Nyní, když se třpyt nového roku dobře a skutečně usadil, se můžeme všichni ohlédnout za rokem 2017 a pomalým zavrtěním hlavy si zamumlat: chlapče, sála ten rok, nebo co? A - i když je ještě příliš brzy na to, abychom to nazvali - a zatím nic opravdu nevykazuje žádné známky změn k lepšímu, rok 2018 by mohl vypadat stejně mizerně. Možná ještě horší.
To, co zoufale potřebujeme, je pozitivnější myšlení. Více optimismu. Více z té Obamovy značky naděje. Podle nesmrtelných slov Belindy Carlisleové potřebujeme hrdinu. Není to smutný hrdina Ben Affleck. Žádný druh hrdiny Dannyho Randa s nudlemi. Ani digitálně oholený druh hrdiny Henryho Cavilla. Ne, to, co teď potřebujeme, je závodění na kolečkových bruslích, vyzbrojení magickou hůlkou, na mystické dobrodružství - dalo by se říci, že je to navždy.
V roce 2018 potřebujeme Sakuru Kinomoto a to díky zcela novému Vymazat kartu kapitola v Cardcaptor Sakura sága, která měla premiéru tento měsíc na Crunchyrollu, to je přesně to, co máme!
Cardcaptor Sakura (obrázek: Madhouse)
Pro nezasvěcené Cardcaptor Sakura (nebo Cardcaptors, jak to bylo známější mimo Japonsko) byla série anime shojo, která v 90. letech zasáhla americké a evropské břehy spolu s Sailor Moon , dračí koule a Pokémon , během anime boomu éry. Příběh sleduje Sakuru; její nejlepší přítel a bratranec Tomoyo; její soupeř, Syaoran Li; a její magický zvířecí pomocník Kero na misi zajmout Clow Cards - jejíž silné esence se v jejím rodném městě šílí. Pro tehdejší diváky to byla brána do anime, která dnes sérii naplňuje neodolatelnou nostalgickou přitažlivostí. Ale kromě toho, co dělá Cardcaptor Sakura tak speciální? A proč o dvě desetiletí později potřebujeme zpáteční cestu do světa Sakury?
Pro mě, Cardcaptor Sakura je show, která se schoulí a nasákne jako teplá koupel. Ačkoli je v něm dostatek akce a dobrodružství, příběh je poháněn především postavami. Vypravěčské háčky pevně zapadly do vztahů a citových vazeb, ať už jsou platonické, rodinné, romantické nebo matoucí někde mezi nimi. Dokonce i ve zmasakrované americké dabované verzi, která bagatelizovala vedoucí roli Sakury a zbytečně vymazala explicitní podivnost prominentních postav, bylo skutečné kouzlo show stále zjistitelné.
Je to série plná opravdového tepla, něhy a silného základního poselství o přijetí, které od samého začátku upálil svůj ženský kreativní tým (kolektivně CLAMP). Když diskutujeme o tématech stejného pohlaví původní manga v Cardcaptor Sakura Memorial Book „Hlavní spisovatelka CLAMP Nanase Ohkawa jasně uvedla, že autoři chtěli prozkoumat a normalizovat divnou identitu u lidí v mladém věku způsobem, který by neodpovídal jeho cílovému publiku:
originální zelená lucerna černá nebo bílá
Nevím, jestli je to správný způsob, ale chtěl jsem vytvořit něco, s čím by se menšiny cítily dobře. Podle vašeho úhlu pohledu lze city Tomoyo-chana k Sakuře považovat za nebezpečné ... Takže si představte, jak Sakura-chan jedná. Například když zjistila, že Syaoran byl zamilovaný do Yukita [mužského přítele jejího staršího bratra], nedíval se na něj divně. Považovala ho za soupeře, ale nechovala se, jako by to bylo divné. Možná je příliš mnoho doufat, že mladší čtenáři to všechno pochopí, ale doufám, že to trochu pochopí, když se podívají na Sakura-chan.
Cardcaptor Sakura (obrázek: Madhouse)
Jako Sailor Moon Sakura byla nejen první ochutnávkou anime většiny lidí, ale také jejich první ochutnávkou kouzelných dívek. A v roce 2018 je úžasné si myslet, že těchto druhů hrdinek je stále tak málo a daleko mimo médium. Archetyp Silné ženské postavy, na který jsme si všichni už tak zvykli, je fantastickým inspirativním modelem pro dívky, s nimiž se mohou v popkultuře seznámit, ale stále je docela omezující. Stále do značné míry měříme ženskou sílu, pokud jde o sepjaté ruce, přísné výrazy a nepřijímáme postoje vězňů. Obvykle je to také spousta tmavých barev a tlumených palet. Je to naprosto platná, ale velmi tradičně mužská představa o síle.
Mezitím druh hyper-ženskosti, který magické dívky jako Sakura nabízejí - i když jsou někdy omezeny svým vlastním způsobem - je stále rysem, který je zesměšňován jak u mužů, tak u žen. Napínavé sukně, pronikavé ječení a sladká dispozice nebyly nikdy považovány za aspirační vlastnosti pro budoucí agenty spravedlnosti. Black Widow nebo Katniss Everdeen mohou vypadat hezky pouze pro účely taktického svádění - ať už jde o mužského nepřítele nebo mužského diváka. A přesto Sakura a zbytek její kouzelné dívky dělá práci s rozzářeným úsměvem a směšně nafouknutými šaty před převážně ženským publikem. Důkazy o tomto vlivu dnes můžeme vidět v Hvězda vs. síly zla , Zázračná Beruška , Steven Universe , a My Little Pony: Friendship Is Magic , ale bylo by skvělé vidět, jak se to šíří mimo dětské karikatury.
Hvězda vs. síly zla (obrázek: Disney XD)
Ve zpětném pohledu, stejně jako alternativní model pro silnou ženskou postavu, Cardcaptor Sakura dokonce poskytl zvědavě prorocký komentář k našim současným rozhovorům o mužské křehkosti. Sakurův soupeř, Syaoran, byl původně pohlcen hořkostí, že jeho předurčenou roli Cardcaptora vytáhl zpod něj někdo tak dívčí slabý - postoj, který bude znít strašně známé každému, kdo měl tu smůlu procházet sekci komentářů pod zprávou o jakékoli tradičně mužské roli, která byla ženě dána za poslední rok nebo tak.
nolan north star trek do temnoty
Cardcaptor Sakura (obrázek: Madhouse)
Ve tmě, alternativní časové ose zkázy, ve které jsme aktuálně uvězněni, potřebujeme nepřekonatelný optimismus, citovou citlivost a podvratně ženskou značku hrdinství, kterou nás Sakura Kinomoto zdobila už v 90. letech - ne proto, že bychom zabořili naše hlavy Memberberry nostalgie je skvělý nápad v době, kdy bychom měli být více smýšlející než kdy jindy, ale protože o dvacet let později se od ní musíme ještě hodně učit a děkovat jí.
Hannah je spisovatelka, ilustrátorka, knihovnice (ano, stále existují) a ženská ve Velké Británii. Když nepracuje, zjistíte, že sbírá Clow Cards, trénuje její Blaziken, aby byla tím nejlepším, jaký dosud nikdo nebyl, a sleduje bláznivé sledování RuPaul's Drag Race. Následuj ji! Měla by ráda společnost: https://twitter.com/SpannerX23
(vybraný obrázek: Madhouse)
