Samroid Aran z Metroidu je transgender žena. Smiř se s tím.

metroid_characters_samus_large01
V poslední době se hodně mluví o nedostatku ženských protagonistek ve videohrách. Tím však naše problémy s rozmanitostí nekončí. Jak nedávno šokujícím způsobem poznamenal jeden článek v historii videohry bylo jen 14 hratelných černých žen . Hráči, kteří nejsou cisgender běloši, často postrádají postavy, za kterými se mohou shromáždit.

Zastoupení transsexuálů je stejně těžké najít v hraní. Oba Dangonronpa a Osoba 4 podařilo obviňovat transgender zastoupení. Jedna z nejslavnějších transgenderových herních postav, Poison from Závěrečný boj , je zmocněn, ale zjevně přehnaně sexuální. Postavy a příběhy jako toto posilují škodlivou myšlenku, že transsexuální ženy mají ve svém sexuálním apelátu pouze společenskou hodnotu.

Proto vám s nadšením říkám, že jednou z nejslavnějších žen v historii videohry je také transgender žena! Není to nic jiného, ​​než Nintendo Samus Aran!

To je pravda! V roce 1994 spisovatelé oficiálních Japonců Super Metroid zeptal se průvodce strategií Metroid Vývojáři, kdyby mohli sdílet tajemství o mezigalaktickém lovci odměn. Hirofumi Matsuoka, která pomáhala s původním designem pro Samuse Arana, tvrdila, že nebyla žena, ale místo toho ニ ュ ー ハ ー フ nebo novomanželka. Tento jazyk má své vlastní problémy, ale terminologie používaná pro pohlaví na počátku 90. let byla v Japonsku stejně odlišná jako na Západě.

Proběhla debata s dotazem, zda byl komentář vtipný nebo pravý. Někteří přirovnávali Matsuokovo použití newhalfa k ofenzivní západní shemale. Je možné to interpretovat jako ošklivý vtip o Samusově tradičně mužském vzhledu, jak to v 80. letech ilustroval Síla Nintendo , kde se říká, že je šest stop tři a 198 liber.

strašení na kopci dům trish

Screenshot 2015-09-01 ve 12.51.04 PM

V ošklivějším kontextu se newhalf týká trans žen, které neměly operaci potvrzení pohlaví - ekvivalent smíchu a poznámky Matsuoka: Jo, Samus má ptáka!

Newhalf však nebyl vždy používán v pornografickém nebo urážlivém kontextu, zejména v Japonsku v roce 1994. Termín je starší a vychází z populárního používání termínu ハ ー フ nebo poloviny, který se používá k označení Japonců smíšeného původu. Tato forma sebeidentifikace se stala popularizovanou na začátku 80. let. V roce 1982 ji zachytil tisk a byl používán k označení transsexuálních umělců jako je herečka a zpěvačka / skladatelka Rumiko Matsubara .

jak stará je ciri witcher 3

Někteří hráči, kteří chtějí vyvrátit Matsuokovu poznámku, poukázali na často kladené dotazy na webu Japanese Zero Mission od Yoshio Sakamota, spolurežiséra Metroidu. Tam říká, že Samus jako novomanžel není nemožné, ale nepravděpodobné. Jiní poukazují na Samusova zobrazení jako dítěte Metroid Zero Mission , Metroid Ostatní M a oficiální manga jako důkaz, že je ve skutečnosti cisgender žena.

Tady se dostáváme do ošklivějšího světa cisnormativity a transgenderového mazání. V průběhu let Nintendo pomalu změnilo Samusův design na drobnou blonďatou ženu s velkými prsy. Někteří hráči považují za sexuálně přitažlivou, protože je nepříjemné, když o ní přemýšlejí jako o transgender ženě. Jak @ThatSabineGirl zdůrazňuje na Twitteru, mnoho hráčů nesprávně předpokládá, že je cisgender jednoduše ze své genderové prezentace. Pravdou je, že nemůžete vědět, jestli je někdo transgender, pouhým pohledem na něj. [AKTUALIZACE 2. září, 11:40 ET: Na jejich žádost jsme zablokovali jméno jedné z osob zapojených do této diskuse. ]

Screenshot 2015-09-02 v 11
Screenshot 2015-09-02 v 11

Fanoušci, kteří žádají o důkladný důkaz o Samusově zjevném přechodu, mohou svou nevěru dostatečně pozastavit, aby věřili, že existují mimozemšťané ptáků, kteří vyvíjejí kombinézy, ale nemohou uvěřit, že by dívka mohla v mladém věku prohlásit svou genderovou identitu. Kromě toho se jedná o stejný kánon, který záměrně dezignuje hlavní hrdinu v západních i japonských příručkách k původnímu vydání NES, aby bylo její pohlaví „překvapením“.

Bez ohledu na to, co říkají fanoušci, záměr tvůrce je jediný názor, na kterém opravdu záleží. Když J.K. Rowlingová oznámila, že Brumbál z Harryho Pottera je gay, to byl konec diskuse. Někteří fanoušci to nemohli přijmout nebo tomu porozumět, ale její veřejné prohlášení bylo jediným důležitým zdrojem. Je to autorské potvrzení, že tato postava, jako každá jiná, může být realisticky divná nebo transgenderová, aniž by je musela definovat.

Jaká je škoda, když dáváte výhodu pochybností jedné z nejvíce marginalizovaných komunit v hraní? Hráč Aria Ehren správně poukazuje na to, že za předpokladu, že postavy jsou cisgenderové a rovné bez převahy důkazů, je vymazání.

Divní hráči viděli, jak se jazyk používaný pro genderové varianty postav, jako jsou Poison, Birdo a Vivian, časem vyvíjel. To, že se tolik diskutovalo o vyřazovacím citátu v Metroid Průvodce strategií ukazuje, jak zoufalí hráči LGBTQ jsou, když chtějí ve hrách najít své tváře a příběhy. Pro mnohé není potvrzení od Nintenda nebo Matsuoka důležité - je to tím, že poskytujeme prostor všem v těchto světech, které milujeme.

spoiler dárkové zápletky 2015

Ellen McGrody ( @kadybat ) je 23letá divná spisovatelka a čarodějnice v Oaklandu v Kalifornii. Zaměřuje se na způsoby, jakými ovlivňují technologie, popkultura a hry a jsou ovlivňovány divnými lidmi.

Brianna Wu je vedoucí vývoje ve společnosti Giant Spacekat, softwarový inženýr a hostitel společnosti Isometric and Rocket v síti Relay.FM. Často také hovoří o otázkách žen v technice. Celosvětový tisk ji nazval Games Boss. Další informace o Brianně najdete na BriannaWu.net , nebo ji najdete na Twitteru, @Spacekatgal .

—Upozorněte prosím na obecné zásady komentování Mary Sue .—

Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?