Dnes Warner Bros. upustili od upoutávky na připravovaný film Prokletí La Uplakánek v hlavních rolích Linda Cardellini, Patricia Velasquez, Sean Patrick Thomas a Raymond Cruz. Z ukázky a samotného názvu můžeme vidět, jak se film točí kolem jedné z nejzajímavějších postav mexického folklóru: La Llorona, Plačící žena.
kdy si Riker nechá narůst vousy
Pro ty, kteří tuto legendu neznají, vypráví příběh krásné chudé ženy, která se zamiluje do bohatého muže, který si ji vezme, ale v rozpacích s její chudobou se pomalu vzdaluje od ní a jejich dvou dětí, než nakonec zmizí. Jednoho dne uvidí vedle svého manžela mladou krásnou ženu. V rozzlobeném a zmateném stavu vrhá své děti do řeky a topí je.
Teprve poté, co uvidí jejich těla, si žena uvědomí, co udělala, a pak skočí do řeky v naději, že zemře se svými dětmi. Poté je prokletá, aby bloudila mezi nebem a peklem a hledala své děti, aby mohla jít dál. Kvůli jejímu nekonečnému pláči se stala známou jako La Llorona. Je to boogeyman svého druhu, který se používá k vyděšení dětí, které chtějí zůstat příliš pozdě.
Díky popularitě jejího příběhu si jej nadpřirození autoři často přivlastňují jako monstrum týdne a mexické prvky jsou redukovány častěji, což se u nesčetných příkladů často děje s wendigo Algonquianského folklóru. .
Co je na přívěsu velmi nepříjemné Prokletí La Uplakánek je to, přestože má ředitele Latinx [Poznámka redakce: korekce, kterou má režisér portugalsko-americký] a obsazení herců z Latinx, hlavní postavou je Linda Cardellini a její rodina bude v popředí příběhu.
Ze zveřejněného synopse: Sociální pracovnice Anna Garcia (Linda Cardellini) a její vlastní malé děti budou ignorovat děsivé varování problémové matky podezřelé z ohrožení dítěte a brzy budou vtaženy do děsivé nadpřirozené říše. Jejich jedinou nadějí v přežití smrtícího hněvu La Llorony může být rozčarovaný kněz a mystika, kterou praktikuje, aby udržel zlo na uzdě, na okraji, kde se srazí strach a víra. “
Někteří kritici Latinx zdůraznili, že jelikož se jedná o mexický příběh, měla by být objektivem prozkoumávání tohoto příběhu mexická herečka a rodina. Vzhledem k tomu, že postava Cardellini má příjmení García, lze předpokládat, že má manžela Latinx, ale opět to není opravdu skvělé zastoupení, ani to, co kněz dělá, nenazývá mystikou.
Už mě unavuje bílý Hollywood psát filmy o našich příbězích a mýtech a pozadí, ale stále nás vrhají jako služebné, zahradníky a otroky. Nemohli dokonce obsadit latinskoamerickou herečku, která by se ujala hlavní role v novém filmu #LaLlorona .
- Problémy Latino Kid (@LatinoKidProbs) 18. října 2018
čas udělat ameriku znovu grodd
#LaLlorona kde všichni mluví anglicky ... kromě vraha. Protože je Mexičanka, takže musí mluvit španělsky .. pic.twitter.com/58sLlDQBDy
- Baby Vause. (@coco_pinki_) 18. října 2018
Jsem rád, že @alloronamovie získává filmové ošetření, které si zaslouží, ale já si jen přeji, aby film dostal plné mexické zacházení tak, jak to Coco získala - vše hispánské obsazení se španělskými mluvčími s anglickým dub / sub. #LaLlorona
- Anna Cano (@TheBatSmaug) 18. října 2018
#LaLlorona s bílým olovem. Páni, barva mě šokovala. pic.twitter.com/3LWTjtkDJ9
- Antonella (@thaliaanto) 18. října 2018
Takže dělají #LaLlorona film. Jediné, co musím říct, je, jestli slyším Kde jsou moje děti místo Donde estan mis hijos Jsem finna naštvaný. Doufejme, že se drží svého kořene, což je mexická legenda. Raději vidím také celé mexické obsazení. Žádné bělení!
- Mo’Fuckin Nono (@j_pereyda) 17. října 2018
obi wan a qui gon
#LaLlorona tak tohle je tvé obsazení co? & # x1f440; film by se měl odehrávat někde v Mexiku. To je vše, co říkám. pic.twitter.com/iPlKjDifSn
- Kimy & # x1f342; & # x1f47b; (@Nancy_Kimy) 18. října 2018
#LaLlorona je legendou mé kultury. Desítky let jsem se toho bál. Píseň La Llorona, kterou hrají na konci přívěsu, je ikonická a známá prostřednictvím komunit Mexika a Mexika. ALE potřebujeme sociálního pracovníka, aby vyprávěl tento příběh? ne latinská rodina ?????? dobře.
- & # x1f480; základní čarodějnice & # x1f480; & # x1f51c; # TwitchCon2018 (@OhMyMithrandir) 18. října 2018
Vzhledem k tomu, že zastoupení Latinx je tím, čím je obecně, a nekontrolovatelná xenofobie namířená proti Mexičanům, byla by to vynikající příležitost udělat něco pro reprezentaci mexické kultury. Jsem samozřejmě rád, že znovu vidím ve svém filmu svou ikonickou venezuelskou královnu Patricii Carolu Velásquez Semprúnovou, ale proč tady hraje implicitně nedbalou matku?
nejkratší věta se všemi písmeny
Proč si vybrat Lindu Cardellini a ne Salmu Hayek nebo Ana de la Reguera? Nestačí jen obklopit bílou stopu barevnými lidmi a říct: Toto je reprezentace. Navíc se film nekoná ani v Mexiku, ale v 70. letech v Los Angeles.
I když je tento film dobrý a děsivý a to vše, stále je to promarněná příležitost vyprávět některé opravdu zajímavé příběhy. Li Kokosový ořech zvládl vyprávět mexický příběh s herci z Latinx a bez titulků, proč ne Prokletí La Llorona ?
(obrázek: Warner Bros. Pictures)
