nebylo třeba měnit.

Oheň nemůže zabít draka se do knihkupectví dostane 6. října.

(přes: TENTO , obrázek: HBO)

Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!

- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na, osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—