Na Peteru Jacksonovi se mi líbí mnoho věcí Pán prstenů filmové adaptace. Pozornost k detailu, výkřiky vyzařují na uber pitomce Silmarillion doporučení, způsob, jakým Legolas na toho koně vyskočil Dvě věže . Vzhledem k rozsahu světa a skutečnosti, že velká část příběhu sleduje různé skupiny lidí, kteří se potulují a mluví, je toho opravdu co obdivovat. Přizpůsobení díla, které zjevně nikdy nebylo určeno pro film, vyžaduje dovednost a jeho vizuální přitažlivost bez ztráty jádra příběhu. Jsem nadšený, že filmy existují, a jsem rád, že i když jsem posedlý geek, nebyl jsem pověřen tím, aby to ožilo. Pochybuji, že bych mohl dostat dost svých vlastních pocitů z toho, abych dosáhl správné spravedlnosti.
kdysi dávno lesbický vztah
Přesto žádná adaptace díla, které tolik milovalo, nemůže odpovídat interpretaci nebo očekávání každého člověka. A bylo by nerozumné to očekávat. To znamená, že mám několik věcí, na které spisovatelé narazili, a Eowyn je jednou z těch velkých.
(Důležitá poznámka: Váš osobní počet najetých kilometrů se může u těchto věcí značně lišit, a pokud jste milovali film Eowyn, NESNAŽÍM se vás přesvědčit o opaku. Příběhy jsou úžasné, silné věci, stejně jako vaše osobní reakce na ně. Milujte to, co máte rádi a nikdy se za to neomlouvejte!)
Něco mi říká, že veterinář z první světové války zbožného katolického původu napsal o ženě válečníkovi v knize vydané v roce 1954, která byla více feministická než její moderní interpretace skončila.
Vím, na co myslíš. Ale Eowyn nakopal zadek! Mávla mečem a bojovala s Pánem Nazgûlů! Řekla, že nejsem žádný muž!
Jo já vím. A podívej, opravdu bych ti rád řekl, že mi to stačí. Ale není. Vysvětlím proč.
Nejprve musíme jít do knih. Eowyn v knihách je velmi chladná, velmi nešťastná postava. Byla odsunuta na ošetřovatelku k nemocnému strýci, zatímco její bratr chodí ven a bojuje a dělá všechno, co chce. Jako mít život všeho druhu. Zatímco ji její bratr miluje, vůbec nevěnuje pozornost tomu, co se s ní děje. Nikdy by ho ani nenapadlo, že možná není nadšená z toho, že pořád dohlíží na svého nemocného strýce. Jen předpokládá, že je v pohodě, protože to dámy dělají. Je to Gandalf, kdo později Eomeru upozorní, že možná měl přemýšlet o tom, jaké to bylo, když byla v Meduseldu zahalena a sledovala, jak se její rodina rozpadá a svět se rozpadá. Že neměla o nic méně divokého ducha než on, jen proto, že je žena. V knize si Eomer poté uvědomil, že svou sestru možná nikdy neznal. Pokud jde o Eowyn, je to trochu běžící téma.
Kromě toho, že je Eowyn podceňována, pronásleduje ji také hrubý mužík, který pomalu otrávil mysl jejího strýce a jasně očekává, že ji později dostane jako odměnu. Eowyn není hloupá, je si dobře vědoma nebezpečí, které jí hrozí, a že se v zásadě nemá na koho obrátit, pokud by to šlo hlavně na jih, zvláště když je Eomer vykázán. Její život je přesně to, čeho se nejvíce bojí: klec. Má spoustu velmi dobrých důvodů, aby se cítila uvězněná a hořká.
Zadejte Aragorna, který je v knihách mnohem arogantnějším Lordly Dude a mnohem méně Scruffy Nice Guy Reluctant Hero. V něm vidí někoho skutečně královského, něco, co její strýc už dlouho nebyl. Vidí vůdce, někoho se silou a odhodláním. Někdo, kdo stojí za to jít do bitvy, po čem touží, a možná nejvíce pozoruhodně: někdo, s kým nesouvisí, kdo není svázán s Rohanem a život, který tam byl donucen žít. Mýlí si to s láskou, ale ve skutečnosti je to tak nemocné z plýtvání a bylo jí řečeno, že jejím jediným cílem je jako uhýbající stará berla, že vypadá docela dobře jako prostředek úniku. Na chvíli.
Nyní, jakmile Gandalf opraví Theodena, všichni odcházejí dělat důležité věci a na ni jaksi zapomínají. Jako obvykle. Nyní, když je král lepší, se zdá, že nikdo neuvažuje o tom, co od života chce, jaké má naděje nebo sny, čím může přispět k tomu, aby pomohla mužům být mužnějšími. To musí být rozčilené. V knize to vidíme mnohem jasněji, že zatímco Theoden byl obnoven k duševnímu zdraví, v mnoha ohledech se věci pro Eowyn příliš nezměnily.
Přestože filmy nezachycují všechny tyto nuance, vidíme ji, jak se stará o svého umírajícího bratrance, jak jedná s Wormtongue, a s uznáním, že život pro dámy nebyl úplně na stejné úrovni. Bohužel, jakmile potká Aragorna, věci začnou být zvrácené. Ne proto, že mám problém s romantickými příběhy! Miluji je. A zvláště miluji Tolkienovu konkrétní značku zkázy, tragiky, romantiky. Jak vidíme u Arwen, i šťastní skončí špatně.
Mým problémem je způsob, jakým ve filmech měli Eowyn měsíc nad Aragornem. A záleží na klíčové scéně z knihy, kterou úplně vynechali. V tom Aragorn řekne Eowynovi, že s ním nemůže jít na Cesty mrtvých, protože ji její lidé potřebují a že proslulost není ve skutečnosti vše, čím je. Přesně se nemýlí, ale v podstatě jí říká, že je její povinností zůstat pozadu, něco, co by nikdy neřekl jejímu strýci nebo bratrovi.
A ona mu to říká. Naprosto. Říká mu: „Tvoje slova jsou jen na to, abys řekl: jsi žena a tvá část je v domě. Ale když muži zemřeli v bitvě a na počest, nechali jste být spáleni v domě, protože muži to už nebudou potřebovat. Ale já jsem z rodu Eorlů a nejsem servírka. Umím jezdit a ovládat čepel a nebojím se ani bolesti, ani smrti.
Přemýšlejte o tom na chvíli. Nejen, že ho volá po sexismu, ale také to stanoví proč je to sexistické a dělá pěkně zatraceně dobrou práci při destilaci spousty žen v této kultuře. Chcete-li: pokud v okolí nejsou muži, nezáleží na tom, a rozhodně se nemusíte rozhodovat sami, jak žijete NEBO zemřít, pokud jste dáma. To je velmi silné, zvláště v seriálu, který se hodně zabývá pasti války a slávy ze zřetelně mužského hlediska.
Nepřistoupila ani zdaleka k tomu, aby něco takového ve filmu řekla, místo toho ho prosila z lásky, dávala mnoho lakomých pohledů a obecně vzdorovala místo vzdoru. Podkopává sílu její postavy a její feministické sklony. Protože i když si myslí, že je do Aragorna zamilovaná, nemá problém mu říct, že je úplně na hovno. Ve skutečnosti plné sexistických sraček.
To je důležité, protože A. Aragorn je jedním z dobrých chlapů a stále je úplný zadek B. ukazuje, že i když Eowyn z něj může mít fuzzy pocity, není to žádný bezpáteřní, plačící, rohožka prosící o kousky lásky. Nehodlá se s nikým smířit. Zdá se mi to neuvěřitelně ústřední pro její postavu, a přesto… ve filmu se jí to ani nedotklo. Nejblíže nám jde o to, že ženy v této zemi vědí, že ženy bez mečů na ně mohou stále umírat a nebojí se ani smrti, ani bolesti ... ale chybí jí kontext a přímá konfrontace sexismu, kterou kniha poskytuje.
To mě přivádí na scénu s Pánem Nazgûlů. Ve filmu je vyděšená, což je pochopitelné, ale zbavili se úžasné řeči, kterou přednáší, když se bojí, že je jen druhým nejstrašnějším stvořením v seriálu. Nezapomeňte, že pán Nazgûlů je Sauronův druhý nejvyšší velitel. Dospělí muži se krčí za zvukem jeho hlasu. Bodl Froda na Weathertop. Dokonce děsí Gandalfa.
Takže tato děsivá příšera právě smrtelně zranila jejího strýce a ona jí řekne, kde to může strčit do jedné z mých oblíbených pasáží celé série.
Pryč, faul dwimmerlaik, pane mršiny! Nechte mrtvé v klidu!
Chladný hlas odpověděl: „Nepřibližuj se mezi Nazgûlem a jeho kořistí! Nebo tě nezabije na tobě. Odvede tě do domů nářku, přes veškerou temnotu, kde bude pohlceno tvé tělo a tvá scvrklá mysl bude ponechána nahá Oku bez víčka.
Při tažení zazvonil meč. Dělejte, co chcete; ale bráním tomu, pokud mohu.
Překážet mi? Ty blázne. Žádný živý muž mi nesmí bránit!
Pak Merry slyšel o všech zvucích v tu hodinu nejpodivnější. Zdálo se, že se Dernhelm zasmál, a jasný hlas byl jako prsten z oceli.
Ale já nejsem žádný živý muž! Díváš se na ženu. Éowyn Jsem, Éomundova dcera. Stojíš mezi mnou a mým pánem a příbuznými. Začněte, pokud nejste smrtelní! Pokud se ho dotkneš, udeřím na živého nebo temného nemrtvého.
To se destilovalo až na to, že nejsem žádný muž. Podívej, vím, že to nemohli dát jen doslovně, má to starodávnou kadenci a už vylepšili další dialog, aby byl méně formální. Ale. Je tu mnohem víc než já nejsem žádný muž.
Za prvé, neohrožoval ji jen smrtí. Vyhrožoval jí v podstatě děsivým, nekonečným mučením a znásilňováním. A ona Smích u něho. A pak ho bodne do tvář . Co víc? Dělá z něj strach, než to udělá, protože do té doby si myslel, že je nesmrtelný. Jejda!
Myslím, že ztratíte spoustu důležitých nuancí tím, že to zjednodušíte tak, že nejsem žádný muž.
Přesto jsem s tím mohl žít, kromě toho, co přijde poté.
Podívejte se, v knize padá na svého nepřítele, protože je tak zlý, že ho jeho smrt téměř zabije. Našla ji později na bojišti a myslí si, že je mrtvá. Eomer je neuvěřitelně rozrušený (pochopitelně) a nakonec odejde v odporné, sebevražedné náladě, kde spolu s ostatními jezdci skandují smrt, smrt, smrt, když protínají nepřítele. Je to docela bezútěšné.
Film, bez jakéhokoliv důvodu, to chápu, rozhodne, že Eowyn nemůže zabít čarodějného krále. Ani náhodou. Po tomto obrovském souboji ji také musí pronásledovat Tumor the Orc, nepřítel, se kterým jsme se seznámili, není A. zajímavý B. ani ve stejné děsivé kategorii jako čarodějnický král. V tuto chvíli je úplně pod ní jako nepřítel.
Pokud vím, existuje, aby ho Aragorn mohl zabít a zachránit, aniž by o tom věděl. Což je prostě ... divné. Proč byste měli tento úžasný okamžik, kdy Eowyn porazí nepřítele, kterého by ve Středozemi nikdo jiný nemohl mít ... a pak jej nechat v následku plazit se od generického, maligního orka? A proč ji Aragorn potřebuje zachránit? Co to dělá pro kteroukoli postavu? Jinak než podkopávat její úspěch, samozřejmě.
Je to jedna z nejznepokojivějších voleb a změn ve filmech. A co víc: Nemyslím si, že by nikoho napadlo, že spolu s tím, že ji přehnaně milovala, ji nechtěně děvčeli. Pro mě je to frustrující příklad vkrádání se příležitostného sexismu. Ještě frustrující je, když si uvědomíte, že Tolkien, který psal v době, která byla pro ženy o něco méně progresivní než nyní, to udělal lépe. Přibližování se k původnímu příběhu a charakteru by tento problém úhledně vyřešilo. Vyniká jako zbytečné a připoutané.
Po tom všem Eowyn končí v Houses of Healing a nakonec se setká s Faramirem. Rozvíjejí silné pouto založené na soucitu a porozumění a vidíme, že Faramir ji opravdu oceňuje za to, kým je. Ví, že je sama válečníkem a královnou, nikdy s ní nemluví a nezachází s ní jako s rovnou. Náznak toho máme v rozšířeném vydání Návrat krále a vím, že ve skutečnosti neměli čas dělat víc. Přesto mi ten vztah stále chybí, protože říká tolik o obou postavách. Eowyn nakonec zjistí, co je skutečná láska, a nakonec ji někdo uvidí pro toho úžasného člověka.
Myslím, že to, co mě nejvíce trápí, je to, že si vzali legitimně silnou ženskou postavu, a tím mám na mysli složitou, chybnou, odvážnou a nakonec vítěznou válečnou ženu, která má svůj vlastní hlavní oblouk ... a snížila ji na něco menšího než to . Pro mě je síla v postavě více než jejich schopnost zasáhnout nebo zabít věci, a zatímco Eowynina velká chvíle rozhodně porazí Pána Nazgûlů, je to její vzdor tváří v tvář nepřekonatelným šancím, díky nimž je opravdu silná. Přál bych si, aby to filmová verze ctila víc.
Protože by to bylo ctít protofeministický charakter, který Tolkien vytvořil.
hvězdné války uloženy v úpravě
Mariah je spisovatelka, redaktorka a výtvarnice komiksů. Vy najdete ji na Twitteru mít dlouhé chvástání o Tolkienovi, popkultuře a čaji. Má ráda koláče a hlavonožce.
Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
