Sledovali všichni premiéru sezóny dva Agentka Carterová , včetně ne jednoho, ale dva akční epizody? Připoutejte se, lidi - je čas na spoilerující rekapitulaci!
Sezónní premiéra začíná Dottie v jejím nejlepším cosplayu Agent Carter, který drží banku. Vypadá dobře jako brunetka, i když jde o líčení. Až na to, že se Peggy skrývá uvnitř bankovního trezoru s brokovnicí: Dorothy Underwoodová, jste zatčen.
Peggy má zálohu ze SSR ve zbytku banky, ale pokud jde o boj z ruky do ruky s Dottie - no, že umí to sama a dokončí tento úkol, než se začnou plazit úvodní titulky.
Dále jsme nakrájeli na Sousa v LA, doplněnou havajskou košilí a pozadím palmy. Nová postava, která se zdá být Sousiným kolegou v LA, mu vypráví o těle mrtvé ženy nalezené v jezeře - to je také název epizody (Lady in the Lake). Tělo je také uzavřeno v obrovském bloku ledu ... kromě toho, že je to LA, nemělo by být trochu teplé, aby jezero zamrzlo? Zdá se, jako by zde mohly působit nějaké záhadné síly (např. Suchý led). Sousův spolupracovník věří, že je to součást řady záhadných vražd, které odhalil, i když ledový aspekt se zdá být zábavným novým úhlem.
Zpět na Peggy vs. Dottie: Interrogation Room Edition. Dottie vlastnila záhadný klopový špendlík, o kterém si Peggy, zdá se, myslí, že je nějakým klíčem, i když to samozřejmě Dottie neotevře. Zvláštní je, že se zdá, že Peggy zde hraje na dobrého policajta, jemně se usmívá a sundává Dottieina pouta a ujišťuje ji, že se vás nebojím. Vypadá to, že se Peggy snaží uklidnit Dottie do falešného pocitu bezpečí. Opravdu to bude fungovat?
Mezitím je Jack na druhé straně zrcadla, sleduje výslech a říká svým kolegům, aby rychle civěli na dvě ženy uvnitř. Sousa zavolá Jackovi z LA, na které odpoví.
Sousa nám prostřednictvím expozice připomíná, že nyní je jeho vlastním šéfem v LA - a že další postavou, se kterou jsme se dříve setkali, byla jeho policejní vazba. Sousova nová kancelář vypadá hezky; Zapomněl jsem, že dostal povýšení, ale hej, už je to nějaký čas od první sezóny. Sousa každopádně chce pomoc s jeho prvním případem, kterým je mrtvá žena v ledovém bloku. Jack se vysmívá Sousovi, že okamžitě potřebuje ruku, protože v tomto světě vládne toxická mužskost. Jsem si jistý, že jednoho muže můžete ušetřit, opakuje Sousa. Stanoví chlapa, protože odešel do LA, aby se dostal pryč od svých citů k Peggy, ale Jack samozřejmě stejně pošle Peggy, protože Jack je blbec. Jack se také chce zbavit Peggy, protože ho vždy zastiňuje.
Mám pro tebe jen toho muže, říká Jack Sousovi do telefonu a ušklíbne se. Pak vytáhne Peggy z výslechu k její hrůze a řekne jí, že ji sundá z Dottieho případu a dá ji na další. Nikdo nezná Dottie jako já, protestuje - a má pravdu, jako obvykle -, ale Jack je i tak stále péro. Leží na tváři Peggy: Sousa vás požádala a nikdo jiný. Fuj!
Jack tvrdí, že to bude ten, kdo vyslýchá Dottie místo Peggy. Očekávám, že SSR okamžitě poklesne, ale to se hned nedočkáme, protože Jarvis a Peggy právě dorazili do LA. Howard Stark zařídil, aby zůstali ve svém majetku v LA, ale uvíznou u spolubydlícího Bernarda Starka - ach, také Bernard Stark je plameňák. Bohatí lidé, mám pravdu?
Howard je zaneprázdněn, protože otevírá filmové studio. Jarvis ospravedlňuje svou přítomnost jako Peggyho šoféra a tvrdí, že Peggy potřebuje jeho pomoc. Když podotkne, že určitě ne , Jarvis připouští, že chtěl přijít jen proto, že se hluboce a vyčerpávající nudí. Heh.
Dále se setkáme s další postavou z první sezóny, i když tentokrát by mohla mít větší roli - je to Rose Roberts, která dříve pomáhala s frontou telefonní společnosti pro SSR. Novým průčelím kanceláře Sousa v LA je divadelní agentura Auberbach. Nějak se dvěma nadšeně stepařům podařilo najít místo a trvala na konkurzu; Rose je zdvořile odmítne, než ukáže Pega dovnitř.
Peggy prochází neočekávaně přeplněnou kanceláří, aby se setkala se Sousou. Jsou všichni tito další zaměstnanci ve srovnání s ní divoce netalentovaní? Myslím, pravděpodobně , ale zdá se trochu divné, že Sousa nemůže najít žádného místního agenta, který by mu pomohl, a musel o pomoc zavolat Jacka. Přesto to umožňuje nepříjemnou interakci mezi nadějnou Peggy, která předpokládala, že ji Sousa konkrétně požádala, a Sousou, která se snaží překonat jeho vlastní zmatek, že tam je. Peggy si rychle uvědomuje, že ji Sousa nepožádal, ale Sousa se snaží zachránit ten okamžik bez ohledu na to, a to se mu podařilo s větší grácií, než jsem od něj očekával.
Peg a Sousa se dále setkají s policejním kontaktem, který si také dělá legraci ze Sousy za to, že požádal o další pomoc. Peggy okamžitě dokazuje svou hodnotu poukazem na to, že záhadně zamrzlé úseky jezera nemusí souviset s mrtvým tělem, které se stalo také zmrzlým. To každému vyrazí mysl, protože agent Carter je jediný, kdo dokáže vyřešit záhadu v této show.
Všichni míří do márnice, která je chladná z důvodů, které nejsou dostatečně vysvětleny - jistě, márnice jsou studené, ale na zmrzlé tělo této jedné mrtvé ženy je namířeno několik žárovek. Proč se tedy všichni třesou? Tělo je stále zmrazené pevné látky i přes žárovky, což je docela záhadné. Také zmrzlé tělo je řeřavý .
Laboratoř je informuje, že žena není zmrzlá, alespoň ne v ledu. Je to tajemná vědecká látka bla bla bla, která rozzáří její tělo a zůstane zmrzlá, i když na ni míří několik tepelných lamp. Laboratorní technologie také zahanbuje agenty Sousu a Cartera za to, že ho nerespektují, což je docela zábavné, protože jsem mu také nevěnoval pozornost.
Všichni míří k Isodyne Energy, místní energetické společnosti, která se zdá být spojena s tím celým problémem zářící zmrzlé látky. To vede ke scéně, kterou si pamatuji z prvního tajného nahlédnutí - Peggy se vplíží do Isodyne bez povolení k prohlídce, což se zdá trochu nereálné, ale Sousa odvádí pozornost sekretářky flirtováním s ní, což je roztomilé. Když už mluvíme o flirtování, Peggy Carter narazí na chodbě na Jasona Wilkese a pozve ji do své laboratoře, protože právě něco objevil a zjevně se o to chce podělit s jakýmkoli gal, do kterého na chodbě narazí. I já bych se hádal s nereálností, ale jeho vzrušení je nakažlivé, takže si myslím, že bych si koupil, že by se o svůj průlom rád podělil s jakýmkoli kolemjdoucím.
Zjevně jeho průlom spočívá v ... použití jeho fantastické sady zkumavek k výrobě lahodné sklenky vína v rekordním čase? Peggy a Jason neváhají, pokud jde o nestydaté flirtování, ale agentka Carterová má práci; ukáže Jasonovi obrázek zmrzlé dámy a on ji pozná jako Jane Scottovou, bývalou Isodyninu kolegyni a částicovou fyzičku. Řekněme, Jason váhavě říká, že měla velmi blízký vztah s majitelem Isodyne Energy Calvinem Chadwickem.
Sekretářka najde Peggy v Jasonově laboratoři a vyhodí ji. Poté Jason Wilkes předá Peggy své obchodní i osobní kontaktní údaje a vyzve ji, aby udělala totéž (ne - vůbec profesionála). Dozvídáme se, že Jason je mimochodem lékař. Policejní styk později tvrdí, že Wilkes je správcem, což je docela pokazené, protože Jason měl laboratorní plášť, ale hej ... rasismus! Nezdá se, že by měl tento policista příliš velký zájem na tom, aby vzal Peggy Carterovou vážně. Je trochu divné, že esesntiálně vymysleli postavu, která by byla záskokem fanatismu, jen aby Sousa mohl ve srovnání vypadat jako dobrý kluk, ale chápu, proč to udělali takto - i když je to trochu těžké.
Jarvis odvede Peggy na své místo, kde se objeví jeho manželka Ana Jarvis, obejme Peggy a poté dá Jarvisovi překvapivě smyslný polibek, zatímco Peggy vypadá úkosem. Je to docela rozkošné.
Ana má nějaké oblečení k zapůjčení Peggy - převlek pro její další operaci, která se vleče za šéfem Isodyne Energy Calvinem Chadwickem na dostihu. Ana také dává Peggy speciální dárek: podvazek, který je také pouzdrem na zbraň. Ana si to ušila sama! Taková věc by měla být na SSR standardní záležitostí, kromě Peggy je jediná agentka, kterou mají, takže to samozřejmě není.
Jakmile Peggy a Jarvis dorazí na trať, uvidí Calvina pózovat pro fotografie se svou ženou, slavnou filmovou herečkou Whitney Frostovou. Peggy o ní neslyšela, protože zjevně filmy nesleduje - což Jarvisa přimělo k otázce: Co dělat děláte pro relaxaci? Sestavit pušky?
Jarvis pracuje se svým kouzlem na Whitney Frost a prohlašuje se za vedoucího výroby ve Stark Pictures. Možná ani nelže - to je druh práce, kterou by mohl impulzivní Howard Stark očekávat od svého komorníka. Peggy Carter vybije pro Calvina působivý americký přízvuk a prohlašuje, že pracuje v politice, poté ho zaskočí odhalením, že zná Jane Scotta - a že Jane je mrtvá. Calvin je natolik šokován náhlým obratem, že téměř odpovídá na její následné otázky… ne tak docela. Zdá se, že je ze smrti Jane dost překvapený, že možná není zodpovědný, i když zatím není jasné, co ví.
Mezitím musí Jarvis vymyslet falešný film pro Whitney Frostovou, protože předstírá, že do ní obsazuje herečky. Slibuješ, že budeš agentkou - tvrdou jako nehty. Ahh, já vím, kam to jde! Whitney se tedy ptá: Nemá milostný zájem? Jarvis pohlédne na Peggy. My, ehm, jsme zatím nenašli toho správného herce. Předpokládám, že to uděláte do konce této sezóny, Agentka Carterová !
Když se Sousa, Carter a Jerk-Police vrátí do márnice, aby zkontrolovali zmrzlé tělo, zjistí, že je stále zmrzlé ... místnost stále mrzne ... a zaměstnanec márnice je nyní také zmrazený. Když Sousa popadne zaměstnance za rameno, ten se převrhne a roztříští se do gazillionových ledových kousků. Myslím, že proto je v místnosti stále zima - zdá se, že cokoli, co zmrazilo tělo této ženy, mělo děsivý účinek.
Mezitím, v původní kanceláři SSR, Jack začne vyslýchat Dottie. Zkouší špatného policajta a vyhrožuje mučením. Předpovídám, že to nebude fungovat, zčásti proto, že mučení nefunguje ve skutečném životě, ale také proto, že Dottie je příliš chytrá na to, že si dělá svině Okamžitě ho přemůže a poté požádá o Peggy. Drsné štěstí, Dottie - je mimo město!
Peggy Carter požádá Dr. Wilkese, aby vyhodnotil dvě zmrzlá těla v márnici. Mezitím se zdá, že zmrzlá látka infikující tato těla infikuje i zbytek budovy; když se policista pokusí vypít trochu vody z vodní fontány, proud kapaliny zamrzne. Ale ne dříve, než se ho dotkne - což znamená, že policista pravděpodobně zemře. Dělá tedy to, co by udělal každý rozumný člověk: unese Jasona Wilkese (!!!), ukradne Jarvisovo auto (!! ??) a požaduje, aby ho lékař opravil (!?!?!?!). V tomto okamžiku jsem v pořádku, protože ten chlap byl redshirt epizody.
Mezitím Jackův výslech přerušují někteří zaměstnanci FBI, kteří případ převezmou. Řekni Peggy, že se loučím, říká Dottie s nadějným hlasem v hlase. Jack vypadá naštvaně.
Sousa, Carter a Jarvis zjistili, že je auto zastaveno na kraji silnice - je zamrzlé a doktor Wilkes a policista nejsou uvnitř. Když vidíme jejich dvojici, policista odhalí, že se mu vyplatilo, aby Janeina smrt vypadala, jako by byla součástí probíhajícího nevyřešeného řetězce sériového vraha, na rozdíl od toho, co ve skutečnosti bylo. Ještě nevíme, kdo ji zabil, ale moje peníze jsou na Isodyne, protože očividně . To je pravděpodobně důvod, proč byl policista naštvaný, že Peggy to všechno začala řešit tak rychle. Má ten chlap jméno? Je mi to jedno? Je zřejmé, že zemře.
Peggy & Co. podařilo se mu zachránit Jasona a zachránit den, jak byste si mysleli - jak těžké by mohlo být přemoci pomalu mrznoucího radioaktivního policistu? Má zbraň, ale je příliš zmrzlá na to, aby střílela. Proč se v této show nikdo nebojí radioaktivity? Jak se Sousa a Peggy vyhnuli tomu, aby se nechali zmrznout? Zdá se, že vše, co musíte udělat, je dotknout se magického ledu a jste ztraceni. Nedotkli se auta? Ještě nechápu, jak tento led funguje. Ale mám pocit, že hlavní postavy mohou být imunní vůči jejím účinkům bez ohledu na to.
Než může ledová kostka odhalit jakoukoli důležitou expozici, objeví se další bezejmenný záložní policista a zastřelí ho.
Mezitím se Jack hádá s šéfem FBI o Dottie Underwood. Ani si nepamatuji jméno toho chlapa z FBI, ale zdá se mi známé z první sezóny. Dává Jackovi několik slušných kariérních rad o tom, jak se SSR stává po ukončení války irelevantní, a Jack by měl zvážit novou pozici. Jeden, který se hodí k jeho hezké tváři. Uh ... takže se z něj stane super model? Proboha, já naděje tak.
Na ledovém místě činu Jason a Peggy nadále nehanebně flirtují a jsou rozkošní, ale když se Jason konečně zeptá Peggy na rande, řekne mu, že nemůže randit se zájmovou osobou. Dobře, Peggy, vím, že musíš být profesionální, ale no tak!
Mezitím bezejmenný policista, který zastřelil jiného ledového policistu, jede na odlehlém místě a dostane výplatu od Calvina, protože Isodyne všechno kryje. Myslím, rozumím. Isodyne vyplácí policii. CHÁPU TO . Dozvěděli jsme se také, že Whitney Frost je zapojena do utajování, protože je tam také a pomáhá s rozdáváním.
První ze dvou epizod končí Peggy sledováním, jak Sousa opouští kancelář a setkává se s jinou ženou; vypadá z toho smutně, ale ne také smutný. Poslední snímek epizody ukazuje, že se Jason v laboratoři dívá na strašidelnou temnou hmotu. Takže ... ví Jason víc, než dovoluje?
Čas na epizodu dva ze dvou !!
Tuto epizodu zahajuje Jarvis zvedáním závaží v zábavném oblečení pro silné muže. Začal jsem s pravidelnou fitness rutinou, vysvětluje. Vyzývá slečnu Carterovou k boji - konkrétně boxerský zápas. Opravdu si nemyslím, že to chcete udělat, odpoví a pak mu přesně ukáže, proč by to možná nechtěl udělat.
Ana vejde na Peggy a Edwina v kompromitující pozici v boxu a zdá se, že je naprosto nedotčená, čímž inspirovala spoustu trojice fanfikcí o tomto triu ...
Rose a Sousa míří do společné práce a Rose tlačí na Sousu, aby Peggy řekla, že má novou přítelkyni. Jakmile dorazí do práce, Sousa zjistí, že Peggy a jeho přítelkyně se již setkali - a už spolu vycházejí. Zdá se, že tématem této sezóny je, že Peggy odmítá konkurovat jiným ženám, bez ohledu na to, co společnost může očekávat. A miluji to.
myslím, že geek taška držení
Navzdory Sousiným protestům zve Sousa's gal z Peggy na večeři s nimi dvěma. Dozvěděli jsme se, že se jmenuje Violet.
Kdo si pamatuješ tu zmrzlou dámu z márnice? Budete nešťastní, když se dozvíte, že záhadný muž v obleku - který je skutečný a pravděpodobně pracuje pro Isodynu - zachytil toto tělo. Takže si myslím, že SSR to nebude dál studovat.
Calvin Chadwick, šéf Isodyne, je ve svém venkovském klubu překvapen setkáním s partou dalších starých lidí, kteří si říkají radní. Ostatní mu řeknou, že Isodyna odstaví. Zdá se, že Calvin byl zaskočen jak schůzkou, tak vypnutím. Tato rada se zdá být trochu naštvaná, že Calvinovy dovádění vedly k vyšetřování FBI a také spousta záhadných úmrtí, plus radioaktivní těla, radioaktivní ledové auto někde na okraji silnice (někdo to kultivoval?) Atd. .
Pak jeden ze starých chlapů pomocí prstů uhasí svíčku. Je to docela špatný zadek. Až na to každý druhý chlap dělá to samé se svíčkami před nimi. O této tajné společnosti víme jen to, že mají spoustu peněz a rádi hasí svíčky prsty. Myslím, že je to ... v pořádku? Kdo jsem, abych soudil, co skupina starších mužů dělá v místnosti sama, aby se cítila v pohodě?
Sousa a Carter zjistili, že zmrzlé tělo bylo ukradeno z márnice a jsou předvídatelně nešťastní. Ale to jim dává důvod, aby konečně dostali příkaz k prohlídce Isodyne. Když dorazí, zjistí, že v laboratoři dochází k příliš pohodlnému úniku kontejnmentu, který jim brání ve vstupu do budovy. Narazí na Jasona Wilkese a snaží se získat jeho pomoc, ale on to odmítne - podaří se mu však také vložit poznámku s adresou.
Myslím, že doktor Wilkes právě přišel na to, že by mohl pracovat pro pochybnou organizaci, a teď je na straně andělů. Jason se vloupal do jedné z dalších kanceláří a ukradl složku, která obsahuje něco, co vypadá jako filmový kotouč, ale vidí to nějaký jiný lékař, takže je to asi špatné.
Sousa a agent Carter diskutují o adrese, kterou jim dnes večer dal Dr. Wilkes; je to hotelový bar a horké místo pro barevný dav podle Sousy, který se chlubí, že tam kdysi viděl hrát Ellu Fitzgeraldovou. Ale co ta část, kde měli dnes večer Sousa a Violet rande - datum, kdy Violet pozvala také Peggy? Jo, to se nestane, protože Sousa omylem odhodí malou krabičku se zásnubním prstenem, a když to Peggy uvidí, uvědomí si, že by se toho data pravděpodobně neměla vůbec dotknout. Yikesville.
Dr. Wilkes řekl, že na jeho notu přijdete sama, a agentka Carterová si poradí sama, takže ... je to v pořádku. Ana pomáhá Peggy vybrat její oblečení na večer a téměř okamžitě vyvozuje smíšené pocity Peggy jak pro agentku Sousu, tak pro Dr. Wilkese. Edwin Jarvis propůjčil Peggy Carterové jedno ze směšnějších vozů Howarda Starka - je to auto, které je zjevně postaveno pro sex, protože, znáte Howarda.
Vzhledem k tomu, že se Jason a Peggy setkávají v baru, připadá si jako rande, ačkoli Peggy Jasonovi připomíná, že sázky jsou příliš vysoké na to, aby si mohla odpočinout u skleničky. Jason odpovídá tím, že jí řekl, že se mu skupina Isodynských právníků vyhrožovala v práci, protože se v poslední době chová podezřele, takže by rád věděl něco víc o ženě, které důvěřuji, než se rozhodne informovat svého zaměstnavatele . Toto je omluva Dr. Wilkese, aby lépe poznal agenta Cartera, ale je to zatraceně dobrá výmluva. Peggy si tedy objedná whisky a otevře se a sdílí o sobě nějaké anekdoty - Peggy byla zjevně vzpurná mladá studentka střední školy, což dává smysl jako pozadí pro ženu, která nyní pracuje jako špiónka.
Dostáváme krátkou scénu pro Whitney Frostovou, která pracuje jako herečka při natáčení filmu; její ředitel se k ní stále chová jako kecy a poukazuje na to, že vypadá příliš stará na to, aby hrála hlavní roli ve velkém obrazu. To se zdá být trochu nevysvětlitelné, i když to Whitney trochu humanizuje.
Mezitím Jason a Peggy sdílejí romantický tanec v baru - a Jason řekne Peggy, že toto spiknutí Isodyne je větší, než si myslíte. Naneštěstí je někdo sleduje, takže když Jason a Peggy opustili bar, nejsou sami.
Zpět na scénu Whitney míří do své šatny, aby si umyla make-up z celodenní práce, a její manžel Calvin na ni tam čeká se špatnými zprávami o tom, že rada odstavila Isodynu. Nyní začneme objevovat, že Whitney je mozkem této operace; chápe hodnotu nulové hmoty, kterou vyvíjejí, formu energie, která by mohla být pro společnost cennější než parní stroj. Je pochopitelně naštvaná, že rada zastavila veškerou Isodyninu tvrdou práci.
Calvin jí vzrušeně říká, že rada chce, aby se místo toho soustředil na kandidování do Senátu. Whitney se usměje a řekne mu, že ho miluje, že bude skvělý senátor. Ale úsměv se jí nedostal do očí.
Jason a Peggy vyšplhali po schodech na střechu - Isodyne Energy? Nebo hotel Dunbar? Nebo ... Jasonův bytový komplex? Někde?
Jason jí každopádně říká, že vyrůstal mimo LA, mezi oranžovými háji, a jak se musel z ničeho vypracovat. Začal drhnout podlahy, šetřil se na vysokou školu a poté se stal inženýrem námořnictva. Isodyne byla jedinou společností, která byla ochotna najmout černého vědce ze všech míst, která dr. Wilkes použil - proto se zdráhá je teď promluvit, i když jsou zlí.
Jason a Peggy jdou dovnitř a nastartují projektor. (Myslím, že by mohli být v hotelu, možná v Jasonově hotelovém pokoji, i když ... opět to není jasné.) Dr. Wilkes jí ukazuje nějaké filmové důkazy o testu atomové bomby, který se pokazil - nebo přinejmenším vyústil v podivná anomálie. Vypadá to jako miniaturní černá díra; anomálie nasává kamion a některé muže, z nichž nikdo už nikdy nebyl viděn. Zbývá jen podivná černá látka, kterou Isodyne nazvala nulovou hmotou a kterou obsahovala ve své laboratoři. Dr. Wilkes věří, že je to nebezpečnější než cokoli, co jsme kdy poznali.
Wilkes teoretizuje, že se Jane musela dotknout nulové hmoty; myslí si, že právě to způsobilo ledové účinky. Peggy navrhuje, aby se dostali do Isodyne a ukradli ji - ale než něco z toho dokážou, objeví se spousta mužů a začne na ně střílet. Peggy přepne nouzový vypínač v Sex Caru Howarda Starka, zatímco ji Jason kryje, střílí zpět na muže a oba si na to udělají pauzu. Peggy musí hotwire jiné auto a řídí to místo sexuálního vozu Howarda Starka. Poplach, který spustila, každopádně signalizuje Edwina a Anu Jarvisovou.
Jasonovi a Peggy se podařilo ztratit auto, které je sledovalo relativní rychlostí. Peggy najde klopu, která vypadá přesně jako ta, kterou měla Dottie na samém začátku epizody 1 - má na sobě zvláštní symbol a vypadá trochu jako klíč. Zmeškal jsem část, kde se Peggy podařilo získat tento klopový špendlík, a dokonce ani při opětovném sledování scény jsem nemohl úplně říct, kdy a jak se jí dostala. Vypadá to, že to právě našla v zadní části auta, které ukradla. Ale ... čí je to vlastně auto?
Sousa jde do své kanceláře vyzvednout Violet, která si s Rose povídá. Nejlepší částí této scény je Sousa vtipkování, Kdo je ten klaun? Pak ukázal na a doslovný klaun kdo se musel dříve pokusit o konkurz na Rose. Možná by se Rose měla pokusit skutečně obsadit některé z těchto herců bez práce. Mohla si zahrát hru nebo něco takového.
Těsně předtím, než Sousa a Violet odejdou na rande, zavolá Jarvis na kancelářský telefon, aby dal Sousovi vědět o S.O.S. Agenta Cartera signál. Škoda, protože to vypadá, že jsme to viděli naposledy, Jason a Peggy byli docela v bezpečí, i když museli opustit Sex Car od Howarda Starka. A také to jiné auto.
Peggy a Jason se zastaví v samoobsluze a požádají o změnu, aby mohli používat telefonní automat, a okamžitě musí jednat s rasistickým, sexistickým prodavačem. Mezi nimi se zdá, že se nikam nedostanou. Nejdříve se sraček obává o bezpečnost Peggy, za předpokladu, že ji černoch, který ji doprovází, pro ni musí být nějakým způsobem hrozbou. Jakmile si uvědomí, že jí nehrozí žádné nebezpečí, soudí ji a ani jednomu z nich nepomůže. I když si něco koupí za účelem změny, brzy zjistí, že nedaleký telefonní automat ani nefunguje.
Projíždí auto a přimělo je, aby se vrátili do telefonní budky ... a sdíleli polibek. Jakmile se auto zastaví a muž vystoupí, Peggy se rozhodne ukrást jeho auto. Chudák!
Sousa, Jarvis a Rose se pokoušejí vystopovat Peggy a zjistili, že Sex Caru Howarda Starka došlo k sekání pneumatik (proto Peggy musel ukrást to jiné auto - ne že bych tomu tehdy rozuměl - poslouchej, tahle show se pohybuje rychle ). Také najdou spoustu nábojů a Sousa vyvolává vztek při pomyšlení na to, že by Peggy mohla být zraněná nebo mrtvá. Jeho vztek je však trochu nevhodný, vzhledem k tomu, že Sousa má mít nyní novou přítelkyni. Ztratit agenta v akci by bylo samozřejmě špatné, ale Sousa vypadá trochu také rozrušený, pokud chytíš můj význam.
Peggy a Jason odvezou své ukradené auto k Isodyne a Peg vytáhne z kufru páčidlo - Použil jsi všechny moje kulky, vysvětluje Jasonovi. Plánují ukrást nulovou hmotu Isodyne, což se jeví jako hrozný nápad, ale stejně se to děje. Doktorovi Wilkesovi se to nějak podaří - nebo alespoň iniciuje proces přesunu hmoty ze stávajícího kontejneru do přenosnějšího. Právě jsem začal přemýšlet, jestli by to mohlo být tím, jak Jane zabila ... uh-oh.
Whitney Frost se právě objevila. Dr. Wilkes se zdá být šokován, že ji vidí. Jsem váš velký fanoušek, koktá zmateně. Co tu děláš?
Ukázalo se, že Whitney je tu přesně ze stejného důvodu jako Dr. Wilkes - chce také ukrást nulovou hmotu. Dává to smysl, protože ví, že toto místo se brzy zastaví. Snaží se vzít Jasonovi nulovou hmotu, ale v následném boji kontejner odhodí a rozbije se. Špatné, špatné, špatné, špatné ...
Agentka Carterová byla jinde v budově a úspěšně zmlátila několik nepříbuzných padouchů, ale když uslyší výbuch podobný vakuu, rozběhne se do zadržovací laboratoře. Musí vědět, že nulová hmota unikla - viděla to video, ví, co se může stát dál. Běh vůči uniklá hmota se jeví jako nejhorší možný nápad, ale nejde daleko.
Sousa se objeví před Isodyne s Jarvisem a spoustou další policie. K překvapení všech odchází Peggy bez poškození ven z budovy. Bohužel se to zdá kromě Peggy nikdo přežil výbuch ... což znamená, že Whitney Frost a Jason Wilkes jsou považováni za mrtvé. Hmm ... zdá se mi nepravděpodobné.
Sousa jde domů a jeho přítelkyně Violet na něj čeká, aby mu dala pusu a medvědí dráp. Polovinu už snědla, ale on druhou nechce. To je především důkazem, že ji už nemiluje. Kdo odmítne medvědí dráp, i napůl snědený ????
Jak epizoda končí, Ana a Peggy sdílejí tichý šálek čaje společně. Peggy se otevírá o tom, jak je naštvaná, že je Jason Wilkes mrtvý - i když ho znala jen krátce, jeho ztráta ji položila na zem. Netrvá dlouho, než si uvědomíte, že jste potkali někoho zvláštního, říká Ana a řekla Peggy, že Edwina poznala jen několik týdnů předtím, než se zamilovali.
Epizoda se uzavře výstřelem Whitney v její ložnici a stáhne si vlasy, aby odhalila, že nulová hmota jí na čele zanechala černou stopu - je infikována. Dun Dun Dunnnn! Pokud je Whitney naživu, můžeme jen předpokládat, že Jason musí být také - ale pokud jsou nakaženi, netouží po tomto světě.
Pokud tak rychle zabijí Jasona Wilkese ... ach, nebudu šťastný. Raději ne! Chemie Reggie Austina s Hayley Atwell je tak příjemná, že si nemůžu pomoct, ale kořenem pro ty dva - líbí se mi jejich párování podstatně lépe než dosud Carter / Sousa. Nikdy jsem nebyl velkým fanouškem párování Sousa / Carter, takže jsem rád, že vidím Pega s někým novým v této sezóně.
Co si všichni mysleli o premiéře sezóny? První epizoda byla trochu pomalá, ale druhá epizoda se možná pohybovala superrychle - možná také rychle, i když se váš počet kilometrů může lišit. Skutečnou otázkou je, kdy se sexuální auto Howarda Starka znovu objeví?
—Upozorněte prosím na obecné zásady komentování Mary Sue .—
Sledujete Mary Sue dál Cvrlikání , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
