Hollywood je zpět a znovu vymazán znakem Latinx Osud: Sága Winx . A jako to kdykoli udělal Hollywood, ani tato Latina nic z toho nemá. Adaptace Netflix, založená na animované sérii Winx Club Kromě tohoto vymazání již čelí velké kritice. A to ještě ani nevyšlo!
Část kritiky, které čelila, je způsobena obecným, temně mladým dospělým fantazijním vzhledem toho všeho. Winx Club byl zářivý, barevný a nesmlouvavě dívčí. Odstranit to a nahradit ji nervózní atmosférou není způsob, jak jít, a už vůbec ne to, co fanoušci chtěli. Také, kdo chce další Riverdal e-esque show? Já ne.
Ale hlavní důvod, proč jsou fanoušci starí i noví naštvaní Osud: Sága Winx je způsobeno vybílením postav. Musa, který byl navržen s ohledem na Lucy Lui, hraje Elisha Applebaum, který zřejmě není východoasijský. A Flora, která byla navržena s ohledem na slavnou Latinu Jennifer Lopez, byla z příběhu zcela vymazána.
Jako Latina mě tato zpráva naštvala. Když jsem zjistil, že byla vyměnit od postavy Eliota Salte Terry, bílé postavy s podobnými schopnostmi, jsem byl ještě více naštvaný. Jen pro objasnění, nebyl jsem naštvaný na pozitivitu těla, kterou jsem viděl. To je vždy skvělé vidět a já sám jsem velká dívka. To, na čem jsem byl naštvaný, je to, že přehlídka rozhodla, že na latinskoameričanech, jako jsem já, nezáleží, tak proč se obtěžovat věnovat pozornost tomuto aspektu postavy při adaptaci?
Osud: Sága Winx Mohli by seslat tlustou ženu Latinx, aby si zahrála Floru, kdyby hledali kombinaci latinky a reprezentace těla. Věřte mi, existuje spousta hereček, které by si rády hrály vílu a chodily do kouzelnické školy pro nadané. Místo toho Netflix Floru úplně vymazal a bezdůvodně ji nahradil.
Vede mě to k domněnce, že v místnosti spisovatelů byl buď A) nedostatek zastoupení, nebo B) tvůrce Iginio Straffi byl zcela parodován a ignorován. Překvapující nedostatek rozmanitosti v místnosti spisovatelů není překvapením. Je před námi ještě dlouhá cesta a strážní služba je skutečná věc. Ale ignorovat tvůrce, který řekl, že modeloval Floru po JLo, je ignorant a o show mluví špatně.
Poté, co jsem sledoval premiéru seriálu Osud: Sága Winx „Mohu říci, že Terra je laskavá a odvážná mladá víla. Ale nemohu do ní investovat a do této show, když můžu myslet jen na to, koho nahradí. Také nemohu přestat přemýšlet o tom, jak Hollywood říká lidem Latinx, že jsme snadno vyměnitelní a nikomu to nebude vadit. Vtip je o nich, myslím. Nevadí mi to a nejsem jediný.
Hollywood, až si příště myslíš, že mazání Latinx je dobrý nápad, podívej se kolem. Zeptejte se sami sebe a ostatních, zda je místnost vašich spisovatelů různorodá, zda mazáte příběh někoho jiného a jestli jste ten pravý, kdo tento příběh vypráví. Pouze čestným odpovědím můžeme provést smysluplnou změnu, která staví tvůrce Latinx na místa, která zvrátí příliv, pokud jde o reprezentaci.
(obrázek: Jonathan Hession / NETFLIX © 2020)
Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!
- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na, osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—
