Dobré znamení , kniha Neila Gaimana a Terryho Pratchetta, je zábavná, jiskřivá a vtipná. Změnilo to naši kulturu způsoby, které nebyly patrné roky po vydání v roce 1990, a zůstává klasikou pro mnoho fanoušků. Dosud, Dobré znamení omezená série Amazon Prime je ... tak trochu nuda - nebo alespoň pro mě.
Já vím, já vím; je to teď v některých kruzích fandomu velmi populární, hlavně kvůli výkonům a chemii dvou mužských vedení, ale jako plně realizovaná série? Stěží mě to drželo pozornosti a přimělo mě to přemýšlet: Jak může být něco tak zábavného, osvěžujícího a podvratného v knižní podobě takovým sloganem na obrazovce? Co se změnilo ze stránky na Prime? Myslím, že odpověď je, že svět se změnil, a Dobré znamení ne.
Za prvé, odmítnutí odpovědnosti před odesláním nenávistného e-mailu: Toto je prostě můj názor a já nejsem tady, abych trolloval nebo nikomu říkal, že se mýlí, pokud si tuto show užili. Mně osobně to nefungovalo a důvody, proč mluvit k větší kulturní otázce.
To nebudu zpochybňovat Dobré znamení je láskyplné a věrné zpracování knihy. Přehlídku podpořil sám Neil Gaiman a je milostným dopisem zesnulému Terrymu Pratchettovi. Každý malý detail z původního románu je tam, k velké radosti nadšených fanoušků a blízkých čtenářů. Přestože jsou všechna velikonoční vajíčka zábavná, tato úcta stojí v cestě tomu, aby série byla opravdu skvělá. Jedním způsobem existuje příliš mnoho na obrazovce, aniž by se změnil nebo vynechal jediný znak nebo zápletka, i když jsou nudné (promiň, Čarodějky).
Vizuální styl je rote a bez inspirace a stimulace se často táhne. S tolika soustředěním na vyprávění Všechno příběhu není věnována žádná pozornost zajímavým způsobem. Ve snaze ocenit román je toho velmi málo Nový o Dobré znamení , a to je něco, co kniha z roku 1990 zoufale potřebuje.
cizí věci d&d party
Dobré znamení byla přímou parodií na uber-dark horor 70. a 80. let, jako např Znamení nebo Rosemary's Baby . Vzalo to náboženství a hrůzu ďábla vtipem a absurditou, a v té době to bylo dost drzé. Tehdy bylo zábavné a podvratné samo o sobě udělat z konce světa komedii, ale pak udělali totéž i další tvůrci, velmi pravděpodobně ovlivnění Dobré znamení . Od Buffy, která řekla svému strážci, aby ji pípl, pokud apokalypsa přijde na striptérského anděla, který zachrání Ježíšova potomka v Dogma 90. léta byla plná neuctivých pohledů na hrůzu, víru a konec dnů.
V době, kdy se válila 2000s, Dobré znamení anarchická hloupost a odmítnutí brát vážně i ďábla a byla součástí DNA většiny žánrových představení. Nadpřirozený bez meta komentáře a neúcty k andělům i ďáblům by bez nich neexistovalo Dobré znamení . K čertu, je tu hlavní postava jménem Crowley. Totéž platí pro všechny série Nadpřirozený a Buffy ovlivněn. Z Kouzelníci na Wynonna Earp Gaimanovu dalšímu ďáblu, Lucifer Satan se stranou sarkasmu je samozřejmostí. Skutečnost, že tolik filmů a pořadů vděčí za svoji citlivost Dobré znamení znamená, že toho bylo hodně Dobré znamení že diváci už viděli před výstřelem jediného snímku skutečné adaptace.
Ten pocit, že už jsem toho všeho viděl, a Dobré znamení „Když jsem se mnou nepřistál, přiměl mě obecně uvažovat o povaze komedie. Často existuje nesprávně citovaný citát v duchu humoru, který je jako žába: můžete jej rozebrat, ale při tom zemře. Ptám se proč něco je vtipné, nebo proč to není vtipné, je často bláznivá věc, ale musím to udělat tady.
Komedie, více než jakýkoli jiný žánr, prospívá novosti. Humor spoléhá na rozvrácení očekávání, na posílení mocenských struktur způsoby, které neočekáváme. Šrek bylo vtipné, když to vyšlo, protože většina diváků někdy viděla takové sebevědomé, ironické pojetí pohádek. Nyní je každý animovaný film sebevědomý a sebereferenční a ve výsledku Šrek je ve svém humoru zastaralý a zastaralý.
Totéž platí pro Dobré znamení ; ty věci, díky nimž byla kniha tak zábavná a zábavná, jsou téměř třicet let staré a pro některé z nás se staly tak všudypřítomnými, že Dobré znamení už není absurdní odlehlá hodnota, ale norma. Například: Satanské jeptišky byly vtipné samy o sobě v roce 1990, ale kdy The Milling Adventures of Sabrina věnuje celou svou sérii dekonstrukci ďáblova kostela jako alegorie pro patriarchát… je potřeba více, aby vtip fungoval pro toto publikum.
Tento problém subverze se stává regresivní, jak se kultura vyvíjí a mění, je starý vlastní vtip. Mnoho věcí, které byly v té době revoluční, je pro moderní oči nepřekvapivé a dokonce banální a tento problém se neomezuje jen na humor: násilí Kmotr vypadá kuriózní v dnešní době. Kdysi magické účinky Jason a Argonauti jsou teď kýčovité. Ale byli v té době ohromující a jsou to skvělá díla z jejich čas.
Na těchto základech je třeba stavět nová díla a nové úpravy, ne je opakovat. Jablka na jablka jsou nudná, jakmile hrajete Karty proti lidskosti, a dokonce i ta hra přestane být stejně zábavná, jakmile odehrajete všechny karty ve svém balíčku. Proto existují rozšiřující balíčky a to je to Dobré znamení podle mého názoru nebylo nutné být muzejním kouskem DOA. A nejsou to jen vtipy, které ukazují jejich věk.
Tady je další aspekt Dobré znamení která se stala součástí diskurzu: divná reprezentace. Otázkou pro mnoho fanoušků je, zda jsou démon Crowley (David Tennant) a anděl Aziraphale (Michael Sheen) zamilovaní a jestli se to považuje za reprezentaci. Krátké odpovědi jsou: ano… ale ne. Mezi těmito muži jasně existuje láska, ale není to výslovně romantické nebo dokonce výslovně divné.
thor se setkává se strážci galaxie
Pro kohokoli, kdo sleduje fandom, není šokující, že lidé dodávají dvě konvenčně atraktivní, bílé postavy představující muže a ignorují zbytek show kolem sebe, aby se zaměřili na tento vztah. Přesně to dělají přepravci. Neil Gaiman úžasně podporoval fanfikci a headcanony o těchto nevýslovných manželech (a stejně tak Michael Sheen vícekrát), ale i on poukázal na to, že jsou neurčitého, éterického pohlaví a podobu jejich lásky lze interpretovat podobně.
To vše je v pořádku, ale je to typ subtextuální reprezentace, která byla normou od 90. let až do posledních let - druh, který byl doma na výstavách jako Xena nebo Sherlock —Stává stále více zastaralé, protože stále více vlastně na obrazovce se zobrazují divné a genderově rozmanité postavy. Není to tak, že nedostatek něčeho explicitnějšího mezi těmito postavami je pro příběh ve vakuu špatný, ale je to jen další pomoc s něčím, co jsme již viděli.
Ale možná právě proto na ni reaguje tolik fanoušků. Dobré znamení je jistá sázka; má všechny prvky, které fanoušci milují v novém balíčku, a nic víc - například objednání oblíbeného sendviče v jiné restauraci - a já obdivuji, co tvůrci Dobré znamení chtěl udělat s touto adaptací. Je to památník Terryho Pratchetta, postavený s péčí a láskou.
Je to doklad o jeho humoru a kreativitě, ale také o tom, jak těžké může být přizpůsobení. Věci, které fungují v jednom médiu, nemusí fungovat v jiném - přemýšlejte o tom Producenti , brilantní Broadwayská show, která byla věrně adaptována na dusivě nudný hollywoodský film. Nestačí zkopírovat román do scénáře; nové médium vyžaduje novou perspektivu. Dělat umění je těžké a nic nemůže potěšit každého. Humor je zejména obtížnost jak vytvářet, tak rozřezávat. To, co dělá něco vtipného pro jednu osobu, by se mohlo číst jako zcela předvídatelné pro někoho jiného. Je to všechno záhadné, opravdu.
Možná bychom to mohli dokonce nazvat ... nevyslovitelným.
Před několika lety, kdy to bylo původně oznámeno Dobré znamení byl konečně přizpůsoben obrazovce, byl jsem nadšený. Když jsem knihu četl poprvé, miloval jsem ji. Dal jsem kopie přátelům a stále jsem se usmíval, když jsem si pamatoval malé detaily, ale někde v mixu moje nadšení zasáhlo zádrhel. Když se produkce rozběhla a bylo oznámeno obsazení, zajímali mě a vzrušovali David Tennant a Michael Sheen, protože to připadalo jako dobrá, logická volba ... ale také jako pocit bezpečí.
Přesto jsem nadále sledoval produkci, jak se to stalo na sociálních médiích. Každý obrázek a stále byl jako něco přímo z knihy ... a s každým z nich jsem byl čím dál méně nadšený a nemohl jsem vysvětlit proč. Přesto časem Dobré znamení bylo k dispozici pro streamování, i přes veškerý humbuk a propagaci, musel jsem se přinutit se na to dívat ... a jakmile jsem to udělal, byla to zklamáním.
(obrázky: Amazon Prime)
Jessica Mason je spisovatelka a právnička žijící v Portlandu v Oregonu, vášnivá pro corgis, fandom a úžasné dívky. Sledujte ji na Twitteru na @FangirlingJess.
Chcete více podobných příběhů? Staňte se předplatitelem a podporujte web!
- Mary Sue má přísnou politiku komentování, která zakazuje, ale není omezena na osobní urážky kdokoliv , nenávistné projevy a trollování .—
